< அப்போஸ்தலர் 13:34 >

34 அவரை இனி ஒருபோதும் அழிவுக்குட்படுத்தாதபடி, இறைவன் அவரை இறந்தோரிலிருந்து எழுப்பினார் என்ற உண்மை, இந்த வேதவசனங்களில் சொல்லப்பட்டிருக்கிறது: “‘தாவீதுக்கு வாக்குத்தத்தம் செய்யப்பட்ட பரிசுத்தமானதும் நிச்சயமானதுமான ஆசீர்வாதங்களை நான் உங்களுக்குத் தருவேன்.’
A duen a kotin kaiasada i sang ren me melar akan, pwen der mor pasang, i me a kotin masanieki met: I pan ki ong komail pai melel en Dawid akan.
for
Strongs:
Strongs extended:
Greek:
ὅτι
Transliteration:
hoti
Context:
Next word

then
Strongs:
Lexicon:
δέ
Greek:
δὲ
Transliteration:
de
Context:
Next word

He raised
Strongs:
Lexicon:
ἀνίστημι
Greek:
ἀνέστησεν
Transliteration:
anestēsen
Context:
Next word

Him
Strongs:
Lexicon:
αὐτός
Greek:
αὐτὸν
Transliteration:
auton
Context:
Next word

out from
Strongs:
Greek:
ἐκ
Transliteration:
ek
Context:
Next word

[the] dead
Strongs:
Lexicon:
νεκρός
Greek:
νεκρῶν
Transliteration:
nekrōn
Context:
Next word

no more
Strongs:
Greek:
μηκέτι
Transliteration:
mēketi
Context:
Next word

being about
Strongs:
Lexicon:
μέλλω
Greek:
μέλλοντα
Transliteration:
mellonta
Context:
Next word

to return
Strongs:
Lexicon:
ὑποστρέφω
Greek:
ὑποστρέφειν
Transliteration:
hupostrephein
Context:
Next word

to
Strongs:
Greek:
εἰς
Transliteration:
eis
Context:
Next word

decay,
Strongs:
Lexicon:
διαφθορά
Greek:
διαφθοράν,
Transliteration:
diaphthoran
Context:
Next word

thus
Strongs:
Lexicon:
οὕτω, οὕτως
Greek:
οὕτως
Transliteration:
houtōs
Context:
Next word

He has spoken
Strongs:
Lexicon:
ἔπω, ἐρῶ, εἶπον
Greek:
εἴρηκεν
Transliteration:
eirēken
Context:
Next word

that
Strongs:
Strongs extended:
Greek:
ὅτι
Transliteration:
hoti
Context:
Next word

I will give
Strongs:
Lexicon:
δίδωμι
Greek:
δώσω
Transliteration:
dōsō
Context:
Next word

to you
Strongs:
Lexicon:
σύ
Greek:
ὑμῖν
Transliteration:
humin
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὰ
Transliteration:
ta
Context:
Next word

holy [blessings]
Strongs:
Lexicon:
ὅσιος
Greek:
ὅσια
Transliteration:
hosia
Context:
Next word

of David
Strongs:
Lexicon:
Δαυείδ, Δαυίδ, Δαβίδ
Greek:
Δαυὶδ
Transliteration:
Dauid
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὰ
Transliteration:
ta
Context:
Next word

sure [blessings].’
Strongs:
Lexicon:
πιστός
Greek:
πιστά.
Transliteration:
pista
Context:
Next word

< அப்போஸ்தலர் 13:34 >