சங்கீதம் 136

1 யெகோவாவுக்கு நன்றி செலுத்துங்கள், அவர் நல்லவர்,

הודו ליהוה כי-טוב כי לעולם חסדו

2 தெய்வங்களின் இறைவனுக்கு நன்றி செலுத்துங்கள்,

הודו לאלהי האלהים כי לעולם חסדו

3 கர்த்தாதி யெகோவாவுக்கு நன்றி செலுத்துங்கள்,

הודו לאדני האדנים כי לעולם חסדו

4 அவர் மட்டுமே பெரிய அதிசயங்களைச் செய்கிறவர்;

לעשה נפלאות גדלות לבדו כי לעולם חסדו

5 அவர் தமது அறிவாற்றலினால் வானங்களைப் படைத்தார்;

לעשה השמים בתבונה כי לעולם חסדו

6 அவர் நீர்நிலைகளுக்கு மேலாகப் பூமியைப் பரப்பினார்;

לרקע הארץ על-המים כי לעולם חסדו

7 அவர் பெரிய வெளிச்சங்களை உண்டாக்கினார்;

לעשה אורים גדלים כי לעולם חסדו

8 அவர் பகலை ஆளச் சூரியனைப் படைத்தார்;

את-השמש לממשלת ביום כי לעולם חסדו

9 இரவை ஆளச் சந்திரனையும் நட்சத்திரங்களையும் படைத்தார்;

את-הירח וכוכבים לממשלות בלילה כי לעולם חסדו

10 அவர் எகிப்தியருடைய தலைப்பிள்ளைகளை வீழ்த்தினார்;

למכה מצרים בבכוריהם כי לעולם חסדו

11 அவர்கள் மத்தியிலிருந்து இஸ்ரயேலரை வெளியே கொண்டுவந்தார்;

ויוצא ישראל מתוכם כי לעולם חסדו

12 அவர் வல்லமையுள்ள கரத்தினாலும் நீட்டிய புயத்தினாலும் அதைச் செய்தார்;

ביד חזקה ובזרוע נטויה כי לעולם חסדו

13 செங்கடலை இரண்டாகப் பிரித்தவருக்கு நன்றி செலுத்துங்கள்;

לגזר ים-סוף לגזרים כי לעולם חסדו

14 அவர் அதின் நடுவில் இஸ்ரயேலரைக் கொண்டுவந்தார்;

והעביר ישראל בתוכו כי לעולם חסדו

15 ஆனால் பார்வோனையும் அவனுடைய படையையும் செங்கடலில் புரட்டித்தள்ளினார்;

ונער פרעה וחילו בים-סוף כי לעולם חסדו

16 தம்முடைய மக்களை பாலைவனத்தில் வழிநடத்தினவருக்கு நன்றி செலுத்துங்கள்;

למוליך עמו במדבר כי לעולם חסדו

17 அவர் பெரிய அரசர்களை வீழ்த்தியவருக்கு நன்றி செலுத்துங்கள்;

למכה מלכים גדלים כי לעולם חסדו

18 அவர் வலிமைமிக்க அரசர்களை வீழ்த்தினார்;

ויהרג מלכים אדירים כי לעולם חסדו

19 அவர் எமோரியரின் அரசனாகிய சீகோனை வீழ்த்தினார்;

לסיחון מלך האמרי כי לעולם חסדו

20 அவர் பாசானின் அரசனாகிய ஓகை வீழ்த்தினார்;

ולעוג מלך הבשן כי לעולם חסדו

21 அவர் அவர்களுடைய நாட்டை உரிமைச்சொத்தாகக் கொடுத்தார்;

ונתן ארצם לנחלה כי לעולם חסדו

22 தமது அடியவனாகிய இஸ்ரயேலுக்கு அதை உரிமைச்சொத்தாகக் கொடுத்தார்;

נחלה לישראל עבדו כי לעולם חסדו

23 அவர் நம்முடைய தாழ்ந்த நிலையில் நம்மை நினைத்தார்;

שבשפלנו זכר לנו כי לעולם חסדו

24 நம்முடைய பகைவரிடமிருந்து நம்மை விடுவித்தார்;

ויפרקנו מצרינו כי לעולם חסדו

25 அவர் ஒவ்வொரு உயிரினத்திற்கும் உணவு கொடுக்கிறார்;

נתן לחם לכל-בשר כי לעולם חסדו

26 பரலோகத்தின் இறைவனுக்கு நன்றி செலுத்துங்கள்;

הודו לאל השמים כי לעולם חסדו