< Josue 14:15 >

15 Ngayon, Kiriat Arba ang dating pangalan ng Hebron. (Si Arba ang pinakadakilang lalaki sa mga Anakim). Pagkatapos nagkaroon ng kapahingahan ang lupain mula sa digmaan.
Men Hebron kaldtes tilforn Arbas Stad, han var det største Menneske iblandt Anakiterne; og Landet hvilede fra Krig.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/שֵׁ֨ם
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

[the] name of
Strongs:
Lexicon:
שֵׁם
Hebrew:
וְ/שֵׁ֨ם
Transliteration:
Shem
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

Hebron
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
חֶבְרוֹן
Hebrew:
חֶבְר֤וֹן
Transliteration:
chev.Ron
Context:
Next word (Hebrew root)

<to>
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/פָנִים֙
Transliteration:
le.
Context:
Next word

before
Strongs:
Lexicon:
פָּנֶה
Hebrew:
לְ/פָנִים֙
Transliteration:
fa.Nim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[was] Kiriath
Strongs:
Lexicon:
קִרְיַת אַרְבַּע
Hebrew:
קִרְיַ֣ת
Transliteration:
kir.Yat
Context:
Next word (shares Strongs# with following word)

Arba
Strongs:
Lexicon:
קִרְיַת אַרְבַּע
Hebrew:
אַרְבַּ֔ע
Transliteration:
'ar.Ba'
Context:
Next word (Hebrew root)

[who was] the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הָ/אָדָ֧ם
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

man
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אָדָם
Hebrew:
הָ/אָדָ֧ם
Transliteration:
'a.Dam
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<the>
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/גָּד֛וֹל
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

great
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
גַּל
Hebrew:
הַ/גָּד֛וֹל
Transliteration:
ga.Dol
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

among the
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בָּ/עֲנָקִ֖ים
Transliteration:
ba.
Context:
Next word

Anakites
Strongs:
Lexicon:
עֲנָקִי
Hebrew:
בָּ/עֲנָקִ֖ים
Transliteration:
'a.na.Kim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

he
Strongs:
Lexicon:
הוּא
Hebrew:
ה֑וּא
Transliteration:
Hu'
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/הָ/אָ֥רֶץ
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
וְ/הָ/אָ֥רֶץ
Transliteration:
ha.
Context:
Continue previous word

land
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֶ֫רֶץ
Hebrew:
וְ/הָ/אָ֥רֶץ
Transliteration:
'A.retz
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

it was at peace
Strongs:
Lexicon:
שָׁקַט
Hebrew:
שָׁקְטָ֖ה
Transliteration:
sha.ke.Tah
Context:
Next word (Hebrew root)

from
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
מִ/מִּלְחָמָֽה\׃\ \פ
Transliteration:
mi.
Context:
Next word

war
Strongs:
Lexicon:
מִלְחָמָה
Hebrew:
מִ/מִּלְחָמָֽה\׃\ \פ
Transliteration:
mil.cha.Mah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
מִ/מִּלְחָמָֽה\׃\ \פ
Context:
Punctuation

[פ]
Strongs:
Lexicon:
[פ]
Hebrew:
מִ/מִּלְחָמָֽה\׃\ \פ
Context:
Punctuation

< Josue 14:15 >