< Mga Awit 119:22 >

22 Ilayo mo ako mula sa kahihiyan at panghahamak dahil sinunod ko ang mga utos mo sa tipan.
Odstrani od mene grajo in zaničevanje, kajti držal sem se tvojih pričevanj.
roll away
Strongs:
Lexicon:
גָּלַל
Hebrew:
גַּ֣ל
Transliteration:
gal
Context:
Next word (Hebrew root)

from
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
מֵֽ֭/עָלַ/י
Transliteration:
Me.
Context:
Next word

on <the>
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עַל
Hebrew:
מֵֽ֭/עָלַ/י
Transliteration:
'a.la
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

me
Strongs:
Lexicon:
Os1c
Hebrew:
מֵֽ֭/עָלַ/י
Transliteration:
i
Context:
Continue previous word

reproach
Strongs:
Lexicon:
חֶרְפָּה
Hebrew:
חֶרְפָּ֣ה
Transliteration:
cher.Pah
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וָ/ב֑וּז
Transliteration:
va.
Context:
Next word

contempt
Strongs:
Lexicon:
בּוּז
Hebrew:
וָ/ב֑וּז
Transliteration:
Vuz
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

for
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כִּי
Hebrew:
כִּ֖י
Transliteration:
ki
Context:
Next word (Hebrew root)

testimonies
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עֵדָה
Hebrew:
עֵדֹתֶ֣י/ךָ
Transliteration:
'e.do.Tei.
Context:
Next word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Ps2m
Hebrew:
עֵדֹתֶ֣י/ךָ
Transliteration:
kha
Context:
Continue previous word

I observe
Strongs:
Lexicon:
נָצַר
Hebrew:
נָצָֽרְתִּי\׃
Transliteration:
na.Tza.re.ti
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
נָצָֽרְתִּי\׃
Context:
Punctuation

< Mga Awit 119:22 >