Mga Awit 82

1 Tumatayo ang Diyos sa banal na pagtitipon; sa kalagitnaan ng mga diyos, nagbibigay siya ng paghatol.

Of Asaph. God stood in the synagoge of goddis; forsothe he demeth goddis in the myddil.

2 Gaano katagal kang hahatol nang walang katarungan at magpapakita ng pagtatangi sa masasama? (Selah)

Hou longe demen ye wickidnesse; and taken the faces of synneris?

3 Ipagtanggol mo ang mahihirap at mga ulila sa ama; panatilihin mo ang mga karapatan ng pinapahirapan at dukha.

Deme ye to the nedi man, and to the modirles child; iustifie ye the meke man and pore.

4 Sagipin mo ang mahihirap at nangangailangan; alisin mo (sila) sa kamay ng masasama.

Raueische ye out a pore man; and delyuere ye the nedi man fro the hond of the synner.

5 Hindi nila nalalaman ni nauunawaan; nagpapalabuy-laboy (sila) sa kadiliman; lahat ng mga pundasyon ng lupa ay gumuguho.

Thei knewen not, nether vndirstoden, thei goen in derknessis; alle the foundementis of erthe schulen be moued.

6 Sinabi ko, “Kayo ay mga diyos, at lahat kayong mga anak ng Kataas-taasan.

I seide, Ye ben goddis; and alle ye ben the sones of hiy God.

7 Gayumpaman mamamatay kayo tulad ng mga tao at babagsak tulad ng isa sa mga prinsipe.”

But ye schulen die as men; and ye schulen falle doun as oon of the princis.

8 Bumangon, O Diyos, hatulan mo ang daigdig, dahil mamanahin mo ang lahat ng mga bansa.

Ryse, thou God, deme thou the erthe; for thou schalt haue eritage in alle folkis.