< எஸ்றா 10:17 >

17 ௧௭ வேறு இனமான பெண்களைத் திருமணம் செய்தவர்கள் எல்லோருடைய காரியத்தையும் முதலாம் மாதம் முதல் தேதியிலே விசாரித்து முடித்தார்கள்.
וַיְכַלּ֣וּ בַכֹּ֔ל אֲנָשִׁ֕ים הַהֹשִׁ֖יבוּ נָשִׁ֣ים נָכְרִיֹּ֑ות עַ֛ד יֹ֥ום אֶחָ֖ד לַחֹ֥דֶשׁ הָרִאשֹֽׁון׃ פ
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יְכַלּ֣וּ
Transliteration:
va
Context:
Next word

they finished
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כָּלָה
Hebrew:
וַ/יְכַלּ֣וּ
Transliteration:
y.kha.Lu
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

with <the>
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בַ/כֹּ֔ל
Transliteration:
va.
Context:
Next word

everything
Strongs:
Lexicon:
כֹּל
Hebrew:
בַ/כֹּ֔ל
Transliteration:
Kol
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[the] men
Strongs:
Lexicon:
אֱנוֹשׁ
Hebrew:
אֲנָשִׁ֕ים
Transliteration:
'a.na.Shim
Context:
Next word (Hebrew root)

who
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/הֹשִׁ֖יבוּ
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

they had married
Strongs:
Lexicon:
יָשַׁב
Hebrew:
הַ/הֹשִׁ֖יבוּ
Transliteration:
ho.Shi.vu
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

women
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אִשָּׁה
Hebrew:
נָשִׁ֣ים
Transliteration:
na.Shim
Context:
Next word (Hebrew root)

foreign
Strongs:
Lexicon:
נׇכְרִי
Hebrew:
נָכְרִיּ֑וֹת
Transliteration:
na.khe.ri.Yot
Context:
Next word (Hebrew root)

until
Strongs:
Lexicon:
עַד
Hebrew:
עַ֛ד
Transliteration:
'ad
Context:
Next word (Hebrew root)

day
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יוֹם
Hebrew:
י֥וֹם
Transliteration:
Yom
Context:
Next word (Hebrew root)

one
Strongs:
Lexicon:
אֶחָד
Hebrew:
אֶחָ֖ד
Transliteration:
'e.Chad
Context:
Next word (Hebrew root)

of the
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לַ/חֹ֥דֶשׁ
Transliteration:
la.
Context:
Next word

month
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
חֹ֫דֶשׁ
Hebrew:
לַ/חֹ֥דֶשׁ
Transliteration:
Cho.desh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<the>
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הָ/רִאשֽׁוֹן\׃\ \פ
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

first
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
רִאשׁוֹן
Hebrew:
הָ/רִאשֽׁוֹן\׃\ \פ
Transliteration:
ri.Shon
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
הָ/רִאשֽׁוֹן\׃\ \פ
Context:
Punctuation

[פ]
Strongs:
Lexicon:
[פ]
Hebrew:
הָ/רִאשֽׁוֹן\׃\ \פ
Context:
Punctuation

< எஸ்றா 10:17 >