Mga Awit 150

1 Purihin si Yahweh. Purihin ang Diyos sa kaniyang banal na lugar; purihin siya sa matataas na kalangitan.

Halleluja! Looft Jahweh in zijn heiligdom, Looft Hem in het firmament zijner glorie;

2 Purihin siya dahil sa kaniyang dakilang mga gawain; purihin siya sa kaniyang kadakilaang walang katumbas.

Looft Hem om zijn machtige daden, Looft Hem om zijn ontzaglijke grootheid!

3 Purihin siya sa ihip ng tambuli; purihin siya gamit ang plawta at alpa.

Looft Hem met bazuingeschal, Looft Hem met harp en citer;

4 Purihin siya gamit ang tamburin at sayawan; purihin siya gamit ang mga instrumentong may kuwerdas at mga instrumentong hinihipan.

Looft Hem met pauken en koren, Looft Hem op snaren en fluit!

5 Purihin siya gamit ang maiingay na pompyang; purihin siya gamit ang matitinis na pompyang.

Looft Hem met schelle cimbalen, Looft Hem met kletterende bekkens!

6 Purihin si Yahweh ng lahat ng may hininga. Purihin si Yahweh.

Looft Jahweh, alles wat ademt! Halleluja!