< ஏசாயா 33:11 >

11 ௧௧ பதரைக் கர்ப்பந்தரித்து வைக்கோலைப் பெறுவீர்கள்; நெருப்பைப்போல் உங்கள் சுவாசமே உங்களை சுட்டெரிக்கும்.
Fogantok szalmát, szültök polyvát, dühötök tűz, megemészt titeket.
you will conceive
Strongs:
Lexicon:
הָרָה
Hebrew:
תַּהֲר֥וּ
Transliteration:
ta.ha.Ru
Context:
Next word (Hebrew root)

dry grass
Strongs:
Lexicon:
חֲשַׁשׁ
Hebrew:
חֲשַׁ֖שׁ
Transliteration:
cha.Shash
Context:
Next word (Hebrew root)

you will give birth to
Strongs:
Lexicon:
יָלַד
Hebrew:
תֵּ֣לְדוּ
Transliteration:
Te.le.du
Context:
Next word (Hebrew root)

stubble
Strongs:
Lexicon:
קַשׁ
Hebrew:
קַ֑שׁ
Transliteration:
Kash
Context:
Next word (Hebrew root)

breath
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
רוּחַ
Hebrew:
רוּחֲ/כֶ֕ם
Transliteration:
ru.cha.
Context:
Next word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Pp2m
Hebrew:
רוּחֲ/כֶ֕ם
Transliteration:
Khem
Context:
Continue previous word

[is] a fire
Strongs:
Lexicon:
אֵשׁ
Hebrew:
אֵ֖שׁ
Transliteration:
'esh
Context:
Next word (Hebrew root)

[which] it will consume
Strongs:
Lexicon:
אָכַל
Hebrew:
תֹּאכַלְ/כֶֽם\׃
Transliteration:
to.khal.
Context:
Next word (Hebrew root)

you
Strongs:
Lexicon:
Op2m
Hebrew:
תֹּאכַלְ/כֶֽם\׃
Transliteration:
Khem
Context:
Continue previous word

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
תֹּאכַלְ/כֶֽם\׃
Context:
Punctuation

< ஏசாயா 33:11 >