Mga Awit 48:2

2 Ang pagiging matayog nito ay kay gandang pagmasdan, ang kagalakan ng buong mundo, ay ang Bundok ng Sion, sa mga dako ng hilaga, ang lungsod ng Haring dakila.

٢ جَمِيلُ ٱلِٱرْتِفَاعِ، فَرَحُ كُلِّ ٱلْأَرْضِ، جَبَلُ صِهْيَوْنَ. فَرَحُ أَقَاصِي ٱلشِّمَالِ، مَدِينَةُ ٱلْمَلِكِ ٱلْعَظِيمِ.

Toggle Lexicons / Go to > Bookmark / All Bibles / Concordance / Maps / Report Issue

[it is] beautiful of

Strongs:

h3303

Lexicon:

יָפֶה

Hebrew:

יְפֵ֥ה

Transliteration:

ye.Peh

Usage:

42 times in 14 books, 26 chapters, and 38 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

beautiful

Morphhology:

Adjective (Singular Masculine, Construct)

Grammar:

DESCRIBING a male person or thing, combined with another term

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

יָפֶה

Transliteration:

ya.pheh

Gloss:

beautiful

Morphhology:

Hebrew Adjective

Definition:

fair, beautiful, handsome

Strongs

Word:

יָפֶה

Transliteration:

yâpheh

Pronounciation:

yaw-feh'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Adjective

Definition:

beautiful (literally or figuratively); [phrase] beautiful, beauty, comely, fair(-est, one), [phrase] goodly, pleasant, well.; from h3302 (יָפָה)

---

height

Strongs:

h5131

Lexicon:

נוֹף

Hebrew:

נוֹף֮

Transliteration:

nOf

Usage:

1 time in 1 book, 1 chapter, and 1 verse,

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

elevation

Morphhology:

Noun (Singular Masculine, Absolute)

Grammar:

a reference to a male PERSON OR THING

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

נוֹף

Transliteration:

noph

Gloss:

elevation

Morphhology:

Hebrew Noun Male

Definition:

elevation, height

Strongs

Word:

נוֹף

Transliteration:

nôwph

Pronounciation:

nofe

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

elevation; situation. Compare h5297 (נֹף).; from h5130 (נוּף)

---

[the] joy of

Strongs:

h4885

Lexicon:

מָשׂוֹשׂ

Hebrew:

מְשׂ֪וֹשׂ

Transliteration:

me.Sos

Usage:

17 times in 7 books, 14 chapters, and 16 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

rejoicing

Morphhology:

Noun (Singular Masculine, Construct)

Grammar:

a reference to a male PERSON OR THING, combined with another term

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

מָשׂוֹשׂ

Transliteration:

ma.s.vo.s

Gloss:

rejoicing

Morphhology:

Hebrew Noun Male

Definition:

exultation, joy, rejoicing

Strongs

Word:

מָשׂוֹשׂ

Transliteration:

mâsôws

Pronounciation:

maw-soce'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

delight, concretely (the cause or object) or abstractly (the feeling); joy, mirth, rejoice.; from h7797 (שׂוּשׂ)

---

all

Strongs:

h3605

Lexicon:

כֹּל

Hebrew:

כָּל\־

Transliteration:

kol-

Usage:

5415 times in 39 books, 826 chapters, and 4232 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Morphhology:

Noun (Singular Masculine, Construct)

Grammar:

a reference to a male PERSON OR THING, combined with another term

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

כֹּל

Transliteration:

kol

Gloss:

all

Morphhology:

Hebrew Noun Male

Definition:

all, the whole 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything Aramaic equivalent: kol (כֹּל "all" h3606)

Strongs

Word:

כֹּל

Transliteration:

kôl

Pronounciation:

kole

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense); (in) all (manner, (ye)), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, (no-) thing, ought, whatsoever, (the) whole, whoso(-ever).; or (Jeremiah 33:8) כּוֹל; from h3634 (כָּלַל)

---

[-]

Strongs:

h9014

Lexicon:

[־]

Hebrew:

כָּל\־

Usage:

42543 times in 39 books, 929 chapters, and 18043 verses

Context:

Link previous-next word

Toggle Lexicon

Gloss:

[link]

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

-

Transliteration:

-

Morphhology:

Punctuation

Definition:

Punctuation Maqqef: links words

---

the

Strongs:

h9009

Lexicon:

ה

Hebrew:

הָ֫/אָ֥רֶץ

Transliteration:

ha.

Usage:

23945 times in 39 books, 866 chapters, and 11080 verses

Context:

Next word

Toggle Lexicon

Morphhology:

Definite article (Hebrew)

Grammar:

an INDICATOR that this is important or it has been referred to

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/ה

Transliteration:

ha

Gloss:

[the]

Morphhology:

Prefix

Definition:

Prefix hé article: "the" for a subject, not object

---

earth

Strongs:

h776G

Strongs extended:

h776, h776G, h776H

Lexicon:

אֶ֫רֶץ

Hebrew:

הָ֫/אָ֥רֶץ

Transliteration:

'A.retz

Usage:

2318 times in 38 books, 620 chapters, and 2018 verses

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

country; planet

Morphhology:

Noun (Singular Feminine, Absolute)

Grammar:

a reference to a female PERSON OR THING

Source:

[Tag=L] Leningrad

Additional:

land, country, planet

Tyndale

Word:

אֶ֫רֶץ

Origin:

in Hebrew of h776H

Transliteration:

e.rets

Gloss:

land: country/planet

Morphhology:

Hebrew Noun Female

Definition:

country/field land, earth 1a) earth 1a1) whole earth (as opposed to a part) 1a2) earth (as opposed to heaven) 1a3) earth (inhabitants) 1b) land 1b1) country, territory 1b2) district, region 1b3) tribal territory 1b4) piece of ground 1b5) land of Canaan, Israel 1b6) inhabitants of land 1b7) Sheol, land without return, (under) world 1b8) city (-state) 1c) ground, surface of the earth 1c1) ground 1c2) soil 1d) (in phrases) 1d1) people of the land 1d2) space or distance of country (in measurements of distance) 1d3) level or plain country 1d4) land of the living 1d5) end(s) of the earth 1e) (almost wholly late in usage) 1e1) lands, countries 1e1a) often in contrast to Canaan

Strongs > h776

Word:

אֶרֶץ

Transliteration:

ʼerets

Pronounciation:

eh'-rets

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Feminine

Definition:

the earth (at large, or partitively a land); [idiom] common, country, earth, field, ground, land, [idiom] natins, way, [phrase] wilderness, world.; from an unused root probably meaning to be firm

---

[the] mountain of

Strongs:

h2022G

Strongs extended:

h2022, h2022G, h2022H

Lexicon:

הַר

Hebrew:

הַר\־

Transliteration:

har-

Usage:

452 times in 35 books, 233 chapters, and 404 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

mount

Morphhology:

Noun (Singular Masculine, Construct)

Grammar:

a reference to a male PERSON OR THING, combined with another term

Source:

[Tag=L] Leningrad

Additional:

mountain, hill

Tyndale

Word:

הַר

Transliteration:

har

Gloss:

mountain: mount

Morphhology:

Hebrew Noun Male

Definition:

mount/hill hill, mountain, hill country, mount

Strongs > h2022

Word:

הַר

Transliteration:

har

Pronounciation:

har

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

a mountain or range of hills (sometimes used figuratively); hill (country), mount(-ain), [idiom] promotion.; a shortened form of h2042 (הָרָר)

---

[-]

Strongs:

h9014

Lexicon:

[־]

Hebrew:

הַר\־

Usage:

42543 times in 39 books, 929 chapters, and 18043 verses

Context:

Link previous-next word

Toggle Lexicon

Gloss:

[link]

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

-

Transliteration:

-

Morphhology:

Punctuation

Definition:

Punctuation Maqqef: links words

---

Zion

Strongs:

h6726

Lexicon:

צִיּוֹן

Hebrew:

צִ֭יּוֹן

Transliteration:

Tzi.yon

Usage:

154 times in 16 books, 96 chapters, and 154 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Morphhology:

Proper Noun (Location)

Grammar:

the NAME of a location

Source:

[Tag=L] Leningrad

Additional:

Jerusalem @ Jos.10.1-Rev

Tyndale

Word:

צִיּוֹן

Origin:

a Name of h3389

Transliteration:

tsiy.yon

Gloss:

Zion

Morphhology:

Proper Name Noun Location

Definition:

Zion = "parched place" another name for Jerusalem especially in the prophetic books Another name of ye.ru.sha.laim (יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם "Jerusalem" h3389)

Strongs

Word:

צִיּוֹן

Transliteration:

Tsîyôwn

Pronounciation:

tsee-yone'

Language:

Proper Name

Morphhology:

Proper Name Location

Definition:

Tsijon (as a permanent capital), a mountain of Jerusalem; Zion.; the same (regularly) as h6725 (צִיּוּן)lemma צִיוּן missing dagesh, corrected to צִיּוּן

---

[the] remotest parts of

Strongs:

h3411

Lexicon:

יַרְכָה

Hebrew:

יַרְכְּתֵ֣י

Transliteration:

yar.ke.Tei

Usage:

28 times in 12 books, 21 chapters, and 28 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

flank

Morphhology:

Noun (Dual Feminine, Construct)

Grammar:

a reference to two female PEOPLE OR THINGS, combined with another term

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

יַרְכָה

Transliteration:

ye.re.khah

Gloss:

flank

Morphhology:

Hebrew Noun Female

Definition:

flank, side, extreme parts, recesses 1a) side 1b) sides, recesses (dual) Aramaic equivalent: yar.kah (יַרְכָא "thigh" h3410)

Strongs

Word:

יְרֵכָה

Transliteration:

yᵉrêkâh

Pronounciation:

yer-ay-kaw'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Feminine

Definition:

properly, the flank; but used only figuratively, the rear or recess; border, coast, part, quarter, side.; feminine of h3409 (יָרֵךְ)

---

Zaphon

Strongs:

h6828H

Strongs extended:

h6828, h6828G, h6828H

Lexicon:

צָפוֹן

Hebrew:

צָפ֑וֹן

Transliteration:

tza.Fon

Usage:

3 times in 3 books, 3 chapters, and 3 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Morphhology:

Noun (Singular Feminine, Absolute)

Grammar:

a reference to a female PERSON OR THING

Source:

[Tag=L] Leningrad

Additional:

Zaphon @ Jos.13.27-Isa

Tyndale

Word:

צָפוֹן

Transliteration:

tsa.phon

Gloss:

Zaphon

Morphhology:

Hebrew Noun Female

Definition:

This name means north Also named: tsa.phon (צָפוֹן "Zaphon" h6829)

Strongs > h6828

Word:

צָפוֹן

Transliteration:

tsâphôwn

Pronounciation:

tsaw-fone'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Feminine

Definition:

properly, hidden, i.e. dark; used only of the north as aquarter (gloomy and unknown); north(-ern, side, -ward, wind).; or צָפֹן; from h6845 (צָפַן)

---

[the] town of

Strongs:

h7151

Lexicon:

קִרְיָה

Hebrew:

קִ֝רְיַ֗ת

Transliteration:

kir.Yat

Usage:

29 times in 12 books, 23 chapters, and 29 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

town

Morphhology:

Noun (Singular Feminine, Construct)

Grammar:

a reference to a female PERSON OR THING, combined with another term

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

קִרְיָה

Transliteration:

qir.yah

Gloss:

town

Morphhology:

Hebrew Noun Female

Definition:

city, town 1a) in general 1b) in specific 1c) collective 1d) indefinite Aramaic equivalent: qir.yah (קִרְיָה "town" h7149)

Strongs

Word:

קִרְיָה

Transliteration:

qiryâh

Pronounciation:

kir-yaw'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Feminine

Definition:

building; a city; city.; from h7136 (קָרָה) in the sense of flooring, i.e.

---

[the] king

Strongs:

h4428G

Strongs extended:

h4428, h4428G, h4428H, h4428I, h4428J, h4428K, h4428L

Lexicon:

מֶ֫לֶךְ

Hebrew:

מֶ֣לֶךְ

Transliteration:

Me.lekh

Usage:

2513 times in 35 books, 406 chapters, and 1914 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

king

Morphhology:

Noun (Singular Masculine, Absolute)

Grammar:

a reference to a male PERSON OR THING

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

מֶ֫לֶךְ

Transliteration:

me.lekh

Gloss:

king

Morphhology:

Hebrew Noun Male

Definition:

king Aramaic equivalent: me.lekh (מֶ֫לֶךְ "king" h4430)

Strongs > h4428

Word:

מֶלֶךְ

Transliteration:

melek

Pronounciation:

meh'-lek

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

a king; king, royal.; from h4427 (מָלַךְ)

---

great

Strongs:

h7227A

Strongs extended:

h7227, h7227A, h7227B, h7227G

Lexicon:

רַב

Hebrew:

רָֽב\׃

Transliteration:

Rav

Usage:

423 times in 35 books, 263 chapters, and 402 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

many

Morphhology:

Adjective (Singular Masculine, Absolute)

Grammar:

DESCRIBING a male person or thing

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

רַב

Transliteration:

rav

Gloss:

many

Morphhology:

Hebrew Noun

Definition:

adj much, many, great 1a) much 1b) many 1c) abounding in 1d) more numerous than 1e) abundant, enough 1f) great 1g) strong 1h) greater than adv 1i) much, exceedingly

Strongs > h7227

Word:

רַב

Transliteration:

rab

Pronounciation:

rab

Language:

Hebrew

Definition:

abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality); (in) abound(-undance, -ant, -antly), captain, elder, enough, exceedingly, full, great(-ly, man, one), increase, long (enough, (time)), (do, have) many(-ifold, things, a time), (ship-)master, mighty, more, (too, very) much, multiply(-tude), officer, often(-times), plenteous, populous, prince, process (of time), suffice(-lent).; by contracted from h7231 (רָבַב)

---

[׃]

Strongs:

h9016

Lexicon:

[׃]

Hebrew:

רָֽב\׃

Usage:

23197 times in 39 books, 929 chapters, and 23121 verses

Context:

Punctuation

Toggle Lexicon

Gloss:

[fullstop]

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

:

Transliteration:

:

Morphhology:

Punctuation

Definition:

Punctuation Sof-Pasuq: ends a verse

---