< எசேக்கியேல் 21:4 >

4 நீதியானவனையும் கொடியவனையும் நான் அகற்றப்போவதால், தெற்கிலிருந்து வடக்கு வரையுள்ள ஒவ்வொருவனுக்கும் விரோதமாய் என் வாள் அதன் உறையிலிருந்து வெளியே உருவப்படும்.
because
Strongs:
Lexicon:
יַעַן
Hebrew:
יַ֛עַן
Transliteration:
Ya.'an
Context:
Next word (Hebrew root)

that
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֲשֶׁר
Hebrew:
אֲשֶׁר\־
Transliteration:
'a.Sher-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֲשֶׁר\־
Context:
Link previous-next word

I have cut off
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כָּרַת
Hebrew:
הִכְרַ֥תִּי
Transliteration:
hikh.Ra.ti
Context:
Next word (Hebrew root)

from
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מִן־
Hebrew:
מִמֵּ֖/ךְ
Transliteration:
mi.Me
Context:
Next word (Hebrew root)

you
Strongs:
Lexicon:
Os2f
Hebrew:
מִמֵּ֖/ךְ
Transliteration:
kh
Context:
Continue previous word

[the] righteous
Strongs:
Lexicon:
צַדִּיק
Hebrew:
צַדִּ֣יק
Transliteration:
tza.Dik
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/רָשָׁ֑ע
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

[the] wicked
Strongs:
Lexicon:
רָשָׁע
Hebrew:
וְ/רָשָׁ֑ע
Transliteration:
ra.Sha'
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<to>
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לָ֠/כֵן
Transliteration:
La.
Context:
Next word

therefore
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כֵּן
Hebrew:
לָ֠/כֵן
Transliteration:
khen
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

it will go forth
Strongs:
Lexicon:
יָצָא
Hebrew:
תֵּצֵ֨א
Transliteration:
te.Tze'
Context:
Next word (Hebrew root)

sword
Strongs:
Lexicon:
חֶ֫רֶב
Hebrew:
חַרְבִּ֧/י
Transliteration:
char.B
Context:
Next word (Hebrew root)

my
Strongs:
Lexicon:
Ps1c
Hebrew:
חַרְבִּ֧/י
Transliteration:
i
Context:
Continue previous word

from
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
מִ/תַּעְרָ֛/הּ
Transliteration:
mi.
Context:
Next word

sheath
Strongs:
Lexicon:
תַּ֫עַר
Hebrew:
מִ/תַּעְרָ֛/הּ
Transliteration:
ta'.Ra
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

its
Strongs:
Lexicon:
Ps3f
Hebrew:
מִ/תַּעְרָ֛/הּ
Transliteration:
h
Context:
Continue previous word

against
Strongs:
Lexicon:
אֶל
Hebrew:
אֶל\־
Transliteration:
'el-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶל\־
Context:
Link previous-next word

all
Strongs:
Lexicon:
כֹּל
Hebrew:
כָּל\־
Transliteration:
kol-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
כָּל\־
Context:
Link previous-next word

flesh
Strongs:
Lexicon:
בָּשָׂר
Hebrew:
בָּשָׂ֖ר
Transliteration:
ba.Sar
Context:
Next word (Hebrew root)

from
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
מִ/נֶּ֥גֶב
Transliteration:
mi.
Context:
Next word

[the] south
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
נֶ֫גֶב
Hebrew:
מִ/נֶּ֥גֶב
Transliteration:
Ne.gev
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[the] north
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
צָפוֹן
Hebrew:
צָפֽוֹן\׃
Transliteration:
tza.Fon
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
צָפֽוֹן\׃
Context:
Punctuation

< எசேக்கியேல் 21:4 >