யோபு 18
Then Bildad the Shuhite answered and said,
2 ௨ “நீங்கள் எதுவரைக்கும் பேச்சுகளை முடிக்காதிருப்பீர்கள்? புத்திமான்களாயிருங்கள்; நாங்களும் பேசட்டும்.
“When will you stop your talk? Consider, and afterwards we will speak.
Why are we regarded as beasts, stupid in your sight?
4 ௪ கோபத்தினால் உன்னை நீயே காயப்படுத்துகிற உனக்காக பூமி அழிந்துபோகுமோ? கன்மலை தன்னிடத்தைவிட்டுப் பெயருமோ?
You who tear at yourself in your anger, should the earth be forsaken for you or should the rocks be removed out of their places?
Indeed, the light of the wicked person will be put out; the spark of his fire will not shine.
The light will be dark in his tent; his lamp above him will be put out.
The steps of his strength will be made short; his own plans will cast him down.
For he will be thrown into a net by his own feet; he will walk into a pitfall.
A trap will take him by the heel; a snare will lay hold on him.
A noose is hidden for him on the ground; and a trap for him in the way.
11 ௧௧ சுற்றிலுமிருந்து உண்டாகும் பயங்கரங்கள் அவனை அதிர்ச்சியடையச்செய்து, அவனுடைய கால்களைத் திசைதெரியாமல் அலையவைக்கும்.
Terrors will make him afraid on every side; they will chase him at his heels.
His wealth will turn into hunger, and calamity will be ready at his side.
The parts of his body will be devoured; indeed, the firstborn of death will devour his parts.
14 ௧௪ அவனுடைய நம்பிக்கை அவனுடைய கூடாரத்திலிருந்து வேருடன் பிடுங்கப்படும்; அது அவனைப் பயங்கரமான ராஜாவினிடத்தில் துரத்தும்.
He is torn from the safety of his tent and marched off to the king of terrors.
15 ௧௫ அவனுக்கு ஒன்றுமில்லாமற் போனதினால், பயங்கரம் அவனுடைய கூடாரத்தில் குடியிருக்கும்; கந்தகம் அவனுடைய குடியிருப்பின்மேல் தெளிக்கப்படும்.
People not his own will live in his tent after they see that sulfur is scattered within his home.
His roots will be dried up beneath; above will his branch be cut off.
His memory will perish from the earth; he will have no name in the street.
He will be driven from light into darkness and be chased out of this world.
19 ௧௯ அவனுடைய மக்களுக்குள்ளே அவனுக்கு மகனும் இல்லை மகளும் இல்லை; அவனுடைய வீட்டில் மீதியாயிருக்க வேண்டியவன் ஒருவனும் இல்லை.
He will have no son or son's son among his people, nor any remaining kinfolk where he had stayed.
20 ௨0 அவனுடைய அழிவின் காலத்தில் மேற்கில் இருந்தவர்கள் அதிர்ச்சியடைந்ததுபோல, கிழக்கில் உள்ள மக்களும் அதிர்ச்சியடைவார்கள்.
Those who live in the west will be horrified at what happens to him one day; those who live in the east will be frightened by it.
21 ௨௧ அக்கிரமக்காரன் குடியிருந்த இடங்கள் இவைகள்தான்; தேவனை அறியாமற்போனவனுடைய இடம் இதுவே என்பார்கள்” என்றான்.
Surely such are the homes of unrighteous people, the places of those who do not know God.”
