< Josue 17:3 >

3 Ngayon si Zelopehad na anak na lalaki ni Heper na anak na lalaki ni Galaad anak na lalaki ni Makir anak na lalaki ni Manases ay walang mga anak na lalaki, pero mga anak na babae lamang. Ito ang mga pangalan ng kaniyang mga anak na babae: Mala, Noe, Hogla, Milka, and Tirza.
Or Tselophcad fils de Hépher fils de Galaad, fils de Makir, fils de Manassé, n'eut point de fils, mais des filles; et ce sont ici leurs noms, Mahla, Noha, Hogla, Milca et Tirtsa;
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/לִ/צְלָפְחָד֩
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
וְ/לִ/צְלָפְחָד֩
Transliteration:
li
Context:
Continue previous word

Zelophehad
Strongs:
Lexicon:
צְלׇפְחָד
Hebrew:
וְ/לִ/צְלָפְחָד֩
Transliteration:
tz.la.fe.Chad
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[the] son of
Strongs:
Lexicon:
בֵּן
Hebrew:
בֶּן\־
Transliteration:
ben-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
בֶּן\־
Context:
Link previous-next word

Hepher
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
חֵ֫פֶר
Hebrew:
חֵ֨פֶר
Transliteration:
Che.fer
Context:
Next word (Hebrew root)

[the] son of
Strongs:
Lexicon:
בֵּן
Hebrew:
בֶּן\־
Transliteration:
ben-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
בֶּן\־
Context:
Link previous-next word

Gilead
Strongs:
Lexicon:
גִּלְעָד
Hebrew:
גִּלְעָ֜ד
Transliteration:
gil.'Ad
Context:
Next word (Hebrew root)

[the] son of
Strongs:
Lexicon:
בֵּן
Hebrew:
בֶּן\־
Transliteration:
ben-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
בֶּן\־
Context:
Link previous-next word

Makir
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מָכִיר
Hebrew:
מָכִ֣יר
Transliteration:
ma.Khir
Context:
Next word (Hebrew root)

[the] son of
Strongs:
Lexicon:
בֵּן
Hebrew:
בֶּן\־
Transliteration:
ben-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
בֶּן\־
Context:
Link previous-next word

Manasseh
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מְנַשֶּׁה
Hebrew:
מְנַשֶּׁ֗ה
Transliteration:
me.na.Sheh
Context:
Next word (Hebrew root)

not
Strongs:
Lexicon:
לֹא
Hebrew:
לֹא\־
Transliteration:
lo'-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
לֹא\־
Context:
Link previous-next word

they belonged
Strongs:
Lexicon:
הָיָה
Hebrew:
הָ֥יוּ
Transliteration:
Ha.yu
Context:
Next word (Hebrew root)

to <the>
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
ל֛/וֹ
Transliteration:
l
Context:
Next word

him
Strongs:
Lexicon:
Os3m
Hebrew:
ל֛/וֹ
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

sons
Strongs:
Lexicon:
בֵּן
Hebrew:
בָּנִ֖ים
Transliteration:
ba.Nim
Context:
Next word (Hebrew root)

that
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כִּי [אם]
Hebrew:
כִּ֣י
Transliteration:
ki
Context:
Next word (Hebrew root)

except
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
[כִּי] אם
Hebrew:
אִם\־
Transliteration:
'im-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אִם\־
Context:
Link previous-next word

daughters
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
בַּת
Hebrew:
בָּנ֑וֹת
Transliteration:
ba.Not
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/אֵ֙לֶּה֙
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

these
Strongs:
Lexicon:
אֵ֫לֶּה
Hebrew:
וְ/אֵ֙לֶּה֙
Transliteration:
'E.leh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[are] [the] names of
Strongs:
Lexicon:
שֵׁם
Hebrew:
שְׁמ֣וֹת
Transliteration:
she.Mot
Context:
Next word (Hebrew root)

daughters
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
בַּת
Hebrew:
בְּנֹתָ֔י/ו
Transliteration:
be.no.Ta
Context:
Next word (Hebrew root)

his
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
בְּנֹתָ֔י/ו
Transliteration:
v
Context:
Continue previous word

Mahlah
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מַחְלָה
Hebrew:
מַחְלָ֣ה
Transliteration:
mach.Lah
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/נֹעָ֔ה
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

Noah
Strongs:
Lexicon:
נֹעָה
Hebrew:
וְ/נֹעָ֔ה
Transliteration:
no.'Ah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

Hoglah
Strongs:
Lexicon:
חׇגְלָה
Hebrew:
חָגְלָ֥ה
Transliteration:
cha.ge.Lah
Context:
Next word (Hebrew root)

Milcah
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מִלְכָּה
Hebrew:
מִלְכָּ֖ה
Transliteration:
mil.Kah
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/תִרְצָֽה\׃
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

Tirzah
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
תִּרְצָה
Hebrew:
וְ/תִרְצָֽה\׃
Transliteration:
tir.Tzah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
וְ/תִרְצָֽה\׃
Context:
Punctuation

< Josue 17:3 >