Mga Awit 121

1 Itataas ko ang aking mga mata sa mga bundok. Mula saan manggagaling ang aking saklolo?

Andrandrako mb’amo vohitseo o masokoo, aia ty hiboaha’ ty fañimbañ’ ahiko?

2 Ang saklolo sa akin ay nanggagaling kay Yahweh, na gumawa ng langit at lupa.

Hirik’am’ Iehovà o fañolorañ’ ahikoo, I namboatse i likerañey naho ty tane toiy.

3 Hindi niya papayagang madulas ang paa mo; siya na nag-iingat sa iyo ay hindi iidlip.

Tsy henga’e hasitse o fandia’oo, tsy hirotse i Mpañaro azoy;

4 Tingnan mo, ang tagapangalaga ng Israel ay hindi kailanman iidlip o matutulog.

Eka, tsy hidròdreke, tsy hirotse ty Mpitamiri’ Israele.

5 Tagapangalaga ninyo si Yahweh; si Yahweh ay lilim sa inyong kanang kamay.

Iehovà ro Mpañambeñ’ azo, Iehovà ro fialofa’ ty fitàn-kavana’o;

6 Hindi ka masasaktan ng araw sa umaga, ni ng buwan sa gabi.

Tsy hipisañe ama’o i tariñandrokey, ndra i volañey te haleñe.

7 Iingatan ka ni Yahweh sa lahat ng kapahamakan, at iingatan niya ang iyong buhay.

Hañaro azo amy ze fonga haratiañe t’Iehovà; vaho ho tamirie’e ty fiai’o.

8 Iingatan ni Yahweh ang lahat ng iyong ginagawa ngayon at magpakailanman.

Harova’ Iehovà ty fiengà’o naho ty fiziliha’o henane zao vaho nainai’e donia.