< Josue 21:9 >

9 Mula sa mga lipi ng Juda at Simeon, nagtalaga sila ng lupain sa mga sumusunod na mga lungsod, nakalista rito ang bawat pangalan.
Af Juda barnas slägte, och af Simeons barnas slägte, gåfvo de dessa städerna, hvilka de nämnde efter deras namn;
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַֽ/יִּתְּנ֗וּ
Transliteration:
va
Context:
Next word

they gave
Strongs:
Lexicon:
נָתַן
Hebrew:
וַֽ/יִּתְּנ֗וּ
Transliteration:
i.yi.te.Nu
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

from
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
מִ/מַּטֵּה֙
Transliteration:
mi.
Context:
Next word

[the] tribe of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מַטֶּה
Hebrew:
מִ/מַּטֵּה֙
Transliteration:
ma.Teh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[the] descendants of
Strongs:
Lexicon:
בֵּן
Hebrew:
בְּנֵ֣י
Transliteration:
be.Nei
Context:
Next word (Hebrew root)

Judah
Strongs:
Lexicon:
יְהוּדָה
Hebrew:
יְהוּדָ֔ה
Transliteration:
ye.hu.Dah
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/מִ/מַּטֵּ֖ה
Transliteration:
u.
Context:
Next word

from
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
וּ/מִ/מַּטֵּ֖ה
Transliteration:
mi.
Context:
Continue previous word

[the] tribe of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מַטֶּה
Hebrew:
וּ/מִ/מַּטֵּ֖ה
Transliteration:
ma.Teh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[the] descendants of
Strongs:
Lexicon:
בֵּן
Hebrew:
בְּנֵ֣י
Transliteration:
be.Nei
Context:
Next word (Hebrew root)

Simeon
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
שִׁמְעוֹן
Hebrew:
שִׁמְע֑וֹן
Transliteration:
shim.'on
Context:
Next word (Hebrew root)

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
אֵ֚ת
Transliteration:
'et
Context:
Next word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הֶֽ/עָרִ֣ים
Transliteration:
he.
Context:
Next word

cities
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עִיר
Hebrew:
הֶֽ/עָרִ֣ים
Transliteration:
'a.Rim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<the>
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הָ/אֵ֔לֶּה
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

these
Strongs:
Lexicon:
אֵ֫לֶּה
Hebrew:
הָ/אֵ֔לֶּה
Transliteration:
'E.leh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

which
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֲשֶׁר
Hebrew:
אֲשֶׁר\־
Transliteration:
'a.Sher-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֲשֶׁר\־
Context:
Link previous-next word

he called
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
קָרָא
Hebrew:
יִקְרָ֥א
Transliteration:
yik.Ra'
Context:
Next word (Hebrew root)

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
אֶתְ/הֶ֖ן
Transliteration:
'et.
Context:
Next word (Hebrew root)

them
Strongs:
Lexicon:
Op3f
Hebrew:
אֶתְ/הֶ֖ן
Transliteration:
Hen
Context:
Continue previous word

by
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/שֵֽׁם\׃
Transliteration:
be.
Context:
Next word

name
Strongs:
Lexicon:
שֵׁם
Hebrew:
בְּ/שֵֽׁם\׃
Transliteration:
Shem
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
בְּ/שֵֽׁם\׃
Context:
Punctuation

< Josue 21:9 >