Mga Awit 126

1 Nang ibinalik ni Yahweh ang magandang kapalaran sa Sion, tulad kami nilang mga nananaginip.

上行之诗。 当耶和华将那些被掳的带回锡安的时候， 我们好像做梦的人。

2 Pagkatapos napuno ang aming mga bibig ng tawanan at ang aming mga dila ng may awitan. Pagkatapos sinabi nila sa mga bansa. “Si Yahweh ay gumawa ng mga dakilang bagay para sa kanila.”

我们满口喜笑、 满舌欢呼的时候， 外邦中就有人说： 耶和华为他们行了大事！

3 Gumawa si Yahweh ng dakilang bagay para sa atin; labis kaming nagalak!

耶和华果然为我们行了大事， 我们就欢喜。

4 Yahweh, ibalik mo ang aming kayamanan tulad ng batis sa Negeb.

耶和华啊，求你使我们被掳的人归回， 好像南地的河水复流。

5 Silang mga naghahasik ng mga luha ay mag-aani ng sigaw para sa kagalakan.

流泪撒种的， 必欢呼收割！

6 Siyang umiiyak na lumabas, dala-dala ang binhing ihahasik, babalik muli nang may sigaw ng kagalakan, dala-dala ang kaniyang mga bungkos.

那带种流泪出去的， 必要欢欢乐乐地带禾捆回来！