Job 25

1 Pagkatapos sumagot si Bildad ang Suhita at sinabi,

Şuahlı Bildat şöyle yanıtladı:

2 “Nasa kaniya ang kapangyarihan at takot; nagtatakda siya ng kaayusan sa kaniyang mga matataas na lugar sa langit.

“Egemenlik ve heybet Tanrı'ya özgüdür, Yüce göklerde düzen kuran O'dur.

3 May katapusan ba sa bilang ng kaniyang mga hukbo? Kanino ba hindi sumisikat ang kaniyang liwanag?

Orduları sayılabilir mi? Işığı kimin üzerine doğmaz?

4 Kung gayon, paano magiging matuwid ang tao sa Diyos? Paano ba magiging malinis, katanggap-tanggap sa kaniya, siya na ipinanganak ng isang babae?

İnsan Tanrı'nın önünde nasıl doğru olabilir? Kadından doğan biri nasıl temiz olabilir?

5 Masdan mo, kahit na ang buwan ay walang liwanag sa kaniya; sa kaniyang paningin, ang mga bituin ay hindi dalisay.

O'nun gözünde ay parlak, Yıldızlar temiz değilse,

6 Gaano pa kaya ang tao, na isa lamang uod — isang anak ng tao, na isang uod!”

Nerede kaldı bir kurtçuk olan insan, Bir böcek olan insanoğlu!”