< Lucas 2:37 >

37 at pagkatapos ay balo ng walumpu't apat na taon. Hindi siya kailanman umalis sa templo at patuloy siyang sumasamba sa Diyos sa pamamagitan ng pag-aayuno at pananalangin, gabi at araw.
Junmuchꞌ kajibꞌ ujunabꞌ, man kel ta wi pa ri Templo. Chi paqꞌij chi chaqꞌabꞌ kuqꞌijilaꞌj ri Dios, kubꞌan chꞌawem xuqujeꞌ man kawaꞌtaj.
and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

she
Strongs:
Lexicon:
αὐτός
Greek:
αὐτὴ
Transliteration:
autē
Context:
Next word

[was] a widow
Strongs:
Greek:
χήρα
Transliteration:
chēra
Context:
Next word

until
Strongs:
Greek:
ἕως
Transliteration:
he'ōs
Context:
Next word

years
Strongs:
Lexicon:
ἔτος
Greek:
ἐτῶν
Transliteration:
etōn
Context:
Next word

eighty [and]
Strongs:
Greek:
ὀγδοήκοντα
Transliteration:
ogdoēkonta
Context:
Next word

four
Strongs:
Lexicon:
τέσσαρες
Greek:
τεσσάρων
Transliteration:
tessarōn
Context:
Next word

who
Strongs:
Lexicon:
ὅς, ἥ
Greek:
Transliteration:
Context:
Next word

not
Strongs:
Lexicon:
οὐ
Greek:
οὐκ
Transliteration:
ouk
Context:
Next word

was departing
Strongs:
Lexicon:
ἀφίστημι
Greek:
ἀφίστατο
Transliteration:
aphistato
Context:
Next word

from
Strongs:
Lexicon:
ἀπό
Greek:
ἀπὸ
Transliteration:
apo
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τοῦ
Transliteration:
tou
Context:
Next word

temple
Strongs:
Lexicon:
ἱερόν
Greek:
ἱεροῦ
Transliteration:
hi'erou
Context:
Next word

with fastings
Strongs:
Lexicon:
νηστεία
Greek:
νηστείαις
Transliteration:
nēsteiais
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

prayers
Strongs:
Lexicon:
δέησις
Greek:
δεήσεσιν
Transliteration:
deēsesin
Context:
Next word

serving
Strongs:
Lexicon:
λατρεύω
Greek:
λατρεύουσα
Transliteration:
latreuousa
Context:
Next word

night
Strongs:
Lexicon:
νύξ
Greek:
νύκτα
Transliteration:
nukta
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

day;
Strongs:
Lexicon:
ἡμέρα
Greek:
ἡμέραν·
Transliteration:
hēmeran
Context:
Next word

< Lucas 2:37 >