< 1 சாமுவேல் 2:6 >

6 “சாவைக் கொண்டுவருபவரும், வாழ்வைக் கொடுப்பவரும் யெகோவாவே; பாதாளத்தில் இறக்குகிறவரும் உயர்த்துகிறவரும் அவரே. (Sheol h7585)
پەرۋەردىگار ھەم ئۆلتۈرىدۇ، ھەم ھايات بېرىدۇ؛ ئۇ ئادەمنى تەھتىساراغا چۈشۈرىدۇ، ئۇ يەردىن يەنە تۇرغۇزىدۇ؛ (Sheol h7585)
Yahweh
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יהוה
Hebrew:
יְהוָ֖ה
Transliteration:
Yah.weh
Context:
Next word (Hebrew root)

[is] killing
Strongs:
Lexicon:
מוּת
Hebrew:
מֵמִ֣ית
Transliteration:
me.Mit
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/מְחַיֶּ֑ה
Transliteration:
u.
Context:
Next word

[is] restoring to life
Strongs:
Lexicon:
חָיָה
Hebrew:
וּ/מְחַיֶּ֑ה
Transliteration:
me.chai.Yeh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[he is] bringing down
Strongs:
Lexicon:
יָרַד
Hebrew:
מוֹרִ֥יד
Transliteration:
mo.Rid
Context:
Next word (Hebrew root)

Sheol
Strongs:
Lexicon:
שְׁאוֹל
Hebrew:
שְׁא֖וֹל
Transliteration:
she.'ol
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יָּֽעַל\׃
Transliteration:
va
Context:
Next word

he has brought up
Strongs:
Lexicon:
עָלָה
Hebrew:
וַ/יָּֽעַל\׃
Transliteration:
i.Ya.'al
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
וַ/יָּֽעַל\׃
Context:
Punctuation

< 1 சாமுவேல் 2:6 >