Mga Awit 120

1 Sa aking kahirapan tumawag ako kay Yahweh, at sinagot niya ako.

Y Cantan Quinajulo. JUAGANG si Jeova gui anae chatsagayo, ya jaopeyo.

2 Iligtas mo ang aking buhay, O Yahweh, mula sa mga sinungaling na labi at mula sa mandarayang dila.

Nalibre y antijo, O Jeova, gui mandacon na labios, yan y mafáfababa na jula.

3 Paano ka niya parurusahan, at ano pa ang magagawa sa iyo, ikaw na may sinungaling na dila?

Jafa unmannae jao, pat jafa mas unmafatinas guiya jago y dacon: na jula?

4 Papanain ka niya ng matalim na mga pana ng mandirigma, kung saan hinulma sa mainit na mga uling ng puno ng tambo.

Y cadidug y flechan y matatnga, yan y pinigan gago.

5 Kaawaan ako dahil pansamantala akong naninirahan sa Mesech; nanirahan ako dati sa mga tolda ng Kedar.

Ae ae guajo, ni taotao tumanoyo guiya Meseg, ya sumagayo gui tiendan Kedar.

6 Matagal akong nanirahan kasama silang napopoot sa kapayapaan.

Y antijo sumaga apmam, yan ayo y chumatlie y pas.

7 Ako ay para sa kapayapaan, pero kapag ako ay nagsasalita, (sila) ay para sa digmaan.

Guajo para pas, lao, anae cumuentosyo, sija para guera.