< Mateo 17:27 >

27 Ngunit upang hindi tayo maging sanhi ng pagkakasala ng mga nangongolekta ng buwis, pumunta ka sa dagat, ihagis mo ang iyong pamingwit, at kunin ang unang isda na nahuli. Kapag binuka mo ang bibig nito, makikita mo ang isang siklo. Kunin mo ito at ibigay sa mga nangongolekta ng buwis para sa akin at para sa iyo.”
Laakiin si aynan u xumayn iyaga, badda tag, oo jillaab ku tuur, oo kalluunka kolka hore soo baxa soo qaad, oo goortaad afkiisa furtid waxaad ka heli doontaa istater. Kaas qaad oo inooga bixi aniga iyo adigaba.
That
Strongs:
Greek:
ἵνα
Transliteration:
ina
Context:
Next word

however
Strongs:
Lexicon:
δέ
Greek:
δὲ
Transliteration:
de
Context:
Next word

not
Strongs:
Lexicon:
μή
Greek:
μὴ
Transliteration:
Context:
Next word

we may offend
Strongs:
Lexicon:
σκανδαλίζω
Greek:
σκανδαλίσωμεν
Transliteration:
skandalisōmen
Context:
Next word

them,
Strongs:
Lexicon:
αὐτός
Greek:
αὐτούς,
Transliteration:
autous
Context:
Next word

having gone
Strongs:
Lexicon:
πορεύω
Greek:
πορευθεὶς
Transliteration:
poreutheis
Context:
Next word

to
Strongs:
Greek:
εἰς
Transliteration:
eis
Context:
Next word

<the>
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὴν
Transliteration:
tēn
Context:
Next word

sea
Strongs:
Lexicon:
θάλασσα
Greek:
θάλασσαν
Transliteration:
thalassan
Context:
Next word

do cast
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
βάλλω
Greek:
βάλε
Transliteration:
bale
Context:
Next word

a hook
Strongs:
Greek:
ἄγκιστρον
Transliteration:
agkistron
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὸν
Transliteration:
ton
Context:
Next word

having raised
Strongs:
Lexicon:
ἀναβαίνω
Greek:
ἀναβάντα
Transliteration:
anabanta
Context:
Next word

first
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
πρῶτος
Greek:
πρῶτον
Transliteration:
prōton
Context:
Next word

fish
Strongs:
Lexicon:
ἰχθύς
Greek:
ἰχθὺν
Transliteration:
ichthun
Context:
Next word

do take;
Strongs:
Lexicon:
αἴρω
Greek:
ἆρον·
Transliteration:
aron
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

having opened
Strongs:
Lexicon:
ἀνοίγω
Greek:
ἀνοίξας
Transliteration:
anoixas
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὸ
Transliteration:
to
Context:
Next word

mouth
Strongs:
Greek:
στόμα
Transliteration:
stoma
Context:
Next word

of it
Strongs:
Lexicon:
αὐτός
Greek:
αὐτοῦ
Transliteration:
autou
Context:
Next word

you will find
Strongs:
Lexicon:
εὑρίσκω
Greek:
εὑρήσεις
Transliteration:
heurēseis
Context:
Next word

a four-drachma coin.
Strongs:
Lexicon:
στατήρ
Greek:
στατῆρα.
Transliteration:
statēra
Context:
Next word

That [which]
Strongs:
Lexicon:
ἐκεῖνος
Greek:
ἐκεῖνον
Transliteration:
ekeinon
Context:
Next word

having taken
Strongs:
Lexicon:
λαμβάνω
Greek:
λαβὼν
Transliteration:
labōn
Context:
Next word

do give
Strongs:
Lexicon:
δίδωμι
Greek:
δὸς
Transliteration:
dos
Context:
Next word

to them
Strongs:
Lexicon:
αὐτός
Greek:
αὐτοῖς
Transliteration:
autois
Context:
Next word

for
Strongs:
Lexicon:
ἀντί
Greek:
ἀντὶ
Transliteration:
anti
Context:
Next word

Me
Strongs:
Lexicon:
ἐγώ
Greek:
ἐμοῦ
Transliteration:
emou
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

yourself.
Strongs:
Lexicon:
σύ
Greek:
σοῦ.
Transliteration:
sou
Context:
Next word

< Mateo 17:27 >