< Zacarias 10:1 >

1 Humingi kayo ng ulan kay Yahweh sa panahon ng tag-ulan ng tagsibol —Si Yahweh na siyang gumagawa ng bagyo! — at ipagkakaloob niya ang pagbuhos ng ulan para sa kanila, at sa mga pananim sa kabukiran para sa sangkatauhan.
Ask ye of the LORD rain in the time of the latter rain, even of the LORD that maketh lightnings; and He will give them showers of rain, to every one grass in the field.
ask
Strongs:
Lexicon:
שָׁאַל
Hebrew:
שַׁאֲל֨וּ
Transliteration:
sha.'a.Lu
Context:
Next word (Hebrew root)

from
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
מֵ/יְהוָ֤ה
Transliteration:
me.
Context:
Next word

Yahweh
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יהוה
Hebrew:
מֵ/יְהוָ֤ה
Transliteration:
Yah.weh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

rain
Strongs:
Lexicon:
מָטַר
Hebrew:
מָטָר֙
Transliteration:
ma.Tar
Context:
Next word (Hebrew root)

at
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/עֵ֣ת
Transliteration:
be.
Context:
Next word

[the] time of
Strongs:
Lexicon:
עֵת
Hebrew:
בְּ/עֵ֣ת
Transliteration:
'Et
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

spring rain
Strongs:
Lexicon:
מַלְקוֹשׁ
Hebrew:
מַלְק֔וֹשׁ
Transliteration:
mal.Ko.osh
Context:
Next word (Hebrew root)

Yahweh
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יהוה
Hebrew:
יְהוָ֖ה
Transliteration:
Yah.weh
Context:
Next word (Hebrew root)

[is] making
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עָשָׂה
Hebrew:
עֹשֶׂ֣ה
Transliteration:
'o.Seh
Context:
Next word (Hebrew root)

thunder-clouds
Strongs:
Lexicon:
חֲזִיז
Hebrew:
חֲזִיזִ֑ים
Transliteration:
cha.zi.Zim
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/מְטַר\־
Transliteration:
u.
Context:
Next word

rain of
Strongs:
Lexicon:
מָטַר
Hebrew:
וּ/מְטַר\־
Transliteration:
me.tar-
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
וּ/מְטַר\־
Context:
Link previous-next word

rain
Strongs:
Lexicon:
גֶּ֫שֶׁם
Hebrew:
גֶּ֙שֶׁם֙
Transliteration:
ge.shem
Context:
Next word (Hebrew root)

he gives
Strongs:
Lexicon:
נָתַן
Hebrew:
יִתֵּ֣ן
Transliteration:
yi.Ten
Context:
Next word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לָ/הֶ֔ם
Transliteration:
la.
Context:
Next word

them
Strongs:
Lexicon:
Op3m
Hebrew:
לָ/הֶ֔ם
Transliteration:
Hem
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/אִ֖ישׁ
Transliteration:
le.
Context:
Next word

everyone
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אִישׁ
Hebrew:
לְ/אִ֖ישׁ
Transliteration:
'Ish
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

vegetation
Strongs:
Lexicon:
עֵ֫שֶׂב
Hebrew:
עֵ֥שֶׂב
Transliteration:
'E.sev
Context:
Next word (Hebrew root)

in the
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בַּ/שָּׂדֶֽה\׃
Transliteration:
ba.
Context:
Next word

field
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
שָׂדֶה
Hebrew:
בַּ/שָּׂדֶֽה\׃
Transliteration:
sa.Deh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
בַּ/שָּׂדֶֽה\׃
Context:
Punctuation

< Zacarias 10:1 >