யோபு 25

1 ௧ அப்பொழுது சூகியனான பில்தாத் மறுமொழியாக:

Men Bildad, Sukiten, svarede og sagde:

2 ௨ “அதிகாரமும் பயங்கரமும் அவரிடத்தில் இருக்கிறது; அவர் தமது உன்னதமான இடங்களில் சமாதானத்தை உண்டாக்குகிறார்.

Hos ham er Herskermagt og Rædsel; han skaber Fred i sine høje Boliger.

3 ௩ அவருடைய படைகளுக்குத் தொகையுண்டோ? அவருடைய வெளிச்சம் யார்மேல் உதிக்காமலிருக்கிறது?

Mon der være Tal paa hans Tropper? og over hvem opgaar ikke hans Lys?

4 ௪ இப்படியிருக்க, மனிதன் தேவனுக்கு முன்பாக நீதிமானாயிருப்பது எப்படி? பெண்ணிடத்தில் பிறந்தவன் சுத்தமாயிருப்பது எப்படி?

Hvorledes kan da et Menneske være retfærdigt for Gud? og hvorledes kan den, som er født af en Kvinde, være ren?

5 ௫ சந்திரனை அண்ணாந்துபாரும், அதுவும் பிரகாசிக்காமலிருக்கிறது; நட்சத்திரங்களும் அவர் பார்வைக்குச் சுத்தமானவைகள் அல்ல.

Se, selv Maanen skinner ikke klar, og Stjernerne ere ikke rene for hans Øjne.

6 ௬ புழுவாயிருக்கிற மனிதனும், பூச்சியாயிருக்கிற மனுமக்களும் எம்மாத்திரம்” என்றான்.

Hvor meget mindre Mennesket, den Orm, og Menneskets Barn, den Maddike.