< Mateo 7:25 >

25 Bumuhos ang ulan at bumaha, umihip ang hangin at hinagupit ang bahay ngunit hindi ito bumagsak, sapagkat ito ay natatayo sa bato.
La pluie est tombée, les torrents sont venus, les vents ont soufflé et se sont déchaînés contre cette maison, et elle n’a pas été renversée, car elle était fondée sur la pierre.
And
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

came down
Strongs:
Lexicon:
καταβαίνω
Greek:
κατέβη
Transliteration:
katebē
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
Transliteration:
Context:
Next word

rain
Strongs:
Lexicon:
βροχή
Greek:
βροχὴ
Transliteration:
brochē
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

came
Strongs:
Lexicon:
ἔρχομαι
Greek:
ἦλθον
Transliteration:
ēlthon
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
οἱ
Transliteration:
hoi
Context:
Next word

torrents
Strongs:
Lexicon:
ποταμός
Greek:
ποταμοὶ
Transliteration:
potamoi
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

blew
Strongs:
Lexicon:
πνέω
Greek:
ἔπνευσαν
Transliteration:
epneusan
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
οἱ
Transliteration:
hoi
Context:
Next word

winds,
Strongs:
Lexicon:
ἄνεμος
Greek:
ἄνεμοι,
Transliteration:
anemoi
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

beat
Strongs:
Lexicon:
προσπίπτω
Greek:
προσέπεσαν
Transliteration:
prosepesan
Context:
Next word

that
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τῇ
Transliteration:
tēa
Context:
Next word

house
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
οἰκία
Greek:
οἰκίᾳ
Transliteration:
oikia
Context:
Next word

upon,
Strongs:
Lexicon:
ἐκεῖνος
Greek:
ἐκείνῃ,
Transliteration:
ekeinē
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

not
Strongs:
Lexicon:
οὐ
Greek:
οὐκ
Transliteration:
ouk
Context:
Next word

it fell;
Strongs:
Lexicon:
πίπτω
Greek:
ἔπεσεν·
Transliteration:
epesen
Context:
Next word

it had been founded
Strongs:
Lexicon:
θεμελιόω
Greek:
τεθεμελίωτο
Transliteration:
tethemeliōto
Context:
Next word

for
Strongs:
Lexicon:
γάρ
Greek:
γὰρ
Transliteration:
gar
Context:
Next word

upon
Strongs:
Lexicon:
ἐπί
Greek:
ἐπὶ
Transliteration:
epi
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὴν
Transliteration:
tēn
Context:
Next word

rock.
Strongs:
Lexicon:
πέτρα
Greek:
πέτραν.
Transliteration:
petran
Context:
Next word

< Mateo 7:25 >