< 1 கொரிந்தியர் 4:8 >

8 இப்பொழுது திருப்தியடைந்திருக்கிறீர்களே, இப்பொழுது ஐசுவரியவான்களாக இருக்கிறீர்களே, எங்களையல்லாமல் ஆளுகிறீர்களே; நீங்கள் ஆளுகிறவர்களானால் நலமாக இருக்கும்; அப்பொழுது உங்களோடுகூட நாங்களும் ஆளுவோமே.
Tetapi kalian Jemaat Korintus menganggap diri kalian paling sempurna dan kaya! Kalian sudah merasa seperti raja dan tidak membutuhkan kami lagi. Wah, bagus sekali kalau kalian memang raja! Dengan begitu, kami sebagai utusan yang melayani kalian juga bisa dianggap orang besar!
Already
Strongs:
Greek:
ἤδη
Transliteration:
ēdē
Context:
Next word

satiated
Strongs:
Lexicon:
κορέννυμι
Greek:
κεκορεσμένοι
Transliteration:
kekoresmenoi
Context:
Next word

you are,
Strongs:
Lexicon:
εἰμί
Greek:
ἐστέ,
Transliteration:
este
Context:
Next word

already
Strongs:
Greek:
ἤδη
Transliteration:
ēdē
Context:
Next word

you have been enriched,
Strongs:
Lexicon:
πλουτέω
Greek:
ἐπλουτήσατε,
Transliteration:
eploutēsate
Context:
Next word

apart from
Strongs:
Lexicon:
χωρίς
Greek:
χωρὶς
Transliteration:
chōris
Context:
Next word

us
Strongs:
Lexicon:
ἐγώ
Greek:
ἡμῶν
Transliteration:
hēmōn
Context:
Next word

you reigned;
Strongs:
Lexicon:
βασιλεύω
Greek:
ἐβασιλεύσατε·
Transliteration:
ebasileusate
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

I wish that
Strongs:
Lexicon:
ὄφελον
Greek:
ὄφελόν
Transliteration:
ophelon
Context:
Next word

really
Strongs:
Lexicon:
γέ
Greek:
γε
Transliteration:
ge
Context:
Next word

you did reign,
Strongs:
Lexicon:
βασιλεύω
Greek:
ἐβασιλεύσατε,
Transliteration:
ebasileusate
Context:
Next word

so that
Strongs:
Greek:
ἵνα
Transliteration:
ina
Context:
Next word

also
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

we ourselves
Strongs:
Lexicon:
ἐγώ
Greek:
ἡμεῖς
Transliteration:
hēmeis
Context:
Next word

you
Strongs:
Lexicon:
σύ
Greek:
ὑμῖν
Transliteration:
humin
Context:
Next word

may reign with.
Strongs:
Lexicon:
συμβασιλεύω
Greek:
συμβασιλεύσωμεν.
Transliteration:
sumbasileusōmen
Context:
Next word

< 1 கொரிந்தியர் 4:8 >