< எஸ்றா 2 >

1 பாபிலோன் அரசன் நேபுகாத்நேச்சாரால் சிறைபிடிக்கப்பட்டு, பாபிலோனுக்குக் கொண்டுபோகப்பட்டவர்களுள், சிறையிருப்பிலிருந்து அவர்களுடைய பட்டணமான எருசலேமுக்கும் யூதாவுக்கும்
ബാബേൽരാജാവായ നെബൂഖദ്നേസർ പ്രവിശ്യകളിൽനിന്നു ബാബേലിലേക്കു പിടിച്ചുകൊണ്ടുപോയിരുന്ന നിവാസികളിൽ, പ്രവാസത്തിൽനിന്നു മടങ്ങിവന്നവർ ഇവരാണ് (അവർ ജെറുശലേമിലും യെഹൂദ്യയിലുമുള്ള താന്താങ്ങളുടെ പട്ടണങ്ങളിലേക്കു മടങ്ങിവന്നു.
2 செருபாபேல், யெசுவா, நெகேமியா, செராயா, ரெலாயா, மொர்தெகாய், பில்சான், மிஸ்பார், பிக்வாய், ரேகூம், பானா என்பவர்களுடன் திரும்பி வந்தார்கள். இவர்களுடன் திரும்பி வந்த இஸ்ரயேல் மனிதரின் பெயர் பட்டியல்:
ഇവർ സെരൂബ്ബാബേൽ, യോശുവ, നെഹെമ്യാവ്, സെരായാവ്, രെയേലയാവ്, മൊർദെഖായി, ബിൽശാൻ, മിസ്പാർ, ബിഗ്വായി, രെഹൂം, ബാനാ എന്നിവരോടൊപ്പംതന്നെ): ഇസ്രായേൽജനത്തിലെ പുരുഷന്മാരുടെ വിവരം:
3 பாரோஷின் சந்ததி 2,172 பேர்,
പരോശിന്റെ പിൻഗാമികൾ 2,172
4 செபத்தியாவின் சந்ததி 372 பேர்,
ശെഫത്യാവിന്റെ പിൻഗാമികൾ 372
5 ஆராகின் சந்ததி 775 பேர்,
ആരഹിന്റെ പിൻഗാമികൾ 775
6 யெசுவா, யோவாப்பின் வழிவந்த பாகாத் மோவாபின் சந்ததி 2,812 பேர்,
(യേശുവയുടെയും യോവാബിന്റെയും വംശപരമ്പരയിലൂടെ) പഹത്ത്-മോവാബിന്റെ പിൻഗാമികൾ 2,812
7 ஏலாமின் சந்ததி 1,254 பேர்,
ഏലാമിന്റെ പിൻഗാമികൾ 1,254
8 சத்தூவின் சந்ததி 945 பேர்,
സത്ഥുവിന്റെ പിൻഗാമികൾ 945
9 சக்காயின் சந்ததி 760 பேர்,
സക്കായിയുടെ പിൻഗാമികൾ 760
10 பானியின் சந்ததி 642 பேர்,
ബാനിയുടെ പിൻഗാമികൾ 642
11 பெபாயின் சந்ததி 623 பேர்,
ബേബായിയുടെ പിൻഗാമികൾ 623
12 அஸ்காதின் சந்ததி 1,222 பேர்,
അസ്ഗാദിന്റെ പിൻഗാമികൾ 1,222
13 அதோனிகாமின் சந்ததி 666 பேர்,
അദോനീക്കാമിന്റെ പിൻഗാമികൾ 666
14 பிக்வாயின் சந்ததி 2,056 பேர்,
ബിഗ്വായിയുടെ പിൻഗാമികൾ 2,056
15 ஆதீனின் சந்ததி 454 பேர்,
ആദീന്റെ പിൻഗാമികൾ 454
16 எசேக்கியாவின் வழிவந்த ஆதேரின் சந்ததி 98 பேர்,
(ഹിസ്കിയാവിലൂടെ) ആതേരിന്റെ പിൻഗാമികൾ 98
17 பேஸாயின் சந்ததி 323 பேர்,
ബേസായിയുടെ പിൻഗാമികൾ 323
18 யோராகின் சந்ததி 112 பேர்,
യോരയുടെ പിൻഗാമികൾ 112
19 ஆசூமின் சந்ததி 223 பேர்,
ഹാശൂമിന്റെ പിൻഗാമികൾ 223
20 கிபாரின் சந்ததி 95 பேர்.
ഗിബ്ബാരിന്റെ പിൻഗാമികൾ 95
21 பெத்லெகேமின் மனிதர் 123 பேர்,
ബേത്ലഹേമിൽനിന്നുള്ള പുരുഷന്മാർ 123
22 நெத்தோபாவின் மனிதர் 56 பேர்,
നെത്തോഫാത്തിൽനിന്നുള്ള പുരുഷന്മാർ 56
23 ஆனதோத்தின் மனிதர் 128 பேர்,
അനാഥോത്തിൽനിന്നുള്ള പുരുഷന്മാർ 128
24 அஸ்மாவேத்தின் மனிதர் 42 பேர்,
അസ്മാവെത്തിൽനിന്നുള്ള പുരുഷന്മാർ 42
25 கீரியாத்யாரீம், கெபிரா, பேரோத் பட்டணங்களின் மனிதர் 743 பேர்,
കിര്യത്ത്-യെയാരീം, കെഫീരാ, ബേരോത്ത് എന്നിവിടങ്ങളിൽനിന്നുള്ള പുരുഷന്മാർ 743
26 ராமா, கேபாவின் மனிதர் 621 பேர்,
രാമായിലും ഗേബായിലുംനിന്നുള്ള പുരുഷന്മാർ 621
27 மிக்மாசின் மனிதர் 122 பேர்,
മിക്-മാസിൽനിന്നുള്ള പുരുഷന്മാർ 122
28 பெத்தேல், ஆயியின் மனிதர் 223 பேர்,
ബേഥേൽ, ഹായി എന്നിവിടങ്ങളിൽനിന്നുള്ള പുരുഷന്മാർ 223
29 நேபோவின் மனிதர் 52 பேர்,
നെബോയിൽനിന്നുള്ള പുരുഷന്മാർ 52
30 மக்பீசின் மனிதர் 156 பேர்,
മഗ്ബീശിൽനിന്നുള്ള പുരുഷന്മാർ 156
31 மற்ற ஏலாமின் மனிதர் 1,254 பேர்,
മറ്റേ ഏലാമിൽനിന്നുള്ള പുരുഷന്മാർ 1,254
32 ஆரீமின் மனிதர் 320 பேர்,
ഹാരീമിൽനിന്നുള്ള പുരുഷന്മാർ 320
33 லோத், ஆதித், ஓனோ பட்டணங்களின் மனிதர் 725 பேர்,
ലോദ്, ഹദീദ്, ഓനോ എന്നിവിടങ്ങളിലെ പുരുഷന്മാർ 725
34 எரிகோவின் மனிதர் 345 பேர்,
യെരീഹോയിൽനിന്നുള്ള പുരുഷന്മാർ 345
35 செனாகாவின் மனிதர் 3,630 பேர்.
സെനായാനിൽനിന്നുള്ള പുരുഷന്മാർ 3,630.
36 ஆசாரியர்கள்: யெசுவாவின் குடும்பத்தானாகிய யெதாயாவின் சந்ததி 973 பேர்,
പുരോഹിതന്മാർ: (യേശുവയുടെ കുടുംബത്തിൽക്കൂടി) യെദായാവിന്റെ പിൻഗാമികൾ 973
37 இம்மேரின் சந்ததி 1,052 பேர்,
ഇമ്മേരിന്റെ പിൻഗാമികൾ 1,052
38 பஸ்கூரின் சந்ததி 1,247 பேர்,
പശ്ഹൂരിന്റെ പിൻഗാമികൾ 1,247
39 ஆரீமின் சந்ததி 1,017 பேர்.
ഹാരീമിന്റെ പിൻഗാമികൾ 1,017.
40 லேவியர்கள்: ஓதவியாவின் வழிவந்த யெசுவா, கத்மியேல் ஆகியோரின் சந்ததி 74 பேர்.
ലേവ്യർ: (ഹോദവ്യാവിന്റെ പരമ്പരയിലൂടെ) യേശുവയുടെയും കദ്മീയേലിന്റെയും പിൻഗാമികൾ 74.
41 பாடகர்கள்: ஆசாப்பின் சந்ததி 128 பேர்.
സംഗീതജ്ഞർ: ആസാഫിന്റെ പിൻഗാമികൾ 128.
42 ஆலய வாசல் காவலர்கள்: சல்லூம் அதேர், தல்மோன், அக்கூப், அதிதா, சோபாய் ஆகியோரின் சந்ததிகள் 139 பேர்.
ആലയത്തിലെ വാതിൽക്കാവൽക്കാർ: ശല്ലൂം, ആതേർ, തല്മോൻ, അക്കൂബ്, ഹതീത, ശോബായി എന്നിവരുടെ പിൻഗാമികൾ 139.
43 திரும்பி வந்த ஆலய பணியாட்கள்: சீகா, அசுபா, தபாயோத்,
ആലയത്തിലെ സേവകർ: സീഹ, ഹസൂഫ, തബ്ബായോത്ത്,
44 கேரோசு, சீயாகா, பாதோன்,
കേരോസ്, സീയഹ, പാദോൻ,
45 லெபானா, அகாபா, அக்கூப்,
ലെബാന, ഹഗാബ, അക്കൂബ്,
46 ஆகாப், சல்மாயி, ஆனான்,
ഹഗാബ്, ശൽമായി, ഹാനാൻ,
47 கித்தேல், காகார், ரயாயா,
ഗിദ്ദേൽ, ഗഹർ, രെയായാവ്,
48 ரேசீன், நெக்கோதா, காசாம்,
രെസീൻ, നെക്കോദ, ഗസ്സാം,
49 ஊசா, பாசெயா, பேசாய்,
ഉസ്സ, പാസേഹ, ബേസായി,
50 அஸ்னா, மெயூனீம், நெபுசீம்,
അസ്ന, മെയൂനിം, നെഫീസീം,
51 பக்பூக், அகுபா, அர்கூர்,
ബക്ക്ബൂക്ക്, ഹക്കൂഫ, ഹർഹൂർ,
52 பஸ்லூத், மெகிதாவ், அர்ஷா,
ബസ്ളൂത്ത്, മെഹീദ, ഹർശ,
53 பர்கோஸ், சிசெரா, தேமா,
ബർക്കോസ്, സീസെര, തേമഹ്,
54 நெத்சியா, அதிபா ஆகியோரின் சந்ததிகள்.
നെസീഹ, ഹതീഫ എന്നിവരുടെ പിൻഗാമികൾ.
55 திரும்பி வந்த சாலொமோனின் வேலையாட்களின் சந்ததிகள்: சோதாய், சொபெரேத், பெருதா,
ശലോമോന്റെ ദാസന്മാരായ: സോതായി, ഹസോഫേരെത്ത്, പെരൂദ,
56 யாலா, தர்கோன், கித்தேல்,
യാല, ദർക്കോൻ, ഗിദ്ദേൽ,
57 செபத்தியா, அத்தீல், பொகெரேத் செபாயீம், ஆமி ஆகியோரின் சந்ததிகள்.
ശെഫാത്യാവ്, ഹത്തീൽ, പോക്കേരെത്ത്-ഹസ്സെബയീം, ആമി എന്നിവരുടെ പിൻഗാമികൾ,
58 ஆலய பணியாட்களுடன், சாலொமோனின் பணியாட்களின் சந்ததிகளும் சேர்த்து 392 பேர்.
ആലയത്തിലെ ദാസന്മാരും ശലോമോന്റെ ദാസന്മാരുടെ പിൻഗാമികളെയുംകൂടി 392.
59 பின்வருவோர் தெல்மெலா, தெல்அர்ஷா, கேரூப், ஆதோன், இம்மேர் ஆகிய நகரங்களிலிருந்து திரும்பி வந்தவர்கள். ஆனால் அவர்களுக்கோ தங்கள் குடும்பங்கள் இஸ்ரயேலின் வழிவந்தவை என நிரூபிக்க முடியவில்லை.
തേൽ-മേലഹ്, തേൽ-ഹർശ, കെരൂബ്, അദ്ദാൻ, ഇമ്മേർ എന്നീ പട്ടണങ്ങളിൽനിന്നു വന്നവരാണ് താഴെപ്പറയുന്നവർ; എങ്കിലും, തങ്ങളും തങ്ങളുടെ പിതൃഭവനവും ഇസ്രായേല്യരിൽനിന്നുള്ളവർ എന്നു തെളിയിക്കാൻ അവർക്കു സാധിച്ചില്ല:
60 அவர்கள், தெலாயா, தொபியா, நெக்கோதா ஆகியோரின் சந்ததிகளான 652 பேர்.
ദെലായാവ്, തോബിയാവ്, നെക്കോദ എന്നിവരുടെ പിൻഗാമികൾ 652.
61 ஆசாரியர்களைச் சேர்ந்தவர்கள்: அபாயா, அக்கோஸ், அக்கோசு, பர்சில்லாய் ஆகியோரின் சந்ததிகள். பர்சில்லாய் என்பவன் கீலேயாத்திய மனிதனான பர்சில்லாயின் மகள்களில் ஒருத்தியைத் திருமணம் செய்ததால் இப்பெயரால் அழைக்கப்பட்டான்.
പുരോഹിതന്മാരുടെ പിൻഗാമികളിൽനിന്ന്: ഹബയ്യാവ്, ഹക്കോസ്സ്, (ഗിലെയാദ്യനായ ബർസില്ലായിയുടെ ഒരു പുത്രിയെ വിവാഹംചെയ്ത് ആ പേരിനാൽ വിളിക്കപ്പെട്ട ഒരാളായ) ബർസില്ലായി, എന്നിവരുടെ പിൻഗാമികൾ.
62 இவர்கள் தங்கள் குடும்ப அட்டவணையைத் தேடினார்கள்; ஆனால் அவர்களால் கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை. அதனால் அவர்கள் ஆசாரியப் பணியிலிருந்து அசுத்தமானவர்கள் எனத் தள்ளி வைக்கப்பட்டார்கள்.
ഇവർ തങ്ങളുടെ ഭവനങ്ങളെക്കുറിച്ച് വംശാവലിരേഖകളിൽ അന്വേഷിച്ചു. എന്നാൽ അവർക്ക് അതു കണ്ടുകിട്ടാത്തതിനാൽ അവരെ അശുദ്ധരായി കണക്കാക്കി പൗരോഹിത്യത്തിൽനിന്നു നീക്കിക്കളഞ്ഞു.
63 ஊரீம், தும்மீம் அணிந்த ஒரு ஆசாரியன் எழும்பும் வரைக்கும் அவர்கள் மகா பரிசுத்த உணவிலிருந்து எதையும் சாப்பிடக்கூடாது என ஆளுநன் உத்தரவிட்டான்.
ഊറീമും തുമ്മീമും ഉപയോഗിക്കുന്ന ഒരു പുരോഹിതൻ ഉണ്ടാകുന്നതുവരെ ഇവർ അതിപരിശുദ്ധമായ ഒന്നും കഴിക്കരുതെന്നു ദേശാധിപതി ഇവരോടു കൽപ്പിച്ചു.
64 எண்ணப்பட்ட முழுத் தொகை 42,360 பேர்.
ആ സമൂഹത്തിന്റെ എണ്ണപ്പെട്ടവർ ആകെ 42,360.
65 இவர்களைத் தவிர அவர்களின் ஆண் பெண் வேலைக்காரர் 7,337 பேரும், பாடகர்களும் பாடகிகளும் 200 பேரும் இருந்தனர்.
അതിനുപുറമേ 7,337 ദാസീദാസന്മാരും, സംഗീതജ്ഞരായ 200 പുരുഷന്മാരും സ്ത്രീകളും ഉണ്ടായിരുന്നു.
66 அவர்களிடம் 736 குதிரைகளும், 245 கோவேறு கழுதைகளும்,
736 കുതിര, 245 കോവർകഴുത,
67 435 ஒட்டகங்களும், 6,720 கழுதைகளும் இருந்தன.
435 ഒട്ടകം, 6,720 കഴുത എന്നിവയും അവർക്കുണ്ടായിരുന്നു.
68 அவர்கள் எல்லோரும் எருசலேமிலுள்ள யெகோவாவின் ஆலயத்துக்கு வந்து சேர்ந்தவுடனே, குடும்பத் தலைவர்களில் சிலர் இறைவனுடைய ஆலயத்தை அதனுடைய இடத்தில் திரும்பக் கட்டுவதற்காக சுயவிருப்புக் காணிக்கைகளைக் கொடுத்தார்கள்.
ജെറുശലേമിൽ യഹോവയുടെ ആലയത്തിങ്കൽ അവർ എത്തിയപ്പോൾ കുടുംബത്തലവന്മാരിൽ ചിലർ ദൈവാലയം അതിന്റെ സ്ഥാനത്തു പുനഃസ്ഥാപിക്കേണ്ടതിനു സ്വമേധാദാനങ്ങൾ നൽകി.
69 அவர்கள் தங்களால் முடியுமானவரை 61,000 தங்கக் காசுகளையும், 5,000 வெள்ளியையும், ஆசாரியருக்கான 100 உடைகளையும் அவ்வேலைக்கென ஆலயத் திரவிய களஞ்சியத்துக்குக் கொடுத்தார்கள்.
തങ്ങളുടെ കഴിവനുസരിച്ച്, ഈ പണിക്കു ഭണ്ഡാരത്തിലേക്ക് 61,000 തങ്കക്കാശും, 5,000 മിന്നാ വെള്ളിയും 100 പുരോഹിതവസ്ത്രങ്ങളും അവർ നൽകി.
70 ஆசாரியர்கள், லேவியர்கள், பாடகர்கள், வாசல் காவலர்கள், ஆலய பணியாளர்கள் ஆகியோர் வேறுசில மக்களுடனும், மீதியான இஸ்ரயேலருடனும் தங்கள் சொந்தப் பட்டணங்களில் குடியமர்ந்தார்கள்.
പുരോഹിതന്മാരും ലേവ്യരും സംഗീതജ്ഞരും ദ്വാരപാലകരും ദൈവാലയദാസന്മാരും ജനത്തിൽ ചിലരോടൊപ്പം ജെറുശലേമിനോടു ചേർന്ന പട്ടണങ്ങളിൽ താമസമാക്കി. ശേഷിച്ച ഇസ്രായേല്യരെല്ലാം അവരവരുടെ പട്ടണങ്ങളിൽ താമസിച്ചു.

< எஸ்றா 2 >