< Hosea 12:8 >

8 Sinasabi ni Efraim, “Talagang naging napaka-yaman ko; nakahanap ako ng kayamanan para sa aking sarili. Wala silang makitang anumang kasamaan sa akin sa lahat ng aking ginagawa, anumang bagay na kasalanan.”
एफ्राईम म्हणाला, “मी खरोखर धनवान झालो आहे, माझ्यासाठी संपत्ती मिळवली आहे. माझ्या सर्व कामात त्यांना अन्याय दिसला नाही, ज्यामध्ये माझ्यात पाप आढळते.”
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יֹּ֣אמֶר
Transliteration:
va
Context:
Next word

he has said
Strongs:
Lexicon:
אָמַר
Hebrew:
וַ/יֹּ֣אמֶר
Transliteration:
i.Yo.mer
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

Ephraim
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֶפְרַ֫יִם
Hebrew:
אֶפְרַ֔יִם
Transliteration:
'ef.Ra.yim
Context:
Next word (Hebrew root)

surely
Strongs:
Lexicon:
אַךְ
Hebrew:
אַ֣ךְ
Transliteration:
'akh
Context:
Next word (Hebrew root)

I have become rich
Strongs:
Lexicon:
עָשַׁר
Hebrew:
עָשַׁ֔רְתִּי
Transliteration:
'a.Shar.ti
Context:
Next word (Hebrew root)

I have found
Strongs:
Lexicon:
מָצָא
Hebrew:
מָצָ֥אתִי
Transliteration:
ma.Tza.ti
Context:
Next word (Hebrew root)

wealth
Strongs:
Lexicon:
אוֹן
Hebrew:
א֖וֹן
Transliteration:
'on
Context:
Next word (Hebrew root)

for
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לִ֑/י
Transliteration:
L
Context:
Next word

myself
Strongs:
Lexicon:
Os1c
Hebrew:
לִ֑/י
Transliteration:
i
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

all
Strongs:
Lexicon:
כֹּל
Hebrew:
כָּל\־
Transliteration:
kol-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
כָּל\־
Context:
Link previous-next word

toil<s>
Strongs:
Lexicon:
יְגִיעַ
Hebrew:
יְגִיעַ֕/י
Transliteration:
ye.gi.'A
Context:
Next word (Hebrew root)

my
Strongs:
Lexicon:
Ps1c
Hebrew:
יְגִיעַ֕/י
Transliteration:
i
Context:
Continue previous word

not
Strongs:
Lexicon:
לֹא
Hebrew:
לֹ֥א
Transliteration:
lo'
Context:
Next word (Hebrew root)

people will find
Strongs:
Lexicon:
מָצָא
Hebrew:
יִמְצְאוּ\־
Transliteration:
yim.tze.'u-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
יִמְצְאוּ\־
Context:
Link previous-next word

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לִ֖/י
Transliteration:
l
Context:
Next word

me
Strongs:
Lexicon:
Os1c
Hebrew:
לִ֖/י
Transliteration:
i
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

iniquity
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עָוֺן
Hebrew:
עָוֹ֥ן
Transliteration:
'a.Von
Context:
Next word (Hebrew root)

which
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֲשֶׁר
Hebrew:
אֲשֶׁר\־
Transliteration:
'a.Sher-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֲשֶׁר\־
Context:
Link previous-next word

[is] sin
Strongs:
Lexicon:
חֵטְא
Hebrew:
חֵֽטְא\׃
Transliteration:
Chet'
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
חֵֽטְא\׃
Context:
Punctuation

< Hosea 12:8 >