Mga Awit 150

1 Purihin si Yahweh. Purihin ang Diyos sa kaniyang banal na lugar; purihin siya sa matataas na kalangitan.

你们要赞美耶和华！ 在 神的圣所赞美他！ 在他显能力的穹苍赞美他！

2 Purihin siya dahil sa kaniyang dakilang mga gawain; purihin siya sa kaniyang kadakilaang walang katumbas.

要因他大能的作为赞美他， 按着他极美的大德赞美他！

3 Purihin siya sa ihip ng tambuli; purihin siya gamit ang plawta at alpa.

要用角声赞美他， 鼓瑟弹琴赞美他！

4 Purihin siya gamit ang tamburin at sayawan; purihin siya gamit ang mga instrumentong may kuwerdas at mga instrumentong hinihipan.

击鼓跳舞赞美他！ 用丝弦的乐器和箫的声音赞美他！

5 Purihin siya gamit ang maiingay na pompyang; purihin siya gamit ang matitinis na pompyang.

用大响的钹赞美他！ 用高声的钹赞美他！

6 Purihin si Yahweh ng lahat ng may hininga. Purihin si Yahweh.

凡有气息的都要赞美耶和华！ 你们要赞美耶和华！