Mga Awit 120

1 Sa aking kahirapan tumawag ako kay Yahweh, at sinagot niya ako.

われ困苦にあひてヱホバをよびしかば我にこたへたまへり

2 Iligtas mo ang aking buhay, O Yahweh, mula sa mga sinungaling na labi at mula sa mandarayang dila.

ヱホバよねがはくは虚偽のくちびる欺詐の舌よりわが霊魂をたすけいだしたまへ

3 Paano ka niya parurusahan, at ano pa ang magagawa sa iyo, ikaw na may sinungaling na dila?

あざむきの舌よなんぢに何をあたへられ 何をくはへらるべきか

4 Papanain ka niya ng matalim na mga pana ng mandirigma, kung saan hinulma sa mainit na mga uling ng puno ng tambo.

ますらをの利き箭と金萑花のあつき炭となり

5 Kaawaan ako dahil pansamantala akong naninirahan sa Mesech; nanirahan ako dati sa mga tolda ng Kedar.

わざはひなるかな我はメセクにやどりケダルの幕屋のかたはらに住めり

6 Matagal akong nanirahan kasama silang napopoot sa kapayapaan.

わがたましひは平安をにくむものと偕にすめり

7 Ako ay para sa kapayapaan, pero kapag ako ay nagsasalita, (sila) ay para sa digmaan.

われは平安をねがふ されど我ものいふときにかれら戰爭をこのむ