< Jeremias 9:4 >

4 Bantayan ng bawat isa sa inyo ang inyong kapwa at huwag magtiwala sa sinumang kapatid. Sapagkat mandaraya ang bawat kapatid at namumuhay sa paninirang-puri ang bawat kapwa.
אִישׁ מֵרֵעֵהוּ הִשָּׁמֵרוּ וְעַל־כׇּל־אָח אַל־תִּבְטָחוּ כִּי כׇל־אָח עָקוֹב יַעְקֹב וְכׇל־רֵעַ רָכִיל יַהֲלֹֽךְ׃
each
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אִישׁ
Hebrew:
אִ֤ישׁ
Transliteration:
'ish
Context:
Next word (Hebrew root)

from
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
מֵ/רֵעֵ֙/הוּ֙
Transliteration:
me.
Context:
Next word

neighbor
Strongs:
Lexicon:
רֵעַ
Hebrew:
מֵ/רֵעֵ֙/הוּ֙
Transliteration:
re.'E.
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

his
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
מֵ/רֵעֵ֙/הוּ֙
Transliteration:
hu
Context:
Continue previous word

take heed
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
שָׁמַר
Hebrew:
הִשָּׁמֵ֔רוּ
Transliteration:
hi.sha.Me.ru
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/עַל\־
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

on
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עַל
Hebrew:
וְ/עַל\־
Transliteration:
'al-
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
וְ/עַל\־
Context:
Link previous-next word

any
Strongs:
Lexicon:
כֹּל
Hebrew:
כָּל\־
Transliteration:
kol-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
כָּל\־
Context:
Link previous-next word

brother
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אָח
Hebrew:
אָ֖ח
Transliteration:
'ach
Context:
Next word (Hebrew root)

may not
Strongs:
Lexicon:
אַל
Hebrew:
אַל\־
Transliteration:
'al-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אַל\־
Context:
Link previous-next word

you rely
Strongs:
Lexicon:
בָּטַח
Hebrew:
תִּבְטָ֑חוּ
Transliteration:
tiv.Ta.chu
Context:
Next word (Hebrew root)

for
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כִּי
Hebrew:
כִּ֤י
Transliteration:
ki
Context:
Next word (Hebrew root)

every
Strongs:
Lexicon:
כֹּל
Hebrew:
כָל\־
Transliteration:
khol-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
כָל\־
Context:
Link previous-next word

brother
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אָח
Hebrew:
אָח֙
Transliteration:
'ach
Context:
Next word (Hebrew root)

certainly <to cheat>
Strongs:
Lexicon:
עָקַב
Hebrew:
עָק֣וֹב
Transliteration:
a.Kov
Context:
Next word (Hebrew root)

he cheats
Strongs:
Lexicon:
עָקַב
Hebrew:
יַעְקֹ֔ב
Transliteration:
ya'.Ko
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/כָל\־
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

every
Strongs:
Lexicon:
כֹּל
Hebrew:
וְ/כָל\־
Transliteration:
khol
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
וְ/כָל\־
Context:
Link previous-next word

neighbor
Strongs:
Lexicon:
רֵעַ
Hebrew:
רֵ֖עַ
Transliteration:
Re.a'
Context:
Next word (Hebrew root)

a slanderer
Strongs:
Lexicon:
רָכִיל
Hebrew:
רָכִ֥יל
Transliteration:
ra.Khil
Context:
Next word (Hebrew root)

he goes about
Strongs:
Lexicon:
הָלַךְ
Hebrew:
יַהֲלֹֽךְ\׃
Transliteration:
ya.ha.Lokh
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
יַהֲלֹֽךְ\׃
Context:
Punctuation

< Jeremias 9:4 >