< Mga Awit 36:10 >

10 Palawigin mo ang iyong katapatan sa tipan nang lubusan sa mga na nakakakilala sa iyo, ang pagtatanggol mo sa matuwid ang puso.
Prolong thy lovingkindness unto them who know thee, —and thy righteousness, to the upright in heart.
prolong
Strongs:
Lexicon:
מָשַׁךְ
Hebrew:
מְשֹׁ֣ךְ
Transliteration:
me.Shokh
Context:
Next word (Hebrew root)

covenant loyalty
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
חֶ֫סֶד
Hebrew:
חַ֭סְדְּ/ךָ
Transliteration:
Chas.de.
Context:
Next word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Ps2m
Hebrew:
חַ֭סְדְּ/ךָ
Transliteration:
kha
Context:
Continue previous word

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/יֹדְעֶ֑י/ךָ
Transliteration:
le.
Context:
Next word

[those who] know
Strongs:
Lexicon:
יָדַע
Hebrew:
לְ/יֹדְעֶ֑י/ךָ
Transliteration:
yo.de.'Ei.
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

you
Strongs:
Lexicon:
Os2m
Hebrew:
לְ/יֹדְעֶ֑י/ךָ
Transliteration:
kha
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ֝/צִדְקָֽתְ/ךָ֗
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

righteousness
Strongs:
Lexicon:
צְדָקָה
Hebrew:
וְ֝/צִדְקָֽתְ/ךָ֗
Transliteration:
tzid.ka.te.
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Ps2m
Hebrew:
וְ֝/צִדְקָֽתְ/ךָ֗
Transliteration:
cha
Context:
Continue previous word

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/יִשְׁרֵי\־
Transliteration:
le.
Context:
Next word

[people] upright of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יָשָׁר
Hebrew:
לְ/יִשְׁרֵי\־
Transliteration:
yish.rei-
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
לְ/יִשְׁרֵי\־
Context:
Link previous-next word

heart
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
לֵב
Hebrew:
לֵֽב\׃
Transliteration:
Lev
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
לֵֽב\׃
Context:
Punctuation

< Mga Awit 36:10 >