சங்கீதம் 121

1 சீயோன் மலை ஏறும்போது பாடும் பாடல். மலைகளுக்கு நேராக என் கண்களை உயர்த்துகிறேன். எங்கிருந்து எனக்கு உதவி வரும்?

Nitayainua macho yangu nitazame milimani. Msaada wangu utatoka wapi?

2 வானத்தையும் பூமியையும் படைத்தவரான யெகோவாவிடமிருந்தே, எனக்கு உதவி வரும்.

Msaada wangu unatoka kwa Yahwe, aliyezifanya mbingu na nchi.

3 அவர் உன் காலைச் சறுக்கவிடமாட்டார்; உன்னைக் காக்கும் அவர் உறங்கமாட்டார்.

Hatauacha mguu wako uteleze; yeye akulindaye hatasinzia.

4 இதோ, இஸ்ரயேலைக் காக்கிறவர், உறங்குகிறதுமில்லை தூங்குகிறதுமில்லை.

Tazama, mlinzi wa Israeli hatasinzia wala hatalala usingizi kamwe.

5 யெகோவா உன்னைக் காக்கிறவர்; யெகோவா உன் வலப்பக்கத்திலே உனக்கு நிழலாக இருக்கிறார்.

Yahwe ni mlinzi wako; Yahwe ni uvuli mkono wako wa kuume.

6 பகலில் சூரியனோ, இரவில் சந்திரனோ உனக்குத் தீங்கு செய்யாது.

Jua halitakudhuru wakati wa mchana, wala mwezi wakati wa usiku.

7 யெகோவா உன்னை எல்லாத் தீங்கிலிருந்தும் காப்பார்; அவர் உன் வாழ்வைக் காப்பார்.

Yahwe atakulinda na madhara yote, na ataulinda uhai wako.

8 யெகோவா உன் போக்கையும் வரத்தையும் இப்பொழுதும் எப்பொழுதும் காப்பார்.

Yahwe atakulinda katika yote ufanyayo sasa na hata milele.