< எண்ணாகமம் 27:14 >

14 ஏனென்றால், சீன் பாலைவனத்தின் தண்ணீரின் அருகே இந்த மக்கள் கலகம் பண்ணியபொழுது, அவர்களுக்குமுன் என்னைப் பரிசுத்தர் என்று கனம்பண்ணும்படி உங்களுக்குக் நான் கொடுத்த கட்டளைக்கு நீங்கள் இருவருமே கீழ்ப்படியவில்லை” என்றார். சீன் பாலைவனத்திலுள்ள காதேஸ் என்ற இடத்தில் உண்டான மேரிபாவின் தண்ணீரைப் பற்றியே இது சொல்லப்பட்டது.
<as>
Strongs:
Lexicon:
כ
Hebrew:
כַּ/אֲשֶׁר֩
Transliteration:
ka.
Context:
Next word

since
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כַּאֲשֶׁר
Hebrew:
כַּ/אֲשֶׁר֩
Transliteration:
'a.Sher
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

you rebelled against
Strongs:
Lexicon:
מָרָה
Hebrew:
מְרִיתֶ֨ם
Transliteration:
me.ri.Tem
Context:
Next word (Hebrew root)

mouth
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
פֶּה
Hebrew:
פִּ֜/י
Transliteration:
p
Context:
Next word (Hebrew root)

my
Strongs:
Lexicon:
Ps1c
Hebrew:
פִּ֜/י
Transliteration:
i
Context:
Continue previous word

in
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/מִדְבַּר\־
Transliteration:
be.
Context:
Next word

[the] wilderness of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מִדְבָּר
Hebrew:
בְּ/מִדְבַּר\־
Transliteration:
mid.bar-
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
בְּ/מִדְבַּר\־
Context:
Link previous-next word

Zin
Strongs:
Lexicon:
צִן
Hebrew:
צִ֗ן
Transliteration:
Tzin
Context:
Next word (Hebrew root)

in
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בִּ/מְרִיבַת֙
Transliteration:
bi
Context:
Next word

[the] strife of
Strongs:
Lexicon:
מְרִיבָה
Hebrew:
בִּ/מְרִיבַת֙
Transliteration:
m.ri.Vat
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הָֽ/עֵדָ֔ה
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

congregation
Strongs:
Lexicon:
עֵדָה
Hebrew:
הָֽ/עֵדָ֔ה
Transliteration:
'e.Dah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/הַקְדִּישֵׁ֥/נִי
Transliteration:
le.
Context:
Next word

treat as holy
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
קָדַשׁ
Hebrew:
לְ/הַקְדִּישֵׁ֥/נִי
Transliteration:
hak.di.She.
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

me
Strongs:
Lexicon:
Os1c
Hebrew:
לְ/הַקְדִּישֵׁ֥/נִי
Transliteration:
ni
Context:
Continue previous word

at the
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בַ/מַּ֖יִם
Transliteration:
va.
Context:
Next word

waters
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מַי
Hebrew:
בַ/מַּ֖יִם
Transliteration:
Ma.yim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/עֵינֵי/הֶ֑ם
Transliteration:
le.
Context:
Next word

eyes
Strongs:
Lexicon:
עַ֫יִן
Hebrew:
לְ/עֵינֵי/הֶ֑ם
Transliteration:
'ei.nei.
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

their
Strongs:
Lexicon:
Pp3m
Hebrew:
לְ/עֵינֵי/הֶ֑ם
Transliteration:
Hem
Context:
Continue previous word

they
Strongs:
Lexicon:
הֵ֫מָּה
Hebrew:
הֵ֛ם
Transliteration:
hem
Context:
Next word (Hebrew root)

[were] [the] waters of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מַי
Hebrew:
מֵֽי\־
Transliteration:
mei-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
מֵֽי\־
Context:
Link previous-next word

Meribath
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מְרִיבָה
Hebrew:
מְרִיבַ֥ת
Transliteration:
me.ri.Vat
Context:
Next word (Hebrew root)

Kadesh
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
קָדֵשׁ
Hebrew:
קָדֵ֖שׁ
Transliteration:
ka.Desh
Context:
Next word (Hebrew root)

[the] wilderness of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מִדְבָּר
Hebrew:
מִדְבַּר\־
Transliteration:
mid.bar-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
מִדְבַּר\־
Context:
Link previous-next word

Zin
Strongs:
Lexicon:
צִן
Hebrew:
צִֽן\׃\ \פ
Transliteration:
Tzin
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
צִֽן\׃\ \פ
Context:
Punctuation

[פ]
Strongs:
Lexicon:
[פ]
Hebrew:
צִֽן\׃\ \פ
Context:
Punctuation

< எண்ணாகமம் 27:14 >