< எஸ்றா 2 >
1 பாபிலோன் அரசன் நேபுகாத்நேச்சாரால் சிறைபிடிக்கப்பட்டு, பாபிலோனுக்குக் கொண்டுபோகப்பட்டவர்களுள், சிறையிருப்பிலிருந்து அவர்களுடைய பட்டணமான எருசலேமுக்கும் யூதாவுக்கும்
૧બાબિલનો રાજા નબૂખાદનેસ્સાર યહૂદિયાના જે લોકોને બંદીવાન કરીને બાબિલ લઈ ગયો હતો, તેઓમાંના રાજાની ગુલામીમાંથી જે મુક્ત થઈને યરુશાલેમમાં તથા યહૂદિયામાં પોતપોતાનાં નગરમાં પાછા આવ્યા તે માણસોનાં નામ આ પ્રમાણે છે:
2 செருபாபேல், யெசுவா, நெகேமியா, செராயா, ரெலாயா, மொர்தெகாய், பில்சான், மிஸ்பார், பிக்வாய், ரேகூம், பானா என்பவர்களுடன் திரும்பி வந்தார்கள். இவர்களுடன் திரும்பி வந்த இஸ்ரயேல் மனிதரின் பெயர் பட்டியல்:
૨ઝરુબ્બાબેલ, યેશૂઆ, નહેમ્યા, સરાયા, રએલાયા, મોર્દખાય, બિલ્શાન, મિસ્પાર, બિગ્વાય, રહૂમ, તથા બાનાહ. ઇઝરાયલી લોકોની સંખ્યા આ પ્રમાણે છે.
3 பாரோஷின் சந்ததி 2,172 பேர்,
૩પારોશના વંશજો: બે હજાર એકસો બોતેર.
4 செபத்தியாவின் சந்ததி 372 பேர்,
૪શફાટયાના વંશજો: ત્રણસો બોતેર.
5 ஆராகின் சந்ததி 775 பேர்,
૫આરાહના વંશજો: સાતસો પંચોતેર.
6 யெசுவா, யோவாப்பின் வழிவந்த பாகாத் மோவாபின் சந்ததி 2,812 பேர்,
૬યેશૂઆ તથા યોઆબથી પાહાથ-મોઆબના વંશજો: બે હજાર આઠસો બાર.
7 ஏலாமின் சந்ததி 1,254 பேர்,
૭એલામના વંશજો: એક હજાર બસો ચોપન.
8 சத்தூவின் சந்ததி 945 பேர்,
૮ઝાત્તૂના વંશજો: નવસો પિસ્તાળીસ.
9 சக்காயின் சந்ததி 760 பேர்,
૯ઝાકકાયના વંશજો: સાતસો સાઠ.
10 பானியின் சந்ததி 642 பேர்,
૧૦બાનીના વંશજો: છસો બેતાળીસ.
11 பெபாயின் சந்ததி 623 பேர்,
૧૧બેબાયના વંશજો: છસો ત્રેવીસ.
12 அஸ்காதின் சந்ததி 1,222 பேர்,
૧૨આઝગાદના વંશજો: એક હજાર બસો બાવીસ.
13 அதோனிகாமின் சந்ததி 666 பேர்,
૧૩અદોનિકામના વંશજો: છસો છાસઠ.
14 பிக்வாயின் சந்ததி 2,056 பேர்,
૧૪બિગ્વાયના વંશજો: બે હજાર છપ્પન.
15 ஆதீனின் சந்ததி 454 பேர்,
૧૫આદીનના વંશજો: ચારસો ચોપન.
16 எசேக்கியாவின் வழிவந்த ஆதேரின் சந்ததி 98 பேர்,
૧૬આટેરમાંના, હિઝકિયાના વંશજો: અઠ્ઠાણું.
17 பேஸாயின் சந்ததி 323 பேர்,
૧૭બેસાયના વંશજો: ત્રણસો ત્રેવીસ.
18 யோராகின் சந்ததி 112 பேர்,
૧૮યોરાના વંશજો: એકસો બાર.
19 ஆசூமின் சந்ததி 223 பேர்,
૧૯હાશુમના લોકો: બસો ત્રેવીસ
20 கிபாரின் சந்ததி 95 பேர்.
૨૦ગિબ્બારના લોકો: પંચાણું.
21 பெத்லெகேமின் மனிதர் 123 பேர்,
૨૧બેથલેહેમના લોકો: એકસો ત્રેવીસ.
22 நெத்தோபாவின் மனிதர் 56 பேர்,
૨૨નટોફાના લોકો: છપ્પન.
23 ஆனதோத்தின் மனிதர் 128 பேர்,
૨૩અનાથોથના લોકો: એકસો અઠ્ઠાવીસ.
24 அஸ்மாவேத்தின் மனிதர் 42 பேர்,
૨૪આઝમાવેથના લોકો: બેતાળીસ.
25 கீரியாத்யாரீம், கெபிரா, பேரோத் பட்டணங்களின் மனிதர் 743 பேர்,
૨૫કિર્યાથ-યારીમ, કફીરા અને બેરોથના લોકો: સાતસો તેંતાળીસ.
26 ராமா, கேபாவின் மனிதர் 621 பேர்,
૨૬રામા અને ગેબાના લોકો: છસો એકવીસ.
27 மிக்மாசின் மனிதர் 122 பேர்,
૨૭મિખ્માશના લોકો: એકસો બાવીસ.
28 பெத்தேல், ஆயியின் மனிதர் 223 பேர்,
૨૮બેથેલ અને આયના લોકો: બસો ત્રેવીસ.
29 நேபோவின் மனிதர் 52 பேர்,
૨૯નબોના લોકો: બાવન.
30 மக்பீசின் மனிதர் 156 பேர்,
૩૦માગ્બીશના લોકો: એકસો છપ્પન.
31 மற்ற ஏலாமின் மனிதர் 1,254 பேர்,
૩૧બીજા એલામના લોકો: એક હજાર બસો ચોપન.
32 ஆரீமின் மனிதர் 320 பேர்,
૩૨હારીમના લોકો: ત્રણસો વીસ.
33 லோத், ஆதித், ஓனோ பட்டணங்களின் மனிதர் 725 பேர்,
૩૩લોદ, હાદીદ અને ઓનોના લોકો: સાતસો પચીસ.
34 எரிகோவின் மனிதர் 345 பேர்,
૩૪યરીખોના લોકો: ત્રણસો પિસ્તાળીસ.
35 செனாகாவின் மனிதர் 3,630 பேர்.
૩૫સનાઆહના લોકો: ત્રણ હજાર છસો ત્રીસ.
36 ஆசாரியர்கள்: யெசுவாவின் குடும்பத்தானாகிய யெதாயாவின் சந்ததி 973 பேர்,
૩૬યાજકોનાં નામ આ પ્રમાણે છે: યેશૂઆના કુટુંબના, યદાયાના વંશજો: નવસો તોંતેર.
37 இம்மேரின் சந்ததி 1,052 பேர்,
૩૭ઈમ્મેરના વંશજો: એક હજાર બાવન.
38 பஸ்கூரின் சந்ததி 1,247 பேர்,
૩૮પાશહૂરના વંશજો: એક હજાર બસો સુડતાળીસ.
39 ஆரீமின் சந்ததி 1,017 பேர்.
૩૯હારીમના વંશજો: એક હજાર સત્તર.
40 லேவியர்கள்: ஓதவியாவின் வழிவந்த யெசுவா, கத்மியேல் ஆகியோரின் சந்ததி 74 பேர்.
૪૦લેવીઓના નામ આ પ્રમાણે છે: હોદાવ્યાના અને યેશૂઆના તથા કાદમીએલના વંશજો: ચુંમોતેર.
41 பாடகர்கள்: ஆசாப்பின் சந்ததி 128 பேர்.
૪૧ભક્તિસ્થાનના ગાનારાઓ આ પ્રમાણે છે: આસાફના વંશજો એકસો અઠ્ઠાવીસ.
42 ஆலய வாசல் காவலர்கள்: சல்லூம் அதேர், தல்மோன், அக்கூப், அதிதா, சோபாய் ஆகியோரின் சந்ததிகள் 139 பேர்.
૪૨ભક્તિસ્થાનના દ્વારપાળો: શાલ્લુમ, આટેર, ટાલ્મોન, આક્કુબ, હટીટા અને શોબાયના વંશજો: કુલ એકસો ઓગણચાળીસ.
43 திரும்பி வந்த ஆலய பணியாட்கள்: சீகா, அசுபா, தபாயோத்,
૪૩ભક્તિસ્થાનમાં સેવા કરવા માટે નિયુક્ત કરાયેલા: સીહા, હસૂફા, ટાબ્બાઓથ,
44 கேரோசு, சீயாகா, பாதோன்,
૪૪કેરોસ, સીહા, પાદોન,
45 லெபானா, அகாபா, அக்கூப்,
૪૫લબાના, હગાબા, આક્કુબ,
46 ஆகாப், சல்மாயி, ஆனான்,
૪૬હાગાબા, શામ્લાય, અને હાનાનના વંશજો.
47 கித்தேல், காகார், ரயாயா,
૪૭ગિદ્દેલ, ગહાર, રાયા,
48 ரேசீன், நெக்கோதா, காசாம்,
૪૮રસીન, નકોદા, ગાઝ્ઝામ,
50 அஸ்னா, மெயூனீம், நெபுசீம்,
૫૦આસના, મેઉનીમ, નફીસીમના વંશજો.
51 பக்பூக், அகுபா, அர்கூர்,
૫૧બાકબુક, હાકૂફા અને હાર્હૂર,
52 பஸ்லூத், மெகிதாவ், அர்ஷா,
૫૨બાસ્લુથ, મહિદા, હાર્શા,
53 பர்கோஸ், சிசெரா, தேமா,
૫૩બાર્કોસ, સીસરા, તેમા,
54 நெத்சியா, அதிபா ஆகியோரின் சந்ததிகள்.
૫૪નસીઆ અને હટીફાના વંશજો.
55 திரும்பி வந்த சாலொமோனின் வேலையாட்களின் சந்ததிகள்: சோதாய், சொபெரேத், பெருதா,
૫૫સુલેમાનના સેવકોના વંશજો: સોટાય, હાસ્સોફેદેથ, પરૂદા,
56 யாலா, தர்கோன், கித்தேல்,
૫૬યાઅલાહ, દાર્કોન અને ગિદ્દેલ,
57 செபத்தியா, அத்தீல், பொகெரேத் செபாயீம், ஆமி ஆகியோரின் சந்ததிகள்.
૫૭શફાટયા, હાટ્ટીલ, પોખરેથ-હાસ્સબાઈમ અને આમીના વંશજો.
58 ஆலய பணியாட்களுடன், சாலொமோனின் பணியாட்களின் சந்ததிகளும் சேர்த்து 392 பேர்.
૫૮ભક્તિસ્થાનમાં સેવા કરવા માટે નિયુક્ત કરાયેલા અને સુલેમાનના સેવકોના વંશજો: કુલ ત્રણસો બાણું હતા.
59 பின்வருவோர் தெல்மெலா, தெல்அர்ஷா, கேரூப், ஆதோன், இம்மேர் ஆகிய நகரங்களிலிருந்து திரும்பி வந்தவர்கள். ஆனால் அவர்களுக்கோ தங்கள் குடும்பங்கள் இஸ்ரயேலின் வழிவந்தவை என நிரூபிக்க முடியவில்லை.
૫૯તેલ-મેલાહ, તેલ હાર્શા, કરુબ, અદાન તથા ઈમ્મેરમાંથી પાછા આવેલા જેઓ ઇઝરાયલીઓમાંના પોતાના પૂર્વજોની વંશાવળી સાબિત કરી શક્યા નહિ, તેઓનાં નામ આ પ્રમાણે છે:
60 அவர்கள், தெலாயா, தொபியா, நெக்கோதா ஆகியோரின் சந்ததிகளான 652 பேர்.
૬૦દલાયા, ટોબિયા, અને નકોદાના વંશજો: છસો બાવન,
61 ஆசாரியர்களைச் சேர்ந்தவர்கள்: அபாயா, அக்கோஸ், அக்கோசு, பர்சில்லாய் ஆகியோரின் சந்ததிகள். பர்சில்லாய் என்பவன் கீலேயாத்திய மனிதனான பர்சில்லாயின் மகள்களில் ஒருத்தியைத் திருமணம் செய்ததால் இப்பெயரால் அழைக்கப்பட்டான்.
૬૧યાજકોના વંશજોમાંના: હબાયાના વંશજો, હાક્કોસના વંશજો અને બાર્ઝિલ્લાય કે જેણે ગિલ્યાદી બાર્ઝિલ્લાયની દીકરીઓમાંથી એકની સાથે લગ્ન કર્યું હતું અને તેથી તેનું નામ બાર્ઝિલ્લાય પડ્યું હતું તેના વંશજો.
62 இவர்கள் தங்கள் குடும்ப அட்டவணையைத் தேடினார்கள்; ஆனால் அவர்களால் கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை. அதனால் அவர்கள் ஆசாரியப் பணியிலிருந்து அசுத்தமானவர்கள் எனத் தள்ளி வைக்கப்பட்டார்கள்.
૬૨તેઓએ સર્વ વંશાવળીમાં તપાસ કરી પણ તેઓનાં નામ મળ્યાં નહિ. તેઓએ યાજકપદપણાને ભ્રષ્ટ કર્યું તેથી
63 ஊரீம், தும்மீம் அணிந்த ஒரு ஆசாரியன் எழும்பும் வரைக்கும் அவர்கள் மகா பரிசுத்த உணவிலிருந்து எதையும் சாப்பிடக்கூடாது என ஆளுநன் உத்தரவிட்டான்.
૬૩સૂબાએ તેઓને કહ્યું કે, ઉરીમ અને તુમ્મીમ દ્વારા મંજુર કરવામાં ન આવે ત્યાં સુધી પરમપવિત્ર અર્પણોમાંથી તેઓએ ખાવું નહિ.
64 எண்ணப்பட்ட முழுத் தொகை 42,360 பேர்.
૬૪સમગ્ર પ્રજાની કુલ સંખ્યા બેતાળીસ હજાર ત્રણસો સાઠ હતી.
65 இவர்களைத் தவிர அவர்களின் ஆண் பெண் வேலைக்காரர் 7,337 பேரும், பாடகர்களும் பாடகிகளும் 200 பேரும் இருந்தனர்.
૬૫તે ઉપરાંત તેઓનાં દાસો તથા દાસીઓ સાત હજાર ત્રણસો સાડત્રીસ હતા અને તેઓમાં ભક્તિસ્થાનમાં ગાયક સ્ત્રી પુરુષોની સંખ્યા બસો હતી.
66 அவர்களிடம் 736 குதிரைகளும், 245 கோவேறு கழுதைகளும்,
૬૬તેઓનાં જાનવરોમાં, સાતસો છત્રીસ ઘોડા, બસો પિસ્તાળીસ ખચ્ચરો,
67 435 ஒட்டகங்களும், 6,720 கழுதைகளும் இருந்தன.
૬૭ચારસો પાંત્રીસ ઊંટો અને છ હજાર સાતસો વીસ ગધેડાં હતાં.
68 அவர்கள் எல்லோரும் எருசலேமிலுள்ள யெகோவாவின் ஆலயத்துக்கு வந்து சேர்ந்தவுடனே, குடும்பத் தலைவர்களில் சிலர் இறைவனுடைய ஆலயத்தை அதனுடைய இடத்தில் திரும்பக் கட்டுவதற்காக சுயவிருப்புக் காணிக்கைகளைக் கொடுத்தார்கள்.
૬૮જયારે તેઓ યરુશાલેમમાં, યહોવાહના ઘરમાં ગયા, ત્યારે પિતૃઓના કુટુંબોમાંથી કેટલાક વડીલોએ, સભાસ્થાનને તેની જગ્યાએ પુનઃસ્થાપિત કરવા માટે તેઓએ રાજીખુશીથી અર્પણો આપ્યાં.
69 அவர்கள் தங்களால் முடியுமானவரை 61,000 தங்கக் காசுகளையும், 5,000 வெள்ளியையும், ஆசாரியருக்கான 100 உடைகளையும் அவ்வேலைக்கென ஆலயத் திரவிய களஞ்சியத்துக்குக் கொடுத்தார்கள்.
૬૯તેઓએ પોતાની શક્તિ પ્રમાણે બાંધકામને માટે એકસઠ હજાર દારીક સોનું, પાંચ હજાર માનેહ ચાંદી અને યાજકના સો ગણવેશ આપ્યાં.
70 ஆசாரியர்கள், லேவியர்கள், பாடகர்கள், வாசல் காவலர்கள், ஆலய பணியாளர்கள் ஆகியோர் வேறுசில மக்களுடனும், மீதியான இஸ்ரயேலருடனும் தங்கள் சொந்தப் பட்டணங்களில் குடியமர்ந்தார்கள்.
૭૦યાજકો, લેવીઓ, બીજા કેટલાક લોકો, ગાનારાઓ, દ્વારપાળો તથા ભક્તિસ્થાનમાં સેવા માટે નિયુક્ત કરવામાં આવેલા સેવકોએ, તેમના નગરોમાં વસવાટ કર્યો. સર્વ ઇઝરાયલીઓ પોતપોતાનાં નગરોમાં વસ્યા.