< 1 இராஜாக்கள் 1:23 >

23 ௨௩ தீர்க்கதரிசியாகிய நாத்தான் வந்திருக்கிறார் என்று ராஜாவிற்குத் தெரிவித்தார்கள்; அவன் ராஜாவிற்கு முன்பாக வந்து முகங்குப்புற விழுந்து ராஜாவை வணங்கினான்.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יַּגִּ֤ידוּ
Transliteration:
va
Context:
Next word

people told
Strongs:
Lexicon:
נָגַד
Hebrew:
וַ/יַּגִּ֤ידוּ
Transliteration:
i.ya.Gi.du
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

to the
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לַ/מֶּ֙לֶךְ֙
Transliteration:
la.
Context:
Next word

king
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מֶ֫לֶךְ
Hebrew:
לַ/מֶּ֙לֶךְ֙
Transliteration:
Me.lekh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<to>
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לֵ/אמֹ֔ר
Transliteration:
le.
Context:
Next word

saying
Strongs:
Lexicon:
אָמַר
Hebrew:
לֵ/אמֹ֔ר
Transliteration:
Mor
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

here!
Strongs:
Lexicon:
הִנֵּה
Hebrew:
הִנֵּ֖ה
Transliteration:
hi.Neh
Context:
Next word (Hebrew root)

Nathan
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
נָתָן
Hebrew:
נָתָ֣ן
Transliteration:
na.Tan
Context:
Next word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/נָּבִ֑יא
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

prophet
Strongs:
Lexicon:
נָבִיא
Hebrew:
הַ/נָּבִ֑יא
Transliteration:
na.Vi'
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יָּבֹא֙
Transliteration:
va
Context:
Next word

he came
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
בּוֹא
Hebrew:
וַ/יָּבֹא֙
Transliteration:
i.ya.Vo'
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<to>
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לִ/פְנֵ֣י
Transliteration:
li
Context:
Next word

before
Strongs:
Lexicon:
פָּנֶה
Hebrew:
לִ/פְנֵ֣י
Transliteration:
f.Nei
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/מֶּ֔לֶךְ
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

king
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מֶ֫לֶךְ
Hebrew:
הַ/מֶּ֔לֶךְ
Transliteration:
Me.lekh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יִּשְׁתַּ֧חוּ
Transliteration:
va
Context:
Next word

he bowed down
Strongs:
Lexicon:
שָׁחָה
Hebrew:
וַ/יִּשְׁתַּ֧חוּ
Transliteration:
i.yish.Ta.chu
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

to the
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לַ/מֶּ֛לֶךְ
Transliteration:
la.
Context:
Next word

king
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מֶ֫לֶךְ
Hebrew:
לַ/מֶּ֛לֶךְ
Transliteration:
Me.lekh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

on
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עַל
Hebrew:
עַל\־
Transliteration:
'al-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
עַל\־
Context:
Link previous-next word

face
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אַף
Hebrew:
אַפָּ֖י/ו
Transliteration:
'a.Pa
Context:
Next word (Hebrew root)

his
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
אַפָּ֖י/ו
Transliteration:
v
Context:
Continue previous word

[the] ground
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֶ֫רֶץ
Hebrew:
אָֽרְצָ/ה\׃
Transliteration:
'A.re.tza
Context:
Next word (Hebrew root)

towards
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
אָֽרְצָ/ה\׃
Transliteration:
h
Context:
Continue previous word

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
אָֽרְצָ/ה\׃
Context:
Punctuation

< 1 இராஜாக்கள் 1:23 >