< Jeremias 7:6 >

6 Kung hindi ninyo sinasamantala o inaabuso ang isang tao na naninirahan sa lupain, ang ulila o ang balo at hindi dumanak ang inosenteng dugo sa lugar na ito at hindi kayo sumunod sa ibang mga diyos para sa inyong sariling kapahamakan.
if you do not oppress the foreigner, the fatherless, and the widow, and do not shed innocent blood in this place, neither walk after other gods to your own hurt:
[the] sojourner
Strongs:
Lexicon:
גֵּר
Hebrew:
גֵּ֣ר
Transliteration:
ger
Context:
Next word (Hebrew root)

[the] fatherless
Strongs:
Lexicon:
יָתוֹם
Hebrew:
יָת֤וֹם
Transliteration:
ya.Tom
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/אַלְמָנָה֙
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

[the] widow
Strongs:
Lexicon:
אַלְמָנָה
Hebrew:
וְ/אַלְמָנָה֙
Transliteration:
'al.ma.Nah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

not
Strongs:
Lexicon:
לֹא
Hebrew:
לֹ֣א
Transliteration:
lo'
Context:
Next word (Hebrew root)

you must oppress
Strongs:
Lexicon:
עָשַׁק
Hebrew:
תַֽעֲשֹׁ֔קוּ
Transliteration:
ta.'a.Sho.ku
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/דָ֣ם
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

blood
Strongs:
Lexicon:
דָּם
Hebrew:
וְ/דָ֣ם
Transliteration:
Dam
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

innocent
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
נָקִי
Hebrew:
נָקִ֔י
Transliteration:
na.Ki
Context:
Next word (Hebrew root)

may not
Strongs:
Lexicon:
אַל
Hebrew:
אַֽל\־
Transliteration:
'al-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אַֽל\־
Context:
Link previous-next word

you shed
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
שָׁפַךְ
Hebrew:
תִּשְׁפְּכ֖וּ
Transliteration:
tish.pe.Khu
Context:
Next word (Hebrew root)

in the
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בַּ/מָּק֣וֹם
Transliteration:
ba.
Context:
Next word

place
Strongs:
Lexicon:
מָקוֹם
Hebrew:
בַּ/מָּק֣וֹם
Transliteration:
ma.Kom
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<the>
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/זֶּ֑ה
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

this
Strongs:
Lexicon:
זֶה
Hebrew:
הַ/זֶּ֑ה
Transliteration:
Zeh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/אַחֲרֵ֨י
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

after
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אַחַר
Hebrew:
וְ/אַחֲרֵ֨י
Transliteration:
'a.cha.Rei
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

gods
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֱלֹהִים
Hebrew:
אֱלֹהִ֧ים
Transliteration:
'E.lo.Him
Context:
Next word (Hebrew root)

other
Strongs:
Lexicon:
אַחֵר
Hebrew:
אֲחֵרִ֛ים
Transliteration:
'a.che.Rim
Context:
Next word (Hebrew root)

not
Strongs:
Lexicon:
לֹא
Hebrew:
לֹ֥א
Transliteration:
lo'
Context:
Next word (Hebrew root)

you must walk
Strongs:
Lexicon:
הָלַךְ
Hebrew:
תֵלְכ֖וּ
Transliteration:
te.le.Khu
Context:
Next word (Hebrew root)

for
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/רַ֥ע
Transliteration:
le.
Context:
Next word

harm
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
רַע
Hebrew:
לְ/רַ֥ע
Transliteration:
Ra'
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

of
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לָ/כֶֽם\׃
Transliteration:
la.
Context:
Next word

you
Strongs:
Lexicon:
Op2m
Hebrew:
לָ/כֶֽם\׃
Transliteration:
Khem
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
לָ/כֶֽם\׃
Context:
Punctuation

< Jeremias 7:6 >