Mga Awit 120

1 Sa aking kahirapan tumawag ako kay Yahweh, at sinagot niya ako.

Ziyarət nəğməsi. Dar gündə Rəbbi səslədim, O mənə cavab verdi.

2 Iligtas mo ang aking buhay, O Yahweh, mula sa mga sinungaling na labi at mula sa mandarayang dila.

Dedim: «Ya Rəbb, yalançı dodaqlardan, Fitnəkar dillərdən canımı qurtar».

3 Paano ka niya parurusahan, at ano pa ang magagawa sa iyo, ikaw na may sinungaling na dila?

Ey fitnəkar dil, sənə nə veriləcək? Bu işinin əvəzi nə ilə ödəniləcək?

4 Papanain ka niya ng matalim na mga pana ng mandirigma, kung saan hinulma sa mainit na mga uling ng puno ng tambo.

Cəngavərin iti oxları ilə, Süpürgə ağacının odlu közləri ilə!

5 Kaawaan ako dahil pansamantala akong naninirahan sa Mesech; nanirahan ako dati sa mga tolda ng Kedar.

Yazıq canım, Meşekdə qərib olmuşam, Qedar çadırlarında yaşayıram!

6 Matagal akong nanirahan kasama silang napopoot sa kapayapaan.

Mənim belə yerdə, Sülhə nifrət edənlərin içində yaşamağım bəsdir.

7 Ako ay para sa kapayapaan, pero kapag ako ay nagsasalita, (sila) ay para sa digmaan.

Mən sülh sevirəm, buna görə danışıram, Onlarsa müharibə üçün çalışır.