< நெகேமியா 4:4 >

4 எங்கள் இறைவனே, எங்களுக்குச் செவிகொடும்; ஏனெனில் நாங்கள் அவமதிக்கப்படுகிறோம். அவர்களின் ஏளனங்களை அவர்கள் தலைமீதே திருப்பிவிடும். அவர்களை சிறைப்பிடிக்கும் ஒரு நாட்டுக்குக் கொள்ளைப்பொருளாக ஒப்புக்கொடும்.
ــ ئى خۇدايىمىز، قۇلاق سېلىپ ئاڭلىغايسەن، كەمسىتىلمەكتىمىز، ئۇلارنىڭ قىلغان ھاقارەتلىرىنى ئۆز بېشىغا ياندۇرغايسۇن؛ ئۇلارنى تۇتقۇن قىلىپ ئېلىپ بېرىلغان ياقا يۇرتتا خەقنىڭ ئولجىسىغا ئايلاندۇرغايسۇن!
hear
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
שָׁמַע
Hebrew:
שְׁמַ֤ע
Transliteration:
she.Ma'
Context:
Next word (Hebrew root)

O God
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֱלֹהִים
Hebrew:
אֱלֹהֵ֙י/נוּ֙
Transliteration:
'e.lo.Hei.
Context:
Next word (Hebrew root)

our
Strongs:
Lexicon:
Pp1c
Hebrew:
אֱלֹהֵ֙י/נוּ֙
Transliteration:
nu
Context:
Continue previous word

for
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כִּי
Hebrew:
כִּֽי\־
Transliteration:
ki-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
כִּֽי\־
Context:
Link previous-next word

we are
Strongs:
Lexicon:
הָיָה
Hebrew:
הָיִ֣ינוּ
Transliteration:
ha.Yi.nu
Context:
Next word (Hebrew root)

contempt
Strongs:
Lexicon:
בּוּזָה
Hebrew:
בוּזָ֔ה
Transliteration:
vu.Zah
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/הָשֵׁ֥ב
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

return
Strongs:
Lexicon:
שׁוּב
Hebrew:
וְ/הָשֵׁ֥ב
Transliteration:
ha.Shev
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

reproach
Strongs:
Lexicon:
חֶרְפָּה
Hebrew:
חֶרְפָּתָ֖/ם
Transliteration:
cher.pa.Ta
Context:
Next word (Hebrew root)

their
Strongs:
Lexicon:
Pp3m
Hebrew:
חֶרְפָּתָ֖/ם
Transliteration:
m
Context:
Continue previous word

to
Strongs:
Lexicon:
אֶל
Hebrew:
אֶל\־
Transliteration:
'el-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶל\־
Context:
Link previous-next word

own head
Strongs:
Lexicon:
רֹאשׁ
Hebrew:
רֹאשָׁ֑/ם
Transliteration:
ro.Sha
Context:
Next word (Hebrew root)

their
Strongs:
Lexicon:
Pp3m
Hebrew:
רֹאשָׁ֑/ם
Transliteration:
m
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/תְנֵ֥/ם
Transliteration:
u.
Context:
Next word

give
Strongs:
Lexicon:
נָתַן
Hebrew:
וּ/תְנֵ֥/ם
Transliteration:
te.Ne
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

them
Strongs:
Lexicon:
Op3m
Hebrew:
וּ/תְנֵ֥/ם
Transliteration:
m
Context:
Continue previous word

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/בִזָּ֖ה
Transliteration:
le.
Context:
Next word

plunder
Strongs:
Lexicon:
בִּזָּה
Hebrew:
לְ/בִזָּ֖ה
Transliteration:
vi.Zah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

in
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/אֶ֥רֶץ
Transliteration:
be.
Context:
Next word

a land of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֶ֫רֶץ
Hebrew:
בְּ/אֶ֥רֶץ
Transliteration:
'E.retz
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

captivity
Strongs:
Lexicon:
שִׁבְיָה
Hebrew:
שִׁבְיָֽה\׃
Transliteration:
shiv.Yah
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
שִׁבְיָֽה\׃
Context:
Punctuation

< நெகேமியா 4:4 >