Isaias 50:8

8 Siya na magpapawalang-sala sa akin ay malapit lang. Sino ang sasalungat sa akin? Tumayo tayo at harapin ang bawat isa. Sino ang nag-aakusa sa akin? Hayaan ninyo siyang lumapit sa akin.

Der mir zu meinem Recht verhilft, ist nahe. Wer ist's, der mit mir streiten will? So treten wir zusammen vor. Wer ist's, der mich verklagen will? Er trete her zu mir!

Toggle Lexicons / Go to > Bookmark / All Bibles / Concordance / Maps / Report Issue

[is] near

Strongs:

h7138

Lexicon:

קָרֹב

Hebrew:

קָרוֹב֙

Transliteration:

ka.rOv

Usage:

77 times in 23 books, 66 chapters, and 76 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

near

Morphhology:

Adjective (Singular Masculine, Absolute)

Grammar:

DESCRIBING a male person or thing

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

קָרֹב

Transliteration:

qa.rov

Gloss:

near

Morphhology:

Hebrew Adjective

Definition:

near 1a) of place 1b) of time 1c) of personal relationship 1c1) kinship

Strongs

Word:

קָרוֹב

Transliteration:

qârôwb

Pronounciation:

kaw-robe'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Adjective

Definition:

near (in place, kindred or time); allied, approach, at hand, [phrase] any of kin, kinsfold(-sman), (that is) near (of kin), neighbour, (that is) next, (them that come) nigh (at hand), more ready, short(-ly).; or קָרֹב; from h7126 (קָרַב)

---

[the one who] justifies

Strongs:

h6663

Lexicon:

צָדֵק

Hebrew:

מַצְדִּיקִ֔/י

Transliteration:

matz.di.K

Usage:

41 times in 13 books, 35 chapters, and 40 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

to justify

Morphhology:

Verb : Hiphil (Causative/declarative, Active) Participle (Singular Masculine, Construct)

Grammar:

causing or confirming an ACTION OR ACTIVITY being done by a male person or thing, combined with another term

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

צָדֵק

Transliteration:

tsa.daq

Gloss:

to justify

Morphhology:

Hebrew Verb

Definition:

to be just, be righteous 1a) (Qal) 1a1) to have a just cause, be in the right 1a2) to be justified 1a3) to be just (of God) 1a4) to be just, be righteous (in conduct and character) 1b) (Niphal) to be put or made right, be justified 1c) (Piel) justify, make to appear righteous, make someone righteous 1d) (Hiphil) 1d1) to do or bring justice (in administering law) 1d2) to declare righteous, justify 1d3) to justify, vindicate the cause of, save 1d4) to make righteous, turn to righteousness 1e) (Hithpael) to justify oneself

Strongs

Word:

צָדַק

Transliteration:

tsâdaq

Pronounciation:

tsaw-dak'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Verb

Definition:

to be (causatively, make) right (in a moral or forensic sense); cleanse, clear self, (be, do) just(-ice, -ify, -ify self), (be turn to) righteous(-ness).; a primitive root

---

me

Strongs:

h9030

Lexicon:

Os1c

Hebrew:

מַצְדִּיקִ֔/י

Transliteration:

i

Usage:

3282 times in 38 books, 585 chapters, and 2440 verses

Context:

Continue previous word

Toggle Lexicon

Morphhology:

Suffix (First Singular Either gender)

Grammar:

WHICH belongs to, is done to, or is done by a male or female person or thing that is speaking or writing this

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

נִי

Transliteration:

ni

Gloss:

me

Morphhology:

Hebrew me, personal pronoun - verb/prep. suffix: 1st person common singular

Definition:

Personal object pronoun - suffix for propositions and verbs without an object: 1st person singular

---

who?

Strongs:

h4310

Lexicon:

מִי

Hebrew:

מִֽי\־

Transliteration:

mi-

Usage:

424 times in 35 books, 239 chapters, and 358 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Morphhology:

Interrogative Pronoun

Grammar:

an INDICATOR that a question is being asked

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

מִי

Transliteration:

mi

Gloss:

who?

Morphhology:

Hebrew Interogative

Definition:

who, whose, whom, would that, whoever, whosoever

Strongs

Word:

מִי

Transliteration:

mîy

Pronounciation:

me

Language:

Hebrew

Definition:

who? (occasionally, by a peculiar idiom, of things); also (indefinitely) whoever; often used in oblique construction with prefix or suffix; any (man), [idiom] he, [idiom] him, [phrase] O that! what, which, who(-m, -se, -soever), [phrase] would to God.; an interrogative pronoun of persons, as h4100 (מָה) is of things

---

[-]

Strongs:

h9014

Lexicon:

[־]

Hebrew:

מִֽי\־

Usage:

42543 times in 39 books, 929 chapters, and 18043 verses

Context:

Link previous-next word

Toggle Lexicon

Gloss:

[link]

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

-

Transliteration:

-

Morphhology:

Punctuation

Definition:

Punctuation Maqqef: links words

---

will he contend

Strongs:

h7378

Lexicon:

רִיב

Hebrew:

יָרִ֥יב

Transliteration:

ya.Riv

Usage:

67 times in 16 books, 49 chapters, and 60 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

to contend

Morphhology:

Verb : Qal (Simple, Active) Imperfect (Future/present Indicative/jussive) Third Singular Masculine

Grammar:

performing an ACTION OR ACTIVITY that is done or may be done incompletely in the future or present by a male person or thing being discussed

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

רִיב

Transliteration:

riv

Gloss:

to contend

Morphhology:

Hebrew Verb

Definition:

to strive, contend 1a) (Qal) 1a1) to strive 1a1a) physically 1a1b) with words 1a2) to conduct a case or suit (legal), sue 1a3) to make complaint 1a4) to quarrel 1b) (Hiphil) to contend against

Strongs

Word:

רִיב

Transliteration:

rîyb

Pronounciation:

reeb

Language:

Hebrew

Morphhology:

Verb

Definition:

properly, to toss, i.e. grapple; mostly figuratively, to wrangle, i.e. hold a controversy; (by implication) to defend; adversary, chide, complain, contend, debate, [idiom] ever, [idiom] lay wait, plead, rebuke, strive, [idiom] thoroughly.; or רוּב; a primitive root

---

with

Strongs:

h854

Lexicon:

אֵת

Hebrew:

אִתִּ֖/י

Transliteration:

'i.T

Usage:

929 times in 35 books, 401 chapters, and 816 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Morphhology:

Preposition

Grammar:

a RELATIONSHIP to another person or thing

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

אֵת

Transliteration:

et

Gloss:

with

Morphhology:

Hebrew Preposition

Definition:

with, near, together with 1a) with, together with 1b) with (of relationship) 1c) near (of place) 1d) with (poss.) 1e) from.with, from (with other prep)

Strongs

Word:

אֵת

Transliteration:

ʼêth

Pronounciation:

ayth

Language:

Hebrew

Morphhology:

Preposition

Definition:

properly, nearness (used only as a preposition or an adverb), near; hence, generally, with, by, at, among, etc.; against, among, before, by, for, from, in(-to), (out) of, with. Often with another prepositional prefix.; probably from h579 (אָנָה)

---

me

Strongs:

h9030

Lexicon:

Os1c

Hebrew:

אִתִּ֖/י

Transliteration:

i

Usage:

3282 times in 38 books, 585 chapters, and 2440 verses

Context:

Continue previous word

Toggle Lexicon

Morphhology:

Suffix (First Singular Either gender)

Grammar:

WHICH belongs to, is done to, or is done by a male or female person or thing that is speaking or writing this

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

נִי

Transliteration:

ni

Gloss:

me

Morphhology:

Hebrew me, personal pronoun - verb/prep. suffix: 1st person common singular

Definition:

Personal object pronoun - suffix for propositions and verbs without an object: 1st person singular

---

let us stand

Strongs:

h5975G

Strongs extended:

h5975, h5975G, h5975H, h5975I, h5975J

Lexicon:

עָמַד

Hebrew:

נַ֣עַמְדָה

Transliteration:

Na.'am.dah

Usage:

452 times in 36 books, 262 chapters, and 431 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

stand

Morphhology:

Verb : Qal (Simple, Active) Imperfect (Future/present Cohortative) First Plural Either gender

Grammar:

performing an ACTION OR ACTIVITY that should be done incompletely in the future or present by male or female people or things that are speaking or writing this

Source:

[Tag=L] Leningrad

Additional:

to stand, stop, establish

Tyndale

Word:

עָמַד

Transliteration:

a.mad

Gloss:

to stand: stand

Morphhology:

Hebrew Verb

Definition:

stand/stop/establish to stand, remain, endure, take one's stand 1a) (Qal) 1a1) to stand, take one's stand, be in a standing attitude, stand forth, take a stand, present oneself, attend upon, be or become servant of 1a2) to stand still, stop (moving or doing), cease 1a3) to tarry, delay, remain, continue, abide, endure, persist, be steadfast 1a4) to make a stand, hold one's ground 1a5) to stand upright, remain standing, stand up, rise, be erect, be upright 1a6) to arise, appear, come on the scene, stand forth, appear, rise up or against 1a7) to stand with, take one's stand, be appointed, grow flat, grow insipid 1b) (Hiphil) 1b1) to station, set 1b2) to cause to stand firm, maintain 1b3) to cause to stand up, cause to set up, erect 1b4) to present (one) before (king) 1b5) to appoint, ordain, establish 1c) (Hophal) to be presented, be caused to stand, be stood before

Strongs > h5975

Word:

עָמַד

Transliteration:

ʻâmad

Pronounciation:

aw-mad'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Verb

Definition:

to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive); abide (behind), appoint, arise, cease, confirm, continue, dwell, be employed, endure, establish, leave, make, ordain, be (over), place, (be) present (self), raise up, remain, repair, [phrase] serve, set (forth, over, -tle, up), (make to, make to be at a, with-) stand (by, fast, firm, still, up), (be at a) stay (up), tarry.; a primitive root

---

together

Strongs:

h3162A

Strongs extended:

h3162, h3162A, h3162B

Lexicon:

יַ֫חַד

Hebrew:

יָּ֑חַד

Transliteration:

Ya.chad

Usage:

43 times in 10 books, 40 chapters, and 43 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

unitedness

Morphhology:

Noun (Singular Masculine, Absolute)

Grammar:

a reference to a male PERSON OR THING

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

יַ֫חַד

Transliteration:

ya.chad

Gloss:

unitedness

Morphhology:

Hebrew Noun Male

Definition:

union, unitedness

Strongs > h3162

Word:

יַחַד

Transliteration:

yachad

Pronounciation:

yakh'-ad

Language:

Hebrew

Definition:

properly, a unit, i.e. (adverb) unitedly; alike, at all (once), both, likewise, only, (al-) together, withal.; from h3161 (יָחַד)

---

who?

Strongs:

h4310

Lexicon:

מִי

Hebrew:

מִֽי\־

Transliteration:

mi-

Usage:

424 times in 35 books, 239 chapters, and 358 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Morphhology:

Interrogative Pronoun

Grammar:

an INDICATOR that a question is being asked

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

מִי

Transliteration:

mi

Gloss:

who?

Morphhology:

Hebrew Interogative

Definition:

who, whose, whom, would that, whoever, whosoever

Strongs

Word:

מִי

Transliteration:

mîy

Pronounciation:

me

Language:

Hebrew

Definition:

who? (occasionally, by a peculiar idiom, of things); also (indefinitely) whoever; often used in oblique construction with prefix or suffix; any (man), [idiom] he, [idiom] him, [phrase] O that! what, which, who(-m, -se, -soever), [phrase] would to God.; an interrogative pronoun of persons, as h4100 (מָה) is of things

---

[-]

Strongs:

h9014

Lexicon:

[־]

Hebrew:

מִֽי\־

Usage:

42543 times in 39 books, 929 chapters, and 18043 verses

Context:

Link previous-next word

Toggle Lexicon

Gloss:

[link]

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

-

Transliteration:

-

Morphhology:

Punctuation

Definition:

Punctuation Maqqef: links words

---

[is] [the] master of

Strongs:

h1167K

Strongs extended:

h1167, h1167G, h1167H, h1167I, h1167J, h1167K

Lexicon:

בַּעַל

Hebrew:

בַ֥עַל

Transliteration:

Va.'al

Usage:

13 times in 9 books, 13 chapters, and 13 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

[master of](DESCRIPTOR)

Morphhology:

Noun (Singular Masculine, Construct)

Grammar:

a reference to a male PERSON OR THING, combined with another term

Source:

[Tag=L] Leningrad

Additional:

master

Tyndale

Word:

בַּעַל

Origin:

a Meaning of h1167G

Transliteration:

ba.al

Gloss:

master: [master of]

Morphhology:

Hebrew Noun Male

Definition:

[master_of](DESCRIPTOR) owner, husband, lord 1a) owner 1b) a husband 1c) citizens, inhabitants 1d) rulers, lords 1e) (noun of relationship used to characterise-ie, master of dreams)

Strongs > h1167

Word:

בַּעַל

Transliteration:

baʻal

Pronounciation:

bah'-al

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

a master; hence, a husband, or (figuratively) owner (often used with another noun in modifications of this latter sense); [phrase] archer, [phrase] babbler, [phrase] bird, captain, chief man, [phrase] confederate, [phrase] have to do, [phrase] dreamer, those to whom it is due, [phrase] furious, those that are given to it, great, [phrase] hairy, he that hath it, have, [phrase] horseman, husband, lord, man, [phrase] married, master, person, [phrase] sworn, they of.; from h1166 (בָּעַל)

---

case

Strongs:

h4941G

Strongs extended:

h4941, h4941G, h4941H, h4941I, h4941J, h4941K

Lexicon:

מִשְׁפָּט

Hebrew:

מִשְׁפָּטִ֖/י

Transliteration:

mish.pa.T

Usage:

216 times in 28 books, 137 chapters, and 208 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

judgement

Morphhology:

Noun (Singular Masculine, Construct)

Grammar:

a reference to a male PERSON OR THING, combined with another term

Source:

[Tag=L] Leningrad

Additional:

justice, punishment

Alternates:

h4639I

Tyndale

Word:

מִשְׁפָּט

Transliteration:

mish.pat

Gloss:

justice: judgement

Morphhology:

Hebrew Noun Male

Definition:

judgement/punishment judgment, justice, ordinance 1a) judgment 1a1) act of deciding a case 1a2) place, court, seat of judgment 1a3) process, procedure, litigation (before judges) 1a4) case, cause (presented for judgment) 1a5) sentence, decision (of judgment) 1a6) execution (of judgment) 1a7) time (of judgment) 1b) justice, right, rectitude (attributes of God or man) 1c) ordinance 1d) decision (in law) 1e) right, privilege, due (legal) 1f) proper, fitting, measure, fitness, custom, manner, plan

Strongs > h4941

Word:

מִשְׁפָּט

Transliteration:

mishpâṭ

Pronounciation:

mish-pawt'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

properly, a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree (human or (participant's) divine law, individual or collective), including the act, the place, the suit, the crime, and the penalty; abstractly, justice, including a participant's right or privilege (statutory or customary), or even a style; [phrase] adversary, ceremony, charge, [idiom] crime, custom, desert, determination, discretion, disposing, due, fashion, form, to be judged, judgment, just(-ice, -ly), (manner of) law(-ful), manner, measure, (due) order, ordinance, right, sentence, usest, [idiom] worthy, [phrase] wrong.; from h8199 (שָׁפַט)

---

my

Strongs:

h9020

Lexicon:

Ps1c

Hebrew:

מִשְׁפָּטִ֖/י

Transliteration:

i

Usage:

4256 times in 38 books, 646 chapters, and 2835 verses

Context:

Continue previous word

Toggle Lexicon

Morphhology:

Suffix (First Singular Either gender)

Grammar:

WHICH belongs to, is done to, or is done by a male or female person or thing that is speaking or writing this

Source:

[Tag=L] Leningrad

Alternates:

h4639I

Tyndale

Word:

י

Transliteration:

y

Gloss:

my

Morphhology:

Hebrew my, personal posessive - noun suffix: 1st person common singular

Definition:

Personal possessive pronoun - suffix for nouns, adjectives and passive participles: 1st person singular

---

let him draw near

Strongs:

h5066G

Strongs extended:

h5066, h5066G, h5066H

Lexicon:

נָגַשׁ

Hebrew:

יִגַּ֥שׁ

Transliteration:

yi.Gash

Usage:

87 times in 22 books, 62 chapters, and 79 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

approach

Morphhology:

Verb : Qal (Simple, Active) Imperfect (Future/present Indicative/jussive) Third Singular Masculine

Grammar:

performing an ACTION OR ACTIVITY that is done or may be done incompletely in the future or present by a male person or thing being discussed

Source:

[Tag=L] Leningrad

Additional:

to approach

Tyndale

Word:

נָגַשׁ

Transliteration:

na.gash

Gloss:

to approach: approach

Morphhology:

Hebrew Verb

Definition:

approach to draw near, approach 1a) (Qal) to draw or come near 1a1) of humans 1a1a) of sexual intercourse 1a2) of inanimate subject 1a2a) to approach one another 1b) (Niphal) to draw near 1c) (Hiphil) to cause to approach, bring near, bring 1d) (Hophal) to be brought near 1e) (Hithpael) to draw near Also means: na.gash (נָגַשׁ ": bring" h5066H)

Strongs > h5066

Word:

נָגַשׁ

Transliteration:

nâgash

Pronounciation:

naw-gash'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Verb

Definition:

to be or come (causatively, bring) near (for any purpose); euphemistically, to lie with a woman; as an enemy, to attack; religious to worship; causatively, to present; figuratively, to adduce an argument; by reversal, to stand back; (make to) approach (nigh), bring (forth, hither, near), (cause to) come (hither, near, nigh), give place, go hard (up), (be, draw, go) near (nigh), offer, overtake, present, put, stand.; a primitive root

---

to

Strongs:

h413

Lexicon:

אֶל

Hebrew:

אֵלָֽ/י\׃

Transliteration:

'e.La

Usage:

5518 times in 38 books, 736 chapters, and 4210 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

to(wards)

Morphhology:

Preposition

Grammar:

a RELATIONSHIP to another person or thing

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

אֶל

Transliteration:

el

Gloss:

to(wards)

Morphhology:

Hebrew Preposition

Definition:

1) to, toward, unto (of motion) 2) into (limit is actually entered) 2a) in among 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) 4) against (motion or direction of a hostile character) 5) in addition to, to 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of 7) according to (rule or standard) 8) at, by, against (of one's presence) 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to)

Strongs

Word:

אֵל

Transliteration:

ʼêl

Pronounciation:

ale

Language:

Hebrew

Morphhology:

Preposition

Definition:

near, with or among; often in general, to; about, according to, after, against, among, as for, at, because(-fore, -side), both...and, by, concerning, for, from, [idiom] hath, in(-to), near, (out) of, over, through, to(-ward), under, unto, upon, whether, with(-in).; (but only used in the shortened constructive form אֶל ); a primitive particle; properly, denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e.

---

me

Strongs:

h9030

Lexicon:

Os1c

Hebrew:

אֵלָֽ/י\׃

Transliteration:

i

Usage:

3282 times in 38 books, 585 chapters, and 2440 verses

Context:

Continue previous word

Toggle Lexicon

Morphhology:

Suffix (First Singular Either gender)

Grammar:

WHICH belongs to, is done to, or is done by a male or female person or thing that is speaking or writing this

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

נִי

Transliteration:

ni

Gloss:

me

Morphhology:

Hebrew me, personal pronoun - verb/prep. suffix: 1st person common singular

Definition:

Personal object pronoun - suffix for propositions and verbs without an object: 1st person singular

---

[׃]

Strongs:

h9016

Lexicon:

[׃]

Hebrew:

אֵלָֽ/י\׃

Usage:

23197 times in 39 books, 929 chapters, and 23121 verses

Context:

Punctuation

Toggle Lexicon

Gloss:

[fullstop]

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

:

Transliteration:

:

Morphhology:

Punctuation

Definition:

Punctuation Sof-Pasuq: ends a verse

---