1 நாளாகமம் 8
1 பென்யமீனின் மகன்கள்: பேலா முதற்பேறானவன், இரண்டாவது மகன் அஸ்பேல், மூன்றாவது மகன் அகராக்,
便雅憫的長子比拉，次子亞實別，三子亞哈拉，
2 நான்காவது மகன் நோகா, ஐந்தாவது மகன் ரப்பா.
四子挪哈，五子拉法。
3 பேலாவின் மகன்கள்: ஆதார், கேரா, அபியூத்;
比拉的兒子是亞大、基拉、亞比忽、
4 அபிசுவா, நாமான், அகோவா,
亞比書、乃幔、亞何亞、
5 கேரா, செப்புப்பான், ஊராம்.
基拉、示孚汛、戶蘭。
6 ஏகூத்தின் சந்ததிகள்: இவர்கள் மனாகாத்திற்கு நாடுகடத்தப்பட்டு கேபாவின் குடிகளின் தலைவர்களாயிருந்தவர்கள்:
以忽的兒子作迦巴居民的族長，被擄到瑪拿轄；
7 நாமான், அகியா, கேரா. ஊசா, அகியூத் என்பவர்களின் தகப்பன் கேரா இவர்களை நாடுகடத்திக் கொண்டுபோனான்.
以忽的兒子乃幔、亞希亞、基拉也被擄去。基拉生烏撒、亞希忽。
8 சகராயீம் தனது மனைவிகளான ஊசிம், பாராள் என்பவர்களை விவாகரத்துச் செய்தபின் மோவாப் நாட்டிலே அவனுக்கு மகன்கள் பிறந்தார்கள்.
沙哈連休他二妻戶伸和巴拉之後，在摩押地生了兒子。
9 அவனுடைய மனைவி ஒதேசாள் என்பவள் யோவாப், சிபியா, மேசா, மல்காம்,
他與妻賀得同房，生了約巴、洗比雅、米沙、瑪拉干、
10 எயூஸ், சாகியா, மிர்மா ஆகியோரைப் பெற்றாள். இவர்களே குடும்பங்களின் தலைவர்களான அவனுடைய மகன்கள்.
耶烏斯、沙迦、米瑪。他這些兒子都是族長。
11 அவனுடைய மனைவி ஊசிம் மூலம் அபிதூபையும் எல்பாலையும் பெற்றான்.
他的妻戶伸給他生的兒子有亞比突、以利巴力。
12 எல்பாலின் மகன்கள்: ஏபேர், மீஷாம், ஷேமேத்; ஷேமேத் ஓனோவையும், லோதையும் அதன் கிராமங்களையும் கட்டினான்.
以利巴力的兒子是希伯、米珊、沙麥。沙麥建立阿挪和羅德二城與其村莊。
13 எல்பாலின் மற்ற பிள்ளைகள் பெரீயா, சேமா என்பவர்கள். இவர்கள் ஆயலோனில் இருந்த குடும்பங்களுக்குத் தலைவர்களாயிருந்து, காத்தின் குடிகளைத் துரத்திவிட்டனர்.
又有比利亞和示瑪是亞雅崙居民的族長，是驅逐迦特人的。
14 அகியோ, சாஷாக், எரேமோத்
亞希約、沙煞、耶利末、
15 செபதியா, அராத், ஏதேர்,
西巴第雅、亞拉得、亞得、
16 மிகாயேல், இஸ்பா, யோகா என்பவர்கள் பெரீயாவின் மகன்கள்.
米迦勒、伊施巴、約哈都是比利亞的兒子。
17 செபதியா, மெசுல்லாம், இஸ்கி, ஏபேர்,
西巴第雅、米書蘭、希西基、希伯、
18 இஸ்மெராயி, இஸ்லியா, யோவாப் என்பவர்கள் எல்பாலின் மகன்கள்.
伊施米萊、伊斯利亞、約巴都是以利巴力的兒子。
19 யாக்கீம், சிக்ரி, சப்தி
雅金、細基利、撒底、
20 எலியேனாய், சில்தாய், எலியேல்,
以利乃、洗勒太、以列、
21 அதாயா, பெராயா, சிம்ராத் என்பவர்கள் சீமேயியின் மகன்கள்.
亞大雅、比拉雅、申拉都是示每的兒子。
22 இஸ்பான், ஏபேர், ஏலியேல்,
伊施班、希伯、以列、
23 அப்தோன், சிக்ரி, ஆனான்,
亞伯頓、細基利、哈難、
24 அனனியா, ஏலாம், அந்தோதியா,
哈拿尼雅、以攔、安陀提雅、
25 இபிதியா, பெனூயேல் என்பவர்கள் சாஷாக்கின் மகன்கள்.
伊弗底雅、毗努伊勒都是沙煞的兒子。
26 சம்செராய், செகரியா, அத்தாலியா,
珊示萊、示哈利、亞他利雅、
27 யாரெஷியா, எலியா, சிக்ரி என்பவர்கள் எரோகாமின் மகன்கள்.
雅利西、以利亞、細基利都是耶羅罕的兒子。
28 இவர்கள் எல்லோரும் வம்சங்களுக்கேற்ப பதிவு செய்யப்பட்டபடி குடும்பங்களின் தலைவர்களாகவும், முதன்மையானவர்களாகவும் எருசலேமில் வாழ்ந்தார்கள்.
這些人都是著名的族長，住在耶路撒冷。
29 கிபியோனின் தலைவனான யெகியேல் கிபியோனில் வாழ்ந்தான். இவனது மனைவியின் பெயர் மாக்காள்.
在基遍住的有基遍的父親耶利。他的妻名叫瑪迦；
30 இவனது மூத்த மகன் அப்தோன்; அவனுக்குப்பின் பிறந்தவர்கள் சூர், கீஸ், பாகால், நேர், நாதாப்,
他長子是亞伯頓。他又生蘇珥、基士、巴力、拿答、
31 கேதோர், அகியோ, சேகேர்,
基多、亞希約、撒迦、米基羅。
32 மிக்லோத் என்பவர்கள். மிக்லோத் சிமியாவின் தகப்பன். இவர்களும் தங்கள் உறவினர்களுக்கு அருகில் எருசலேமில் வாழ்ந்தார்கள்.
米基羅生示米暗。這些人和他們的弟兄在耶路撒冷對面居住。
33 நேர் என்பவன் கீஷின் தகப்பன்; கீஷ் சவுலின் தகப்பன்; சவுல் யோனத்தான், மல்கிசூவா, அபினதாப், எஸ்பால் ஆகியோரின் தகப்பன்.
尼珥生基士；基士生掃羅；掃羅生約拿單、麥基舒亞、亞比拿達、伊施‧巴力。
34 யோனத்தானின் மகன்: மேரிபால்; இவன் மீகாவின் தகப்பன்.
約拿單的兒子是米力‧巴力；米力‧巴力生米迦。
35 மீகாவின் மகன்கள்: பித்தோன், மெலெக், தரேயா, ஆகாஸ்.
米迦的兒子是毗敦、米勒、他利亞、亞哈斯；
36 ஆகாஸ் யோகதாவின் தகப்பன்; யோகதா அலெமேத், அஸ்மாவேத், சிம்ரி ஆகியோரின் தகப்பன். சிம்ரி மோசாவின் தகப்பன்.
亞哈斯生耶何阿達；耶何阿達生亞拉篾、亞斯瑪威、心利；心利生摩撒；
37 மோசா பினியாவின் தகப்பன்; அவன் மகன் ரப்பா, அவன் மகன் எலியாசா, அவன் மகன் ஆத்சேல்,
摩撒生比尼亞；比尼亞的兒子是拉法；拉法的兒子是以利亞薩；以利亞薩的兒子是亞悉。
38 ஆத்சேலுக்கு ஆறு மகன்கள் இருந்தனர்; அவர்களின் அஸ்ரீக்காம், பொக்குரு, இஸ்மயேல், சேராயா, ஒபதியா, ஆனான் ஆகியோர். இவர்கள் யாவரும் ஆத்சேரின் மகன்கள்.
亞悉有六個兒子，他們的名字是亞斯利干、波基路、以實瑪利、示亞利雅、俄巴底雅、哈難。這都是亞悉的兒子。
39 அவனுடைய சகோதரனான ஏசேக்கின் மகன்கள்: முதற்பேறானவன் ஊலாம், இரண்டாவது மகன் எயூஷ், மூன்றாவது மகன் எலிபேலேத்.
亞悉兄弟以設的長子是烏蘭，次子耶烏施，三子是以利法列。
40 ஊலாமின் மகன்கள் தைரியமுள்ள வில் ஏந்தும் வீரர்களாயிருந்தனர். இவர்களுக்கு மகன்களும், பேரப்பிள்ளைகளுமாக நூற்றைம்பதுபேர் இருந்தனர். இவர்கள் எல்லோரும் பென்யமீனின் சந்ததிகள்.
烏蘭的兒子都是大能的勇士，是弓箭手，他們有許多的子孫，共一百五十名，都是便雅憫人。
