< Malakias 2:6 >

6 Ang totoong katuruan ay nasa kaniyang mga bibig at ang kasamaan ay hindi masumpungan sa kaniyang mga labi. Kasama ko siyang lumakad sa kapayapaan at katuwiran at inilayo niya ang marami mula sa kasalanan.
The lawe of trueth was in his mouth, and there was no iniquitie founde in his lippes: hee walked with me in peace and equitie, and did turne many away from iniquitie.
instruction of
Strongs:
Lexicon:
תּוֹרָה
Hebrew:
תּוֹרַ֤ת
Transliteration:
to.Rat
Context:
Next word (Hebrew root)

truth
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֱמֶת
Hebrew:
אֱמֶת֙
Transliteration:
'e.Met
Context:
Next word (Hebrew root)

it was
Strongs:
Lexicon:
הָיָה
Hebrew:
הָיְתָ֣ה
Transliteration:
ha.ye.Tah
Context:
Next word (Hebrew root)

in
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/פִ֔י/הוּ
Transliteration:
be.
Context:
Next word

mouth
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
פֶּה
Hebrew:
בְּ/פִ֔י/הוּ
Transliteration:
Fi.
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

his
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
בְּ/פִ֔י/הוּ
Transliteration:
hu
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/עַוְלָ֖ה
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

unrighteousness
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עַוְלָה
Hebrew:
וְ/עַוְלָ֖ה
Transliteration:
'av.Lah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

not
Strongs:
Lexicon:
לֹא
Hebrew:
לֹא\־
Transliteration:
lo'-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
לֹא\־
Context:
Link previous-next word

it was found
Strongs:
Lexicon:
מָצָא
Hebrew:
נִמְצָ֣א
Transliteration:
nim.Tza'
Context:
Next word (Hebrew root)

on
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בִ/שְׂפָתָ֑י/ו
Transliteration:
vi
Context:
Next word

lips
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
שָׂפָה
Hebrew:
בִ/שְׂפָתָ֑י/ו
Transliteration:
s.fa.Ta
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

his
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
בִ/שְׂפָתָ֑י/ו
Transliteration:
v
Context:
Continue previous word

in
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/שָׁל֤וֹם
Transliteration:
be.
Context:
Next word

peace
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
שָׁלוֹם
Hebrew:
בְּ/שָׁל֤וֹם
Transliteration:
sha.Lom
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/בְ/מִישׁוֹר֙
Transliteration:
u.
Context:
Next word

in
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
וּ/בְ/מִישׁוֹר֙
Transliteration:
ve.
Context:
Continue previous word

uprightness
Strongs:
Lexicon:
מִישׁוֹר
Hebrew:
וּ/בְ/מִישׁוֹר֙
Transliteration:
mi.shOr
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

he walked
Strongs:
Lexicon:
הָלַךְ
Hebrew:
הָלַ֣ךְ
Transliteration:
ha.Lakh
Context:
Next word (Hebrew root)

with
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
אִתִּ֔/י
Transliteration:
'i.T
Context:
Next word (Hebrew root)

me
Strongs:
Lexicon:
Os1c
Hebrew:
אִתִּ֔/י
Transliteration:
i
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/רַבִּ֖ים
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

many [people]
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
רַב
Hebrew:
וְ/רַבִּ֖ים
Transliteration:
ra.Bim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

he turned away
Strongs:
Lexicon:
שׁוּב
Hebrew:
הֵשִׁ֥יב
Transliteration:
he.Shiv
Context:
Next word (Hebrew root)

from
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
מֵ/עָוֹֽן\׃
Transliteration:
me.
Context:
Next word

iniquity
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עָוֺן
Hebrew:
מֵ/עָוֹֽן\׃
Transliteration:
'a.Von
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
מֵ/עָוֹֽן\׃
Context:
Punctuation

< Malakias 2:6 >