Mga Awit 29
1 Kilalanin na si Yahweh— kayo na mga anak ng makapangyarihan— kilalanin na si Yahweh ay may kaluwalhatian at kapangyarihan!
psalmus David in consummatione tabernaculi adferte Domino filii Dei adferte Domino filios arietum
2 Ibigay kay Yahweh ang karangalan na nararapat sa kaniyang pangalan; sambahin si Yahweh sa pananamit na naaangkop para sa kaniyang kabanalan.
adferte Domino gloriam et honorem adferte Domino gloriam nomini eius adorate Dominum in atrio sancto eius
3 Ang tinig ni Yahweh ay naririnig sa ibabaw ng mga katubigan; dumadagundong ang Diyos ng kaluwalhatian, dumadagundong si Yahweh sa ibabaw ng katubigan.
vox Domini super aquas Deus maiestatis intonuit Dominus super aquas multas
4 Ang tinig ni Yahweh ay makapangyarihan; ang tinig ni Yahweh ay kamangha-mangha. Ang tinig ni Yahweh ay nakawawasak ng mga sedar;
vox Domini in virtute vox Domini in magnificentia
5 Ang tinig ni Yahweh ay napagpipira-piraso ang mga sedar ng Lebanon.
vox Domini confringentis cedros et confringet Dominus cedros Libani
6 Pinalulukso niya ang Lebanon tulad ng isang guya at ang Sirion tulad ng isang batang baka.
et comminuet eas tamquam vitulum Libani et dilectus quemadmodum filius unicornium
7 Bumubuga ng lumalagablab na apoy ang tinig ni Yahweh.
vox Domini intercidentis flammam ignis
8 Ang tinig ni Yahweh ang yumayanig sa ilang; si Yahweh ang yumayanig sa ilang ng Kades.
vox Domini concutientis desertum et commovebit Dominus desertum Cades
9 Ang tinig ni Yahweh ang nagdudulot na manganak ang babaeng usa; kinakalbo nito ang mga gubat; pero sa kaniyang templo ang lahat ay nagsasabing, “Kaluwalhatian!”
vox Domini praeparantis cervos et revelabit condensa et in templo eius omnis dicet gloriam
10 Si Yahweh ay umuupo bilang hari sa ibabaw ng baha; si Yahweh ay umuupo bilang hari magpakailanman.
Dominus diluvium inhabitare facit et sedebit Dominus rex in aeternum
11 Si Yahweh ang nagbibigay-lakas sa kaniyang bayan; Pinagpapala ni Yahweh ng kapayapaan ang kaniyang bayan.
Dominus virtutem populo suo dabit Dominus benedicet populo suo in pace
