< Zacarias 5:9 >

9 Tumingala ako at nakita ko ang dalawang babaeng papalapit sa akin at ang hangin ay nasa kanilang mga pakpak—sapagkat may mga pakpak sila na tulad ng mga pakpak ng isang tagak. Itinaas nila ang basket sa pagitan ng lupa at langit.
我又举目观看,见有两个妇人出来,在她们翅膀中有风,飞得甚快,翅膀如同鹳鸟的翅膀。她们将量器抬起来,悬在天地中间。
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וָ/אֶשָּׂ֨א
Transliteration:
va.
Context:
Next word

I lifted up
Strongs:
Lexicon:
נָשָׂא
Hebrew:
וָ/אֶשָּׂ֨א
Transliteration:
'e.Sa'
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

eyes
Strongs:
Lexicon:
עַ֫יִן
Hebrew:
עֵינַ֜/י
Transliteration:
'ei.Na
Context:
Next word (Hebrew root)

my
Strongs:
Lexicon:
Ps1c
Hebrew:
עֵינַ֜/י
Transliteration:
i
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וָ/אֵ֗רֶא
Transliteration:
va.
Context:
Next word

I saw
Strongs:
Lexicon:
רָאָה
Hebrew:
וָ/אֵ֗רֶא
Transliteration:
'E.re'
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/הִנֵּה֩
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

there!
Strongs:
Lexicon:
הִנֵּה
Hebrew:
וְ/הִנֵּה֩
Transliteration:
hi.Neh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

two
Strongs:
Lexicon:
שְׁנַ֫יִם
Hebrew:
שְׁתַּ֨יִם
Transliteration:
she.Ta.yim
Context:
Next word (Hebrew root)

women
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אִשָּׁה
Hebrew:
נָשִׁ֤ים
Transliteration:
na.Shim
Context:
Next word (Hebrew root)

[were] going forth
Strongs:
Lexicon:
יָצָא
Hebrew:
יֽוֹצְאוֹת֙
Transliteration:
yotz.'Ot
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/ר֣וּחַ
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

a wind
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
רוּחַ
Hebrew:
וְ/ר֣וּחַ
Transliteration:
Ru.ach
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[was] in
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/כַנְפֵי/הֶ֔ם
Transliteration:
be.
Context:
Next word

wings
Strongs:
Lexicon:
כָּנָף
Hebrew:
בְּ/כַנְפֵי/הֶ֔ם
Transliteration:
khan.fei.
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

their
Strongs:
Lexicon:
Pp3m
Hebrew:
בְּ/כַנְפֵי/הֶ֔ם
Transliteration:
Hem
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/לָ/הֵ֥נָּה
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

[belonged] to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
וְ/לָ/הֵ֥נָּה
Transliteration:
la.
Context:
Continue previous word

them
Strongs:
Lexicon:
Op3f
Hebrew:
וְ/לָ/הֵ֥נָּה
Transliteration:
He.nah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

wings
Strongs:
Lexicon:
כָּנָף
Hebrew:
כְנָפַ֖יִם
Transliteration:
khe.na.Fa.yim
Context:
Next word (Hebrew root)

like
Strongs:
Lexicon:
כ
Hebrew:
כְּ/כַנְפֵ֣י
Transliteration:
ke.
Context:
Next word

[the] wings of
Strongs:
Lexicon:
כָּנָף
Hebrew:
כְּ/כַנְפֵ֣י
Transliteration:
khan.Fei
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<the>
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/חֲסִידָ֑ה
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

stork
Strongs:
Lexicon:
חֲסִידָה
Hebrew:
הַ/חֲסִידָ֑ה
Transliteration:
cha.si.Dah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/תִּשֶּׂ֙אנָה֙
Transliteration:
va.
Context:
Next word

they lifted up
Strongs:
Lexicon:
נָשָׂא
Hebrew:
וַ/תִּשֶּׂ֙אנָה֙
Transliteration:
ti.Se.nah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
אֶת\־
Transliteration:
'et-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶת\־
Context:
Link previous-next word

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הָ֣/אֵיפָ֔ה
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

ephah
Strongs:
Lexicon:
אֵיפָה
Hebrew:
הָ֣/אֵיפָ֔ה
Transliteration:
'ei.Fah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

between
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
בַּ֫יִן
Hebrew:
בֵּ֥ין
Transliteration:
bein
Context:
Next word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הָ/אָ֖רֶץ
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

earth
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֶ֫רֶץ
Hebrew:
הָ/אָ֖רֶץ
Transliteration:
'A.retz
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/בֵ֥ין
Transliteration:
u.
Context:
Next word

between
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
בַּ֫יִן
Hebrew:
וּ/בֵ֥ין
Transliteration:
Vein
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/שָּׁמָֽיִם\׃
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

heavens
Strongs:
Lexicon:
שָׁמַיִם
Hebrew:
הַ/שָּׁמָֽיִם\׃
Transliteration:
sha.Ma.yim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
הַ/שָּׁמָֽיִם\׃
Context:
Punctuation

< Zacarias 5:9 >