< Levitico 23:40 >

40 Sa unang araw dapat magdala kayo ng pinakamainam na prutas mula sa mga puno, mga sanga ng mga puno ng palma, at madahong mga sanga na mayabong sa mga puno, at mga puno mula sa batis, at magsasaya kayo sa harapan ni Yahweh na inyong Diyos sa pitong araw.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/לְקַחְתֶּ֨ם
Transliteration:
u.
Context:
Next word

you will take
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
לָקַח
Hebrew:
וּ/לְקַחְתֶּ֨ם
Transliteration:
le.kach.Tem
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

for <the>
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לָ/כֶ֜ם
Transliteration:
la.
Context:
Next word

yourselves
Strongs:
Lexicon:
Op2m
Hebrew:
לָ/כֶ֜ם
Transliteration:
Khem
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

on the
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בַּ/יּ֣וֹם
Transliteration:
ba
Context:
Next word

day
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יוֹם
Hebrew:
בַּ/יּ֣וֹם
Transliteration:
i.Yom
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<the>
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הָ/רִאשׁ֗וֹן
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

first
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
רִאשׁוֹן
Hebrew:
הָ/רִאשׁ֗וֹן
Transliteration:
ri.Shon
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

fruit of
Strongs:
Lexicon:
פְּרִי
Hebrew:
פְּרִ֨י
Transliteration:
pe.Ri
Context:
Next word (Hebrew root)

tree[s] of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עֵץ
Hebrew:
עֵ֤ץ
Transliteration:
'etz
Context:
Next word (Hebrew root)

splendor
Strongs:
Lexicon:
הָדָר
Hebrew:
הָדָר֙
Transliteration:
ha.Dar
Context:
Next word (Hebrew root)

fronds of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כַּף
Hebrew:
כַּפֹּ֣ת
Transliteration:
ka.Pot
Context:
Next word (Hebrew root)

palm trees
Strongs:
Lexicon:
תָּמָר
Hebrew:
תְּמָרִ֔ים
Transliteration:
te.ma.Rim
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/עֲנַ֥ף
Transliteration:
va.
Context:
Next word

branch[es] of
Strongs:
Lexicon:
עָנָף
Hebrew:
וַ/עֲנַ֥ף
Transliteration:
'a.Naf
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

tree[s]
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עֵץ
Hebrew:
עֵץ\־
Transliteration:
'etz-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
עֵץ\־
Context:
Link previous-next word

leafy
Strongs:
Lexicon:
עָבוֹת
Hebrew:
עָבֹ֖ת
Transliteration:
'a.Vot
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/עַרְבֵי\־
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

poplars of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עֲרָבָה
Hebrew:
וְ/עַרְבֵי\־
Transliteration:
'ar.vei-
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
וְ/עַרְבֵי\־
Context:
Link previous-next word

a wadi
Strongs:
Lexicon:
נַ֫חַל
Hebrew:
נָ֑חַל
Transliteration:
Na.chal
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/שְׂמַחְתֶּ֗ם
Transliteration:
u.
Context:
Next word

you will rejoice
Strongs:
Lexicon:
שָׂמַח
Hebrew:
וּ/שְׂמַחְתֶּ֗ם
Transliteration:
se.mach.Tem
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<to>
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לִ/פְנֵ֛י
Transliteration:
li
Context:
Next word

before
Strongs:
Lexicon:
פָּנֶה
Hebrew:
לִ/פְנֵ֛י
Transliteration:
f.Nei
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

Yahweh
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יהוה
Hebrew:
יְהוָ֥ה
Transliteration:
Yah.weh
Context:
Next word (Hebrew root)

God
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֱלֹהִים
Hebrew:
אֱלֹהֵי/כֶ֖ם
Transliteration:
'e.lo.hei.
Context:
Next word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Pp2m
Hebrew:
אֱלֹהֵי/כֶ֖ם
Transliteration:
Khem
Context:
Continue previous word

seven
Strongs:
Lexicon:
שֶׁ֫בַע
Hebrew:
שִׁבְעַ֥ת
Transliteration:
shiv.'At
Context:
Next word (Hebrew root)

days
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יוֹם
Hebrew:
יָמִֽים\׃
Transliteration:
ya.Mim
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
יָמִֽים\׃
Context:
Punctuation

< Levitico 23:40 >