< 1 கொரிந்தியர் 4:5 >

5 ஆதலால், கர்த்தர் வரும்வரைக்கும் நீங்கள் காலத்திற்குமுன்னே எதைக்குறித்தும் தீர்ப்புச்சொல்லாதிருங்கள்; இருளில் மறைந்திருக்கிறவைகளை அவர் வெளிப்படையாக்கி, இருதயங்களின் நோக்கங்களையும் வெளிப்படுத்துவார்; அப்பொழுது அவனவனுக்குரிய புகழ்ச்சி தேவனால் உண்டாகும்.
Jadi, saya menasihatkan supaya kalian jangan menilai siapa pun sebelum Tuhan Yesus datang kembali. Dialah yang akan menyatakan segala hal yang dirahasiakan dalam kegelapan, termasuk alasan dan pikiran manusia. Kemudian Allah akan memuji semua pelayan-Nya yang layak menerima pujian.
So then
Strongs:
Greek:
ὥστε
Transliteration:
hōste
Context:
Next word

not
Strongs:
Lexicon:
μή
Greek:
μὴ
Transliteration:
Context:
Next word

before [the]
Strongs:
Lexicon:
πρό
Greek:
πρὸ
Transliteration:
pro
Context:
Next word

time
Strongs:
Lexicon:
καιρός
Greek:
καιροῦ
Transliteration:
kairou
Context:
Next word

anything
Strongs:
Lexicon:
τις
Greek:
τι
Transliteration:
ti
Context:
Next word

do judge
Strongs:
Lexicon:
κρίνω
Greek:
κρίνετε
Transliteration:
krinete
Context:
Next word

until
Strongs:
Greek:
ἕως
Transliteration:
he'ōs
Context:
Next word

when
Strongs:
Lexicon:
ἄν
Greek:
ἂν
Transliteration:
an
Context:
Next word

may have come
Strongs:
Lexicon:
ἔρχομαι
Greek:
ἔλθῃ
Transliteration:
elthē
Context:
Next word

the
Strongs:
Greek:
Transliteration:
ho
Context:
Next word

Lord,
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
κύριος
Greek:
κύριος,
Transliteration:
kurios
Context:
Next word

who
Strongs:
Lexicon:
ὅς, ἥ
Greek:
ὃς
Transliteration:
hos
Context:
Next word

both
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

will bring to light
Strongs:
Lexicon:
φωτίζω
Greek:
φωτίσει
Transliteration:
phōtisei
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὰ
Transliteration:
ta
Context:
Next word

hidden things
Strongs:
Lexicon:
κρυπτός
Greek:
κρυπτὰ
Transliteration:
krupta
Context:
Next word

<the>
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τοῦ
Transliteration:
tou
Context:
Next word

of darkness
Strongs:
Lexicon:
σκότος
Greek:
σκότους
Transliteration:
skotous
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

will make manifest
Strongs:
Lexicon:
φανερόω
Greek:
φανερώσει
Transliteration:
phanerōsei
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὰς
Transliteration:
tas
Context:
Next word

motives
Strongs:
Lexicon:
βουλή
Greek:
βουλὰς
Transliteration:
boulas
Context:
Next word

of the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τῶν
Transliteration:
tōn
Context:
Next word

hearts;
Strongs:
Lexicon:
καρδία
Greek:
καρδιῶν·
Transliteration:
kardiōn
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

then
Strongs:
Greek:
τότε
Transliteration:
tote
Context:
Next word

the
Strongs:
Greek:
Transliteration:
ho
Context:
Next word

praise
Strongs:
Greek:
ἔπαινος
Transliteration:
epainos
Context:
Next word

will come
Strongs:
Lexicon:
γίνομαι
Greek:
γενήσεται
Transliteration:
genēsetai
Context:
Next word

to each
Strongs:
Lexicon:
ἕκαστος
Greek:
ἑκάστῳ
Transliteration:
hekastō
Context:
Next word

from
Strongs:
Lexicon:
ἀπό
Greek:
ἀπὸ
Transliteration:
apo
Context:
Next word

<the>
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τοῦ
Transliteration:
tou
Context:
Next word

God.
Strongs:
Lexicon:
θεός
Greek:
θεοῦ.
Transliteration:
theou
Context:
Next word

< 1 கொரிந்தியர் 4:5 >