< Zacarias 1:11 >

11 Tumugon sila sa anghel ni Yahweh na nakatayo sa kalagitnaan ng mga puno ng mirto, sinabi nila sa kaniya, “Matagal na kaming naglilibot sa buong daigdig, tingnan mo, ang buong daigdig ay nananatili at nagpapahinga.”
And they answered the angel of the LORD that stood among the myrtle trees, and said, We have walked to and fro through the earth, and, behold, all the earth sits still, and is at rest.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַֽ/יַּעֲנ֞וּ
Transliteration:
va
Context:
Next word

they answered
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עָנָה
Hebrew:
וַֽ/יַּעֲנ֞וּ
Transliteration:
i.ya.'a.Nu
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
אֶת\־
Transliteration:
'et-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶת\־
Context:
Link previous-next word

[the] angel of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מַלְאָךְ
Hebrew:
מַלְאַ֣ךְ
Transliteration:
mal.'Akh
Context:
Next word (Hebrew root)

Yahweh
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יהוה
Hebrew:
יְהוָ֗ה
Transliteration:
Yah.weh
Context:
Next word (Hebrew root)

who
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הָֽ/עֹמֵד֙
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

was standing
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עָמַד
Hebrew:
הָֽ/עֹמֵד֙
Transliteration:
'o.Med
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

between
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
בַּ֫יִן
Hebrew:
בֵּ֣ין
Transliteration:
bein
Context:
Next word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/הֲדַסִּ֔ים
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

myrtle trees
Strongs:
Lexicon:
הֲדַס
Hebrew:
הַ/הֲדַסִּ֔ים
Transliteration:
ha.da.Sim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יֹּאמְר֖וּ
Transliteration:
va
Context:
Next word

they said
Strongs:
Lexicon:
אָמַר
Hebrew:
וַ/יֹּאמְר֖וּ
Transliteration:
i.yo.me.Ru
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

we have gone about
Strongs:
Lexicon:
הָלַךְ
Hebrew:
הִתְהַלַּ֣כְנוּ
Transliteration:
hit.ha.Lakh.nu
Context:
Next word (Hebrew root)

on the
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בָ/אָ֑רֶץ
Transliteration:
va.
Context:
Next word

earth
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֶ֫רֶץ
Hebrew:
בָ/אָ֑רֶץ
Transliteration:
'A.retz
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/הִנֵּ֥ה
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

there!
Strongs:
Lexicon:
הִנֵּה
Hebrew:
וְ/הִנֵּ֥ה
Transliteration:
hi.Neh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

all
Strongs:
Lexicon:
כֹּל
Hebrew:
כָל\־
Transliteration:
khol-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
כָל\־
Context:
Link previous-next word

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הָ/אָ֖רֶץ
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

earth
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֶ֫רֶץ
Hebrew:
הָ/אָ֖רֶץ
Transliteration:
'A.retz
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[is] dwelling
Strongs:
Lexicon:
יָשַׁב
Hebrew:
יֹשֶׁ֥בֶת
Transliteration:
yo.She.vet
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/שֹׁקָֽטֶת\׃
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

[is] undisturbed
Strongs:
Lexicon:
שָׁקַט
Hebrew:
וְ/שֹׁקָֽטֶת\׃
Transliteration:
sho.Ka.tet
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
וְ/שֹׁקָֽטֶת\׃
Context:
Punctuation

< Zacarias 1:11 >