சங்கீதம் 121

1 சீயோன் மலை ஏறும்போது பாடும் பாடல். மலைகளுக்கு நேராக என் கண்களை உயர்த்துகிறேன். எங்கிருந்து எனக்கு உதவி வரும்?

Jeg opløfter mine Øjne til Bjergene; hvorfra skal min Hjælp komme?

2 வானத்தையும் பூமியையும் படைத்தவரான யெகோவாவிடமிருந்தே, எனக்கு உதவி வரும்.

Min Hjælp kommer fra Herren, som skabte Himmelen og Jorden.

3 அவர் உன் காலைச் சறுக்கவிடமாட்டார்; உன்னைக் காக்கும் அவர் உறங்கமாட்டார்.

Han tillade ikke din Fod at snuble, og han, som bevarer dig, slumre ikke!

4 இதோ, இஸ்ரயேலைக் காக்கிறவர், உறங்குகிறதுமில்லை தூங்குகிறதுமில்லை.

Se, han slumrer ikke og sover ikke, han, som bevarer Israel!

5 யெகோவா உன்னைக் காக்கிறவர்; யெகோவா உன் வலப்பக்கத்திலே உனக்கு நிழலாக இருக்கிறார்.

Herren er den, der bevarer dig; Herren er din Skygge ved din højre Haand.

6 பகலில் சூரியனோ, இரவில் சந்திரனோ உனக்குத் தீங்கு செய்யாது.

Solen skal ikke stikke dig om Dagen eller Maanen om Natten.

7 யெகோவா உன்னை எல்லாத் தீங்கிலிருந்தும் காப்பார்; அவர் உன் வாழ்வைக் காப்பார்.

Herren skal bevare dig fra alt ondt, han skal bevare din Sjæl.

8 யெகோவா உன் போக்கையும் வரத்தையும் இப்பொழுதும் எப்பொழுதும் காப்பார்.

Herren skal bevare din Udgang og din Indgang fra nu af og indtil evig Tid.