ஆதியாகமம் 10:22
22 ௨௨ சேமுடைய மகன்கள் ஏலாம், அசூர், அர்பக்சாத், லூத், ஆராம் என்பவர்கள்.
Wiilashii Sheemna waxay ahaayeen Ceelaam, iyo Ashuur, iyo Arfaksad, iyo Luud, iyo Araam.
[the] sons of
Strongs:
Lexicon:
בֵּן
Hebrew:
בְּנֵ֥י
Transliteration:
be.Nei
Context:
Next word (Hebrew root)
Gloss:
child
Morphhology:
Noun (Plural Masculine, Construct)
Grammar:
a reference to male PEOPLE OR THINGS, combined with another term
Source:
[Tag=L] Leningrad
Additional:
son
Tyndale
Word:
בֵּן
Transliteration:
ben
Gloss:
son: child
Morphhology:
Hebrew Noun Male
Definition:
child/son
Strongs > h1121
Word:
בֵּן
Transliteration:
bên
Pronounciation:
bane
Language:
Hebrew
Morphhology:
Noun Masculine
Definition:
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.); [phrase] afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-) ite, (anoint-) ed one, appointed to, ([phrase]) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-) ian, one born, bough, branch, breed, [phrase] (young) bullock, [phrase] (young) calf, [idiom] came up in, child, colt, [idiom] common, [idiom] corn, daughter, [idiom] of first, [phrase] firstborn, foal, [phrase] very fruitful, [phrase] postage, [idiom] in, [phrase] kid, [phrase] lamb, ([phrase]) man, meet, [phrase] mighty, [phrase] nephew, old, ([phrase]) people, [phrase] rebel, [phrase] robber, [idiom] servant born, [idiom] soldier, son, [phrase] spark, [phrase] steward, [phrase] stranger, [idiom] surely, them of, [phrase] tumultuous one, [phrase] valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.; from h1129 (בָּנָה)
Shem
Strongs:
Lexicon:
שֵׁם
Hebrew:
שֵׁ֖ם
Transliteration:
shem
Context:
Next word (Hebrew root)
Morphhology:
Proper Noun (Masculine individual)
Grammar:
the NAME of a male individual
Source:
[Tag=L] Leningrad
Additional:
Shem @ Gen.5.32-Luk
Tyndale
Word:
שֵׁם
Transliteration:
shem
Gloss:
Shem
Morphhology:
Proper Name Noun Male Person
Definition:
A man living at the time of the Patriarchs, first mentioned at Gen.5.32; son of: Noah (h5146); brother of: Ham (h2526) and Japheth (h3315); father of: Asshur (h804H), Elam (h5867C), Arpachshad (h775), Lud (h3865) and Aram (h758) Also named: Sēm (Σήμ "Shem" g4590) § Shem = "name" the eldest son of Noah and progenitor of the Semitic tribes
Strongs
Word:
שֵׁם
Transliteration:
Shêm
Pronounciation:
shame
Language:
Proper Name
Morphhology:
Proper Name Masculine
Definition:
Shem, a son of Noah (often includ. his posterity); Sem, Shem.; the same as h8034 (שֵׁם); name
[were] Elam
Strongs:
Lexicon:
עֵילָם
Hebrew:
עֵילָ֣ם
Transliteration:
'ei.Lam
Context:
Next word (Hebrew root)
Gloss:
Elam
Morphhology:
Proper Noun (Masculine individual)
Grammar:
the NAME of a male individual
Source:
[Tag=L] Leningrad
Additional:
Elam @ Gen.10.22-1Ch
Tyndale
Word:
עֵילָם
Transliteration:
e.lam
Gloss:
Elam
Morphhology:
Proper Name Noun Male Person
Definition:
Strongs > h5867
Word:
עֵילָם
Transliteration:
ʻÊylâm
Pronounciation:
ay-lawm'
Language:
Proper Name
Definition:
Elam, a son of Shem and his descendants, with their country; also of six Israelites; Elam.; or עוֹלָם; (Ezra 10:2; Jeremiah 49:36), probably from h5956 (עָלַם); hidden, i.e. distant
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/אַשּׁ֑וּר
Transliteration:
ve.
Context:
Next word
Morphhology:
Conjunction
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
/וְ
Transliteration:
v
Gloss:
and
Morphhology:
Hebrew Conjunction
Definition:
Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’)
Asshur
Strongs:
Lexicon:
אַשּׁוּר
Hebrew:
וְ/אַשּׁ֑וּר
Transliteration:
'a.Shur
Context:
Continue previous word (Hebrew root)
Morphhology:
Proper Noun (Masculine individual)
Grammar:
the NAME of a male individual
Source:
[Tag=L] Leningrad
Additional:
Asshur @ Gen.10.22-1Ch
Tyndale
Word:
אַשּׁוּר
Transliteration:
ash.shur
Gloss:
Asshur
Morphhology:
Proper Name Noun Male Person
Definition:
A man living at the time of the Patriarchs, first mentioned at Gen.10.22; son of: Shem (h8035); brother of: Elam (h5867C), Arpachshad (h775), Lud (h3865) and Aram (h758) § Asshur or Assyria = "a step" 1) the second son of Shem, eponymous ancestor of the Assyrians 2) the people of Assyria 3) the nation, Assyria 4) the land, Assyria or Asshur
Strongs > h804
Word:
אַשּׁוּר
Transliteration:
ʼAshshûwr
Pronounciation:
ash-shoor'
Language:
Proper Name
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/אַרְפַּכְשַׁ֖ד
Transliteration:
ve.
Context:
Next word
Morphhology:
Conjunction
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
/וְ
Transliteration:
v
Gloss:
and
Morphhology:
Hebrew Conjunction
Definition:
Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’)
Arphaxad
Strongs:
Lexicon:
אַרְפַּכְשַׁד
Hebrew:
וְ/אַרְפַּכְשַׁ֖ד
Transliteration:
'ar.pakh.Shad
Context:
Continue previous word (Hebrew root)
Gloss:
Arpachshad
Morphhology:
Proper Noun (Masculine individual)
Grammar:
the NAME of a male individual
Source:
[Tag=L] Leningrad
Additional:
Arpachshad @ Gen.10.22-Luk
Tyndale
Word:
אַרְפַּכְשַׁד
Transliteration:
ar.pakh.shad
Gloss:
Arpachshad
Morphhology:
Proper Name Noun Male Person
Definition:
A man living at the time of the Patriarchs, first mentioned at Gen.10.22; son of: Shem (h8035); brother of: Asshur (h804H), Elam (h5867C), Lud (h3865) and Aram (h758); father of: Cainan (g2536); also called Arphaxad at Luk.3.36; Also named: Arphaxad (Ἀρφαξάδ "Arphaxad" g742) § Arphaxad = "I shall fail as the breast: he cursed the breast-bottle" third son of Shem
Strongs
Word:
אַרְפַּכְשַׁד
Transliteration:
ʼArpakshad
Pronounciation:
ar-pak-shad'
Language:
Proper Name
Morphhology:
Proper Name Masculine
Definition:
Arpakshad, a son of Noah; also the region settled by him; Arphaxad.; probably of foreign origin
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/ל֥וּד
Transliteration:
ve.
Context:
Next word
Morphhology:
Conjunction
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
/וְ
Transliteration:
v
Gloss:
and
Morphhology:
Hebrew Conjunction
Definition:
Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’)
Lud
Strongs:
Lexicon:
לוּד
Hebrew:
וְ/ל֥וּד
Transliteration:
Lud
Context:
Continue previous word (Hebrew root)
Morphhology:
Proper Noun (Masculine individual)
Grammar:
the NAME of a male individual
Source:
[Tag=L] Leningrad
Additional:
Lud @ Gen.10.22-Ezk
Tyndale
Word:
לוּד
Transliteration:
lud
Gloss:
Lud
Morphhology:
Proper Name Noun Male Person
Definition:
A man living at the time of the Patriarchs, first mentioned at Gen.10.22; son of: Shem (h8035); brother of: Asshur (h804H), Elam (h5867C), Arpachshad (h775) and Aram (h758) Also named: lu.di (לוּדִי "Lydian" h3866H) § Lud or Lydia = "strife" 1) the 4th listed son of Shem and supposed progenitor of the Lydians n patr 2) descendants of Lud the son of Shem who settled in northern Africa
Strongs
Word:
לוּד
Transliteration:
Lûwd
Pronounciation:
lood
Language:
Proper Name
Definition:
Lud, the name of two nations; Lud, Lydia.; probably of foreign derivation
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַֽ/אֲרָֽם\׃
Transliteration:
Va.
Context:
Next word
Morphhology:
Conjunction
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
/וְ
Transliteration:
v
Gloss:
and
Morphhology:
Hebrew Conjunction
Definition:
Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’)
Aram
Strongs:
Lexicon:
אֲרָם
Hebrew:
וַֽ/אֲרָֽם\׃
Transliteration:
'a.Ram
Context:
Continue previous word (Hebrew root)
Morphhology:
Proper Noun (Masculine individual)
Grammar:
the NAME of a male individual
Source:
[Tag=L] Leningrad
Additional:
Aram @ Gen.10.22-1Ch
Tyndale
Word:
אֲרָם
Transliteration:
a.ram
Gloss:
Aram
Morphhology:
Proper Name Noun Male Person
Definition:
A man living at the time of the Patriarchs, first mentioned at Gen.10.22; son of: Shem (h8035); brother of: Asshur (h804H), Elam (h5867C), Arpachshad (h775) and Lud (h3865); father of: Uz (h5780), Hul (h2343), Gether (h1666) and Mash (h4851) § Aram or Arameans = "exalted" 1) Aram or Syrian nation 2) the Syrian or Aramean people Aram = "exalted" n m 3) fifth son of Shem 4) a grandson of Nahor 5) a descendant of Asher
Strongs > h758
Word:
אֲרָם
Transliteration:
ʼĂrâm
Pronounciation:
arawm'
Language:
Proper Name
Definition:
Aram or Syria, and its inhabitants; also the name of the son of Shem, a grandson of Nahor, and of an Israelite; Aram, Mesopotamia, Syria, Syrians.; from the same as h759 (אַרְמוֹן); the highland
[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
וַֽ/אֲרָֽם\׃
Context:
Punctuation
Gloss:
[fullstop]
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
:
Transliteration:
:
Morphhology:
Punctuation
Definition:
Punctuation Sof-Pasuq: ends a verse
