< Mga Awit 102:4 >

4 Nadudurog ang aking puso, at tulad ako ng damo na natutuyo. Nalilimutan kong kumain ng anumang pagkain.
Lòng tôi bị đánh đập, khô héo như cỏ, Vì tôi quên ăn.
it has been struck
Strongs:
Lexicon:
נָכָה
Hebrew:
הוּכָּֽה\־
Transliteration:
hu.kah-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
הוּכָּֽה\־
Context:
Link previous-next word

like <the>
Strongs:
Lexicon:
כ
Hebrew:
כָ֭/עֵשֶׂב
Transliteration:
Kha.
Context:
Next word

vegetation
Strongs:
Lexicon:
עֵ֫שֶׂב
Hebrew:
כָ֭/עֵשֶׂב
Transliteration:
'e.sev
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יִּבַ֣שׁ
Transliteration:
va
Context:
Next word

it has withered
Strongs:
Lexicon:
יָבֵשׁ
Hebrew:
וַ/יִּבַ֣שׁ
Transliteration:
i.yi.Vash
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

heart
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
לֵב
Hebrew:
לִבִּ֑/י
Transliteration:
li.B
Context:
Next word (Hebrew root)

my
Strongs:
Lexicon:
Ps1c
Hebrew:
לִבִּ֑/י
Transliteration:
i
Context:
Continue previous word

for
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כִּי
Hebrew:
כִּֽי\־
Transliteration:
ki-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
כִּֽי\־
Context:
Link previous-next word

I have forgotten
Strongs:
Lexicon:
שָׁכַח
Hebrew:
שָׁ֝כַ֗חְתִּי
Transliteration:
Sha.Khach.ti
Context:
Next word (Hebrew root)

from
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
מֵ/אֲכֹ֥ל
Transliteration:
me.
Context:
Next word

eating
Strongs:
Lexicon:
אָכַל
Hebrew:
מֵ/אֲכֹ֥ל
Transliteration:
'a.Khol
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

food
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
לֶ֫חֶם
Hebrew:
לַחְמִֽ/י\׃
Transliteration:
lach.M
Context:
Next word (Hebrew root)

my
Strongs:
Lexicon:
Ps1c
Hebrew:
לַחְמִֽ/י\׃
Transliteration:
i
Context:
Continue previous word

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
לַחְמִֽ/י\׃
Context:
Punctuation

< Mga Awit 102:4 >