சங்கீதம் 113

1 அல்லேலூயா, யெகோவாவின் பணியாட்களே, துதியுங்கள்; யெகோவாவினுடைய பெயரைத் துதியுங்கள்.

Алілуя! Хваліть, раби Господні, хваліть ім’я Господа!

2 யெகோவாவின் பெயர் இப்பொழுதும், எப்பொழுதும் துதிக்கப்படட்டும்.

Нехай буде ім’я Господнє благословенне віднині й повіки!

3 சூரியன் உதிக்கும் இடத்திலிருந்து அது மறையும் இடம்வரை யெகோவாவினுடைய பெயர் துதிக்கப்படட்டும்.

Від сходу сонця й до його заходу прославлене ім’я Господа!

4 யெகோவா எல்லா நாடுகளுக்கும் மேலாக புகழ்ந்து உயர்த்தப்பட்டிருக்கிறார்; அவருடைய மகிமை வானங்களுக்கு மேலாக இருக்கிறது.

Господь піднісся високо над усіма народами, вище небес Його слава.

5 நம்முடைய இறைவனாகிய யெகோவாவைப்போல் யாருண்டு? உன்னதத்தின் சிங்காசனத்தில் அமர்ந்திருக்கிற அவரைப்போல் யார் உண்டு?

Хто подібний до Господа, Бога нашого, Який, мешкаючи на висотах,

6 வானங்களையும் பூமியையும் பார்க்கும்படி தம்மைத் தாழ்த்துகிற அவரைப்போல் யாருண்டு?

схиляється подивитися на небеса і землю?

7 அவர் ஏழைகளைத் தூசியிலிருந்து உயர்த்துகிறார், எளியவர்களைச் சாம்பற் குவியலில் இருந்து தூக்கிவிடுகிறார்.

Він піднімає із пилу вбогого, із купи сміття підносить бідняка,

8 அவர் தமது மக்களைப் பிரபுக்களோடு அமரப்பண்ணுகிறார்.

щоб посадити [його] зі шляхетними, зі шляхетними його народу.

9 அவர் பிள்ளைப்பேறற்ற பெண்ணை பிள்ளைகளைப் பெறும் மகிழ்ச்சியுள்ள தாயாக்கி, அவளுடைய வீட்டிலே குடியிருக்கச்செய்கிறார். அல்லேலூயா.

Він неплідну жінку вселяє в дім радісною матір’ю дітей. Алілуя!