< நியாயாதிபதிகள் 20:33 >

33 அவ்வாறு எல்லா இஸ்ரயேலரும் தங்களது இடங்களிலிருந்து போய், பாகால் தாமாரில் திரும்பவும் நிலைகொண்டார்கள். உடனே இஸ்ரயேலின் பதுங்கியிருந்து தாக்கும் வீரர்கள் கிபியாவின் மேற்கு பகுதியிலுள்ள இடத்திலிருந்து திடீரென வெளியேறி தாக்கினார்கள்.
And, all the men of Israel, rose up out of their place, and set themselves in array in Baal-tamar, —and, the liers in wait of Israel, began to break forth out of their place, out of the forest of Gibeah.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/כֹ֣ל\׀
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

every
Strongs:
Lexicon:
כֹּל
Hebrew:
וְ/כֹ֣ל\׀
Transliteration:
Khol
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׀]
Strongs:
Lexicon:
[׀]
Hebrew:
וְ/כֹ֣ל\׀
Context:
Punctuation

<the> man of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אִישׁ
Hebrew:
אִ֣ישׁ
Transliteration:
'ish
Context:
Next word (Hebrew root)

Israel
Strongs:
Lexicon:
יִשְׂרָאֵל
Hebrew:
יִשְׂרָאֵ֗ל
Transliteration:
Yis.ra.'El
Context:
Next word (Hebrew root)

they rose
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
קוּם
Hebrew:
קָ֚מוּ
Transliteration:
Ka.mu
Context:
Next word (Hebrew root)

from
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
מִ/מְּקוֹמ֔/וֹ
Transliteration:
mi.
Context:
Next word

place
Strongs:
Lexicon:
מָקוֹם
Hebrew:
מִ/מְּקוֹמ֔/וֹ
Transliteration:
me.ko.M
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

his
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
מִ/מְּקוֹמ֔/וֹ
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יַּעַרְכ֖וּ
Transliteration:
va
Context:
Next word

they deployed
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עָרַךְ
Hebrew:
וַ/יַּעַרְכ֖וּ
Transliteration:
i.ya.'ar.Khu
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

at
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/בַ֣עַל
Transliteration:
be.
Context:
Next word

Baal
Strongs:
Lexicon:
בַּ֫עַל תָּמָר
Hebrew:
בְּ/בַ֣עַל
Transliteration:
Va.'al
Context:
Continue previous word (shares Strongs# with following word)

Tamar
Strongs:
Lexicon:
בַּ֫עַל תָּמָר
Hebrew:
תָּמָ֑ר
Transliteration:
ta.Mar
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/אֹרֵ֧ב
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

[the] ambusher of
Strongs:
Lexicon:
אָרַב
Hebrew:
וְ/אֹרֵ֧ב
Transliteration:
'o.Rev
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

Israel
Strongs:
Lexicon:
יִשְׂרָאֵל
Hebrew:
יִשְׂרָאֵ֛ל
Transliteration:
Yis.ra.'El
Context:
Next word (Hebrew root)

[was] bursting forth
Strongs:
Lexicon:
גִּיחַ
Hebrew:
מֵגִ֥יחַ
Transliteration:
me.Gi.ach
Context:
Next word (Hebrew root)

from
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
מִ/מְּקֹמ֖/וֹ
Transliteration:
mi.
Context:
Next word

place
Strongs:
Lexicon:
מָקוֹם
Hebrew:
מִ/מְּקֹמ֖/וֹ
Transliteration:
me.ko.M
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

his
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
מִ/מְּקֹמ֖/וֹ
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word

from
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
מִ/מַּֽעֲרֵה\־
Transliteration:
mi.
Context:
Next word

[the] open place of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מַעֲרֶה
Hebrew:
מִ/מַּֽעֲרֵה\־
Transliteration:
ma.'a.reh-
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
מִ/מַּֽעֲרֵה\־
Context:
Link previous-next word

Geba
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
גֶּ֫בַע
Hebrew:
גָֽבַע\׃
Transliteration:
Ga.va'
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
גָֽבַע\׃
Context:
Punctuation

< நியாயாதிபதிகள் 20:33 >